Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ก mid-class | กอ ไก่ | chicken | The 1st consonant in the Thai alphabet |
Page 58 | |||
การคุ้มครองผู้บริโภค | gaanM khoomH khraawngM phuuF baawM riH pho:hkF | noun, phrase | consumer protection |
การเคยเป็นเนื้อคู่ หรืออยู่ร่วมกันมาในชาติปางก่อน | gaanM kheeuyM bpenM neuuaH khuuF reuuR yuuL ruaamF ganM maaM naiM chaatF bpaangM gaawnL | noun, phrase, formal | See บุพเพสันนิวาส |
การเคลื่อนทัพชุมนุม | gaanM khleuuanF thapH choomM noomM | noun | raising a force to demonstrate |
การเคลื่อนที่ | gaanM khleuuanF theeF | noun | (ability to) travel; movement; movability |
การเคลื่อนย้าย | gaanM khleuuanF yaaiH | noun | [การเคลื่อนย้าย] transportation; transport; movement; moving |
การเคลื่อนย้ายกำลังพลเข้ากรุงเทพฯ บ่อยครั้ง ทำให้เกิดข่าวลือหนาหูว่า พวกเขากำลังเตรียมการก่อรัฐประหาร | gaanM khleuuanF yaaiH gamM langM phohnM khaoF groongM thaehpF baawyL khrangH thamM haiF geertL khaaoL leuuM naaR huuR waaF phuaakF khaoR gamM langM dtriiamM gaanM gaawL ratH bpraL haanR | example sentence | "The frequent moving of troops into Bangkok creates a flurry of rumors that they are preparing to instigate a coup d’état." |
การเคลื่อนไหว | gaanM khleuuanF waiR | noun | [การเคลื่อนไหว] motion (in general); movement; moving |
การเคลื่อนไหวของพันธมิตรไม่ใช่การต่อสู้เพื่อตัวเอง และไม่ใช่เพื่อเข้าสู่อำนาจหรือตำแหน่งทางการเมือง แต่เป็นการสู้เพื่อสังคมและประชาธิปไตยที่แท้จริง คิดว่าการนิรโทษกรรมการเลิกข้อหากบฏเป็นความพยายามเบี่ยงประเด็นมากกว่า | gaanM khleuuanF waiR khaawngR phanM thaH mitH maiF chaiF gaanM dtaawL suuF pheuuaF dtuaaM aehngM laeH maiF chaiF pheuuaF khaoF suuL amM naatF reuuR dtamM naengL thaangM gaanM meuuangM dtaaeL bpenM gaanM suuF pheuuaF sangR khohmM laeH bpraL chaaM thipH bpaL dtaiM theeF thaaeH jingM khitH waaF gaanM niH raH tho:htF saL gamM gaanM leerkF khaawF haaR gaL bohtL bpenM khwaamM phaH yaaM yaamM biiangL bpraL denM maakF gwaaL | example sentence | "The PAD’s demonstrations are not aimed at fighting for itself and not for amassing power or political positions, but are struggles for the people and for real democracy. [I] think that amnesty from the charge of staging a coup d’état is more of an attempt at avoiding the real issue." |
การเคลื่อนไหวทางการเมืองในหลาย ครั้งของเขาบ่งบอกถึงการเป็นปฏิปักษ์กับฝ่ายทหารชัดเจน | gaanM khleuuanF waiR thaangM gaanM meuuangM naiM laaiR khrangH khaawngR khaoR bohngL baawkL theungR gaanM bpenM bpaL dtiL bpakL gapL faaiL thaH haanR chatH jaehnM | example sentence | "His many political activities indicate that he will clearly be antagonistic toward the military faction." |
การเคลื่อนไหวผ่านการชุมนุมใหญ่ของกลุ่มเสื้อแดงก็ล่วงเลยมาครบสัปดาห์แล้ว | gaanM khleuuanF waiR phaanL gaanM choomM noomM yaiL khaawngR gloomL seuuaF daaengM gaawF luaangF leeuyM maaM khrohpH sapL daaM laaeoH | example sentence | "The red shirts' (political) action (conducted) through mass gatherings has been going on for one week now." |
การเคลื่อนไหวมวลชน ถ้าเลยธงเมื่อไร ทุกอย่างจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป | gaanM khleuuanF waiR muaanM chohnM thaaF leeuyM thohngM meuuaF raiM thookH yaangL jaL maiF meuuanR deermM eekL dtaawL bpaiM | example sentence | "If popular movements becomes too radical, nothing will ever be the same as it was before." |
การเคลือบ | gaanM khleuuapF | noun | enameling; glazing |
การเคหะแห่งชาติ | gaanM khaehM haL haengL chaatF | noun, proper noun | National Housing Authority |
การแคะหูแรง ๆ อาจทำให้หูเกิดการอักเสบได้ | gaanM khaeH huuR raaengM aatL thamM haiF huuR geertL gaanM akL saehpL daiF | example sentence | "Picking at your ear with force may cause ear inflamation." |
การฆ่า | gaanM khaaF | noun | [การฆ่า] [activity] killing |
การฆ่าคนโดยชอบ | gaanM khaaF khohnM dooyM chaawpF | noun, phrase | justifiable homicide; excusable homicide |
การฆ่าเชื้อ | gaanM khaaF cheuuaH | noun | [การฆ่าเชื้อ] sterilization |
การฆ่าตัดตอน | gaanM khaaF dtatL dtaawnM | noun | extra-judicial killing; vigilantism |
การฆ่าตัวตาย | gaanM khaaF dtuaaM dtaaiM | noun | suicide |
การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ | gaanM khaaF laangH phaoL phanM | noun | ethnic cleansing |
การฆาต | gaanM khaatF | noun | [การฆาต] [the activity of] killing |
การฆาตกรรม | gaanM khaatF dtaL gamM | noun | massacre |
การฆาตกรรม | gaanM khaatF gamM | noun | murder |
การโฆษณา | gaanM kho:htF saL naaM | noun | [การโฆษณา] advertising; propoganda |
การงด | gaanM ngohtH | noun | [การงด] cancellation |
การงดออกเสียง | gaanM ngohtH aawkL siiangR | noun | abstention |
การงาน | gaanM ngaanM | noun | [การงาน] activity |
การเงิน | gaanM ngernM | noun, colloquial | [การเงิน] การคลัง; finance(s); financial or pecuniary matters; cashier |
การเงินเป็นภาคที่ว่องไวในการนำเทคโนโลยีใหม่มาใช้สร้างนวัตกรรม ขับเคลื่อนให้เศรษฐกิจภาคนี้ก้าวขึ้นมา มีบทบาทนำในด้านการผลิต การค้าและการลงทุน | gaanM ngernM bpenM phaakF theeF waawngF waiM naiM gaanM namM thaehkF no:hM lo:hM yeeM maiL maaM chaiH saangF naH watH dtaL gamM khapL khleuuanF haiF saehtL thaL gitL phaakF neeH gaaoF kheunF maaM meeM bohtL baatL namM naiM daanF gaanM phaL litL gaanM khaaH laeH gaanM lohngM thoonM | example sentence | "Finance is the sector which is quick to utilize new technology to create innovation; innovation drives the economics of this sector to have a role in production, trade, and investment." |
การเงียบ | gaanM ngiiapF | noun | [การเงียบ] being silent |
การจดจำ | gaanM johtL jamM | noun | [การจดจำ] imprinting on one's memory |
การจดชื่อแต่ไม่จดนามสกุลเพื่อเป็นหลักฐาน คนที่มาส่วนมากก็คุ้นเคยกันบางคนก็เป็นญาติพี่น้อง | gaanM johtL cheuuF dtaaeL maiF johtL naamM saL goonM pheuuaF bpenM lakL thaanR khohnM theeF maaM suaanL maakF gaawF khoonH kheeuyM ganM baangM khohnM gaawF bpenM yaatF pheeF naawngH | example sentence | "Writing down the first name, but not the last name, indicates that [the authorities] are familiar with most of those who come over; some [of those coming over] are close are relatives [with the Thai villagers]." |
การจมปลัก | gaanM johmM bplakL | noun | [การจมปลัก] stagnation, stagnating |
การจราจร | gaanM jaL raaM jaawnM | noun | [การจราจร] traffic |
การจราจรติดขัด | gaanM jaL raaM jaawnM dtitL khatL | noun | [การจราจรติดขัด] a traffic jam |
การจราจรในอีกซีกของเมืองยัง(ติดหนึบ เสียงบีบแตรรถดังตลอดเวลา ในทุกช่วงการจราจรที่ติดขัดจะมีพ่อค้าแม่ขายแบกของทูนหัวเดินเร่ไปตามรถทุกคัน | gaanM jaL raaM jaawnM naiM eekL seekF khaawngR meuuangM yangM dtitL neupL siiangR beepL dtraaeM rohtH dangM dtaL laawtL waehM laaM naiM thookH chuaangF gaanM jaL raaM jaawnM theeF dtitL khatL jaL meeM phaawF khaaH maaeF khaaiR baaekL khaawngR thuunM huaaR deernM rehF bpaiM dtaamM rohtH thookH khanM | example sentence | "The traffic in another section of the city was still jammed; car horns blared all the time; everywhere among the cars stuck in place there were vendors carrying goods in their arms and on their heads weaving in and out of traffic." |
การจราจรบนถนนสุขุมวิทเช้าวันนี้เคลื่อนตัวได้ดี | gaanM jaL raaM jaawnM bohnM thaL nohnR sooL khoomR witH chaaoH wanM neeH khleuuanF dtuaaM daiF deeM | example sentence | "The traffic on Sukhumwit Road is moving well today." |
การจลาจล | gaanM jaL laaM johnM | noun | [การจลาจล] riot; disturbance; insurgence; insurrection; disorder |
การจอดรถ | gaanM jaawtL rohtH | noun | [การจอดรถ] parking |
การจะกล่าวหาว่าผู้ใดทุจริตคอรัปชั่น จะต้องมีหลักฐาน มิใช่กล่าวลอย ๆ | gaanM jaL glaaoL haaR waaF phuuF daiM thootH jaL ritL khaawM rapH chanF jaL dtawngF meeM lakL thaanR miH chaiF glaaoL laawyM laawyM | example sentence | "Accusing someone of corruption must have a basis in fact; it is not an accusation to be made loosely or irresponsibly." |
การจะซื้อรถยนต์มือสอง อายุการใช้งานก็เป็นส่วนสำคัญในการตัดสินใจ | gaanM jaL seuuH rohtH yohnM meuuM saawngR aaM yooH gaanM chaiH ngaanM gaawF bpenM suaanL samR khanM naiM gaanM dtatL sinR jaiM | example sentence | "[When considering] buying a second-hand car, its useful life is an important factor in making your decision." |
การจัด | gaanM jatL | noun | [การจัด] arrangement; arranging |
การจัดกลุ่ม | gaanM jatL gloomL | noun | Kibbutz |
การจัดการ | gaanM jatL gaanM | noun | [การจัดการ] management; handling; taking care of; making it happen |
การจัดการข้อมูลของราชการ | gaanM jatL gaanM khaawF muunM khaawngR raatF chaH gaanM | noun | government office of information management |
การจัดการผิดพลาด | gaanM jatL gaanM phitL phlaatF | noun | mismanagement |
การจัดการโรงแรม | gaanM jatL gaanM ro:hngM raaemM | noun, phrase | hotel management |
การจัดการลุ่มน้ำแบบองค์รวม | gaanM jatL gaanM loomF naamH baaepL ohngM ruaamM | noun | holistic watershed management |
การจัดการลูกค้าสัมพันธ์ | gaanM jatL gaanM luukF khaaH samR phanM | noun | Customer Relationship Management (CRM) |
การจัดการสายโซ่อุปทาน | gaanM jatL gaanM saaiR so:hF oopL bpaL thaanM | noun, phrase | supply chain management |
Page 58 of 116. « prev page index next » |