From another cartoon:
นักเรียน - ครูครับ ทำไมครูสอนวิชาภาษาไทยวิชาเดียว ไม่สอนทุกวิชาล่ะครับ
ครู – ความรู้มากมายอย่างนั้น ใครจะไปจำหมดคะ
นักเรียน - แล้วทำไมครูคิดว่า นักเรียนจะเรียนทุกวิชาไหวละครับ
Students: “Teacher, why is it that you teach only Thai language classes; why don’t you teach all subjects?”
Teacher: “There’s so much to know, who can possibly remember everything?”
Students: “Well, then, how is it that you think that we students are able to learn all the subjects [that we are taught]?”