thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

Thai boxing names - need help

Given names, nicknames, boxing monikers, tattoos

Moderator: acloudmovingby

Re: Thai boxing names - need help

Postby nymb242 » Wed May 03, 2017 8:17 pm

Ha, it's been awhile, but I've got this one...

เดชอำนาจ ศ.กุลวงศ์ vs ศรีจันทร์
https://www.youtube.com/watch?v=7a1K8JjgBgQ
nymb242
 
Posts: 65
Joined: Wed Dec 02, 2015 3:29 pm

Re: Thai boxing names - need help

Postby David and Bui » Wed May 03, 2017 11:41 pm

nymb242 wrote:Ha, it's been awhile, but I've got this one...

เดชอำนาจ ศ.กุลวงศ์ vs ศรีจันทร์
https://www.youtube.com/watch?v=7a1K8JjgBgQ


Daet Amnart S. Kuluang vs. Srijan
David in Phuket
David and Bui
 
Posts: 6036
Joined: Sat May 14, 2005 12:00 am
Location: Houston, Texas

Re: Thai boxing names - need help

Postby nymb242 » Thu May 04, 2017 2:16 am

Thanks once again, David!
nymb242
 
Posts: 65
Joined: Wed Dec 02, 2015 3:29 pm

Re: Thai boxing names - need help

Postby nymb242 » Sun Jul 16, 2017 9:53 pm

Hey, it's been awhile but I've got some...

เพชรมังกร ส.วิเศษกิจ vs วัจนะ ไลออนเฮ็ดบ็อคซิ่ง
-- vs Watjana Lionhead Boxing
https://www.youtube.com/watch?v=yguyqwWa0fk

สุดทน ส.วิเศษกิจ vs ริกกี้ ระพีพรรณ
https://www.youtube.com/watch?v=GOPxrNkiImU

มรดกเพชร เพชรยินดีอะคาเดมี่ vs ปานทอง ป.ปัญญา
https://www.youtube.com/watch?v=joKccST7VkQ

I'm going to assume this last one is
Yodmongkol Vor Saengthep vs Gaurav Singh
because that's the only fight unaccounted for in boxrec for that show. I'm curious to see if I'm right.
nymb242
 
Posts: 65
Joined: Wed Dec 02, 2015 3:29 pm

Re: Thai boxing names - need help

Postby David and Bui » Mon Jul 17, 2017 3:17 am

nymb242 wrote:Hey, it's been awhile but I've got some...

เพชรมังกร ส.วิเศษกิจ vs วัจนะ ไลออนเฮ็ดบ็อคซิ่ง
-- vs Watjana Lionhead Boxing
https://www.youtube.com/watch?v=yguyqwWa0fk

Petmangkorn S. Wisetkit vs Wajana Lionhead Boxing

สุดทน ส.วิเศษกิจ vs ริกกี้ ระพีพรรณ
https://www.youtube.com/watch?v=GOPxrNkiImU

Suthon S. Wisetkit vs Ricky Raphipan

มรดกเพชร เพชรยินดีอะคาเดมี่ vs ปานทอง ป.ปัญญา
https://www.youtube.com/watch?v=joKccST7VkQ

Morodokpet Petyindee Academy vs Banthong P. Panya

I'm going to assume this last one is
Yodmongkol Vor Saengthep vs Gaurav Singh
because that's the only fight unaccounted for in boxrec for that show. I'm curious to see if I'm right.
David in Phuket
David and Bui
 
Posts: 6036
Joined: Sat May 14, 2005 12:00 am
Location: Houston, Texas

Previous

Return to Basic Translation

Who is online

Users browsing this forum: Yahoo [Bot] and 3 guests

Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.