Where was the transcription mistake ?
Pirin listened to the audio and transcribed it correctly (thanks again for taking the time!). The mistake is marked red, the correction blue.
อาจารย์อีริคบอกว่า “เราจะต้องเพิ่มข้อมูลเกี่ยวสุขภาพและวิทยาศาสตร์ให้เป็นที่ทราบต่อประชาชน เพราะคิดว่าการมีความคิดเป็นวิทยาศาสตร์นั้นไม่ใช่วิธีที่จะมองโลกได้ยังไงใดอย่างง่ายดายหรือไม่ใช่รู้ได้โดยปฏิภาณ”ค่ะ
This helped a lot (although I still struggle to understand ไม่ใช่รู้ได้โดยปฏิภาณ but I can live with that ).