thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.


mid-class
กอ ไก่chickenThe 1st consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+ก (ก)
TIS-620 value: 0xก (ก)


5457 Thai words on 110 Pages
......ก็ก.พ.กจ.กดก้นกปส.กรดกรมกรรตุกรอกระกระจอกกระฉอกกระแฉกกระแซะกระดาษกระดูกกระตุ้นกระทรวงกระแทกกระบุงโกยกระเป๋ากระวาดกระแสกระไอกริบกรุกกลกลศาสตร์กลอนกลับกลากกล่าวกลุ่มกโลบายกว่ากสากอง...ก่อนก้อยกะเทยกะหรี่กัดกั้นกากางเกงก้านกายการ..........................................................................................กาลกาฬกำมะหยีกำลัง...กิ้งก่ากิน...กี่กุ้งกุมารีกู้เกณฑ์เก็บเกร็ดเกลียดเกษมณีเก้าอี้เกาะเสม็ดเกินเกี่ยวเกือบแก้แก่นแก้วโกเมนใกล้ไกล่

Page 69
การปิดบัญชีโครงการรับจำนำข้าว ยังไม่สามารถทำได้จนกว่าจะมีการระบายข้าวในสต๊อกออกไปจนหมดgaanM bpitL banM cheeM khro:hngM gaanM rapH jamM namM khaaoF yangM maiF saaR maatF thamM daiF johnM gwaaL jaL meeM gaanM raH baaiM khaaoF naiM saL dtaawkH aawkL bpaiM johnM mohtLexample sentence"The books on the rice pledging program cannot be closed until all of the stockpiled rice has been disposed of."
การปิดเปิดเทอมgaanM bpitL bpeertL theermMnounacademic year; beginning and ending of university terms
การปิดล้อมgaanM bpitL laawmHnoun[การปิดล้อม] a blockade
การปีนต้นมะพร้าวก็คือการขึ้นไปเก็บเอาผลมะพร้าวลงมานะคะไม่ว่าจะเป็นแก่หรืออ่อนgaanM bpeenM dtohnF maH phraaoH gaawF kheuuM gaanM kheunF bpaiM gepL aoM phohnR maH phraaoH lohngM maaM naH khaH maiF waaF jaL bpenM gaaeL reuuR aawnLexample sentence"Climbing a coconut tree is for going up and harvesting coconuts whether they are ripe or unripe."
การปีนต้นมะพร้าวเนี่ยไม่ใช่เพราะว่าเล่นหรือว่าสนุกgaanM bpeenM dtohnF maH phraaoH niiaF maiF chaiF phrawH waaF lenF reuuR waaF saL nookLexample sentence"Climbing a coconut tree is not a game nor do you climb for fun."
การปีนป่าย gaanM bpeenM bpaaiLnoun, phraseclimb; climbing
การเป็นgaanM bpenMprefix[การเป็น] existence; state of; being; [a prefix corresponding to the English suffix] "-ship"
การเป็นgaanM bpenMverb[การเป็น] [present participle] being
การเป็นครูอาจเป็นง่าย แต่การเป็นครูที่นักเรียนเชื่อฟัง เชื่อใจ และถ่ายทอดความรู้ให้กับนักเรียนได้ดีนั้น คงต้องอาศัยศาสตร์ ศิลป์ และ ความอึด มากพอสมควรgaanM bpenM khruuM aatL bpenM ngaaiF dtaaeL gaanM bpenM khruuM theeF nakH riianM cheuuaF fangM cheuuaF jaiM laeH thaaiL thaawtF khwaamM ruuH haiF gapL nakH riianM daiF deeM nanH khohngM dtawngF aaM saiR saatL sinR laeH khwaamM eutL maakF phaawM sohmR khuaanMexample sentence"It may be easy to become a teacher, but to be a teacher whom students obey, trust, and successfully transmit knowledge to students, requires the teacher to use a sufficient amount of knowledge, talent, and stamina."
การเป็นเพื่อนดื่มคือชื่ออย่างทางการพูดคุยโดยใช้มือนำทางgaanM bpenM pheuuanF deuumL kheuuM cheuuF yaangL thaangM gaanM phuutF khuyM dooyM chaiH meuuM namM thaangMexample sentence"Being a “drinking companion” was her official title; they communicated primarily with their hands."
การเป็นสมาชิกgaanM bpenM saL maaM chikHnoun[การเป็นสมาชิก] membership
การเป็นอยู่gaanM bpenM yuuLnoun, formal[การเป็นอยู่] being
การเป็นอากาศgaanM bpenM aaM gaatLnoun[การเป็นอากาศ] being insignificant, unimportant, trivial, useless
การเปรียญgaanM bpaL riianMnounthe study of Buddhist theology
การเปรียบเทียบgaanM bpriiapL thiiapFnoun[การเปรียบเทียบ] comparison
การเปลี่ยนgaanM bpliianL[การเปลี่ยน] a change; changing
การเปลี่ยนตัวgaanM bpliianL dtuaaMnounsubstitution (in soccer/football, government postion, e.g.)
การเปลี่ยนไต gaanM bpliianL dtaiMnoun, phrase, formal[medical term] renal or kidney transplant
การเปลี่ยนน้ำทะเลเป็นน้ำจืดgaanM bpliianL naamH thaH laehM bpenM naamH jeuutLnoun, phrase[การเปลี่ยนน้ำทะเลเป็นน้ำจืด] desalinization
การเปลี่ยนแปลงgaanM bpliianL bplaaengMnoun[การเปลี่ยนแปลง] a change; modification; variation
การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่เกิดขึ้นนำมาซึ่งข้อกังขาและความกังวลใจมาสู่ประชาชนเป็นอย่างยิ่งgaanM bpliianL bplaaengM thaangM gaanM meuuangM theeF geertL kheunF namM maaM seungF khaawF gangM khaaR laeH khwaamM gangM wohnM jaiM maaM suuL bpraL chaaM chohnM bpenM yaangL yingFexample sentence"The political changes which have occurred have generated much suspicion and anxiety among the people."
การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจเปิดโอกาสให้โจรปล้นสะดมและเก็บเอาทรัพย์สินgaanM bpliianL bplaaengM thaangM saehtL thaL gitL bpeertL o:hM gaatL haiF jo:hnM bplohnF saL dohmM laeH gepL aoM sapH sinRexample sentence"The change in economic circumstances provided opportunities for bandits to plunder and steal property."
การเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่มองเห็นได้ชัด คือพ่อแม่ไม่คลุมถุงชนลูก และสถานภาพของผู้หญิงก็สูงขึ้นgaanM bpliianL bplaaengM thaangM sangR khohmM theeF maawngM henR daiF chatH kheuuM phaawF maaeF maiF khloomM thoongR chohnM luukF laeH saL thaaR naH phaapF khaawngR phuuF yingR gaawF suungR kheunFexample sentence"Among the more visible changes in the social structure has been that parents no longer arrange marriages for their children and the status of women has improved."
การเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดgaanM bpliianL bplaaengM theeF maiF khaatF khitHnoununexpected change or development in a situation or story; a twist
การเปลี่ยนแปลงนี้นับเป็นย่างก้าวที่สำคัญที่น่าจับตามองgaanM bpliianL bplaaengM neeH napH bpenM yaangF gaaoF theeF samR khanM theeF naaF japL dtaaM maawngMexample sentence"These changes constitute important phases that are worth watching."
การเปลี่ยนแปลงระบบคมนาคมจากนี่ไป จะเป็นการเปลี่ยนแปลงจากระบบถนนไปสู่ระบบรางความเร็วสูงgaanM bpliianL bplaaengM raH bohpL khaH maH naaM khohmM jaakL neeF bpaiM jaL bpenM gaanM bpliianL bplaaengM jaakL raH bohpL thaL nohnR bpaiM suuL raH bohpL raangM khwaamM reoM suungRexample sentenceFrom now on changes in transportation will be from road-based transport to high-speed rail.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaanM bpliianL bplaaengM saL phaapF phuumM aaM gaatLnounclimate change
การเปลี่ยนวิกฤตให้เป็นโอกาสนั้น ข้อสำคัญคือจะต้องมีความคิดในแง่บวกอยู่เสมอgaanM bpliianL wiH gritL haiF bpenM o:hM gaatL nanH khaawF samR khanM kheuuM jaL dtawngF meeM khwaamM khitH naiM ngaaeF buaakL yuuL saL muuhrRexample sentence"[In order to] change crisis into opportunity it is important that you always maintain a positive attitude."
การเปลี่ยนสภาพจากความงดงามตามธรรมชาติ มาสู่ความโกลาหลวุ่นวาย ดูจะสอดคล้องกับตลาดการท่องเที่ยวของไทยgaanM bpliianL saL phaapF jaakL khwaamM ngohtH ngaamM dtaamM thamM maH chaatF maaM suuL khwaamM go:hM laaM hohnR woonF waaiM duuM jaL saawtL khlaawngH gapL dtaL laatL gaanM thaawngF thiaaoF khaawngR thaiMexample sentence"The changes in the [island’s] circumstance from a naturally beautiful area to a place of chaos and turbulence seems to mirror the [changes in the] Thai tourism market."
การเปิดgaanM bpeertLnoun[การเปิด] [the activity of] opening
การเปิดม่าน ปิดม่าน และเปลี่ยนฉากตามท้องเรื่อง เป็นลักษณะการแสดงแบบละครตะวันตกgaanM bpeertL maanF bpitL maanF laeH bpliianL chaakL dtaamM thaawngH reuuangF bpenM lakH saL naL gaanM saL daaengM baaepL laH khaawnM dtaL wanM dtohkLexample sentence"Opening and closing curtains and changing sceneries to reflect the story elements are some of the characteristics of the Western theater."
การเปิดเสรีการเงินระหว่างประเทศgaanM bpeertL saehR reeM gaanM ngernM raH waangL bpraL thaehtFnounfinancial liberalization
การแปรเปลี่ยนที่น่าตกใจgaanM bpraaeM bpliianL theeF naaF dtohkL jaiMnounan alarming change
การแปรรูปgaanM bpraaeM ruupFnoun[การแปรรูป] processing; conversion
การแปลgaanM bplaaeMnoun[การแปล] translation (the activity)
การแปลถ้อยคำในแถลงการณ์จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ต้องใช้ถ้อยคำสละสลวยgaanM bplaaeM thaawyF khamM naiM thaL laaengR gaanM jaakL phaaM saaR angM gritL bpenM phaaM saaR thaiM dtawngF chaiH thaawyF khamM saL laL saL luayRIn translating the language of the announcement from English into Thai, (the translator) should use elegant and graceful terms.
การแปลภาษาgaanM bplaaeM phaaM saaRnoun[การแปลภาษา] [activity] translating (between) languages
การแปลงผันgaanM bplaaengM phanRnoun[การแปลงผัน] conversion
การแปลงผันกำลังเชิงอิเล็กทรอนิกส์gaanM bplaaengM phanR gamM langM cheerngM iL lekH thraawM nikHnounelectronic power conversion
การไปgaanM bpaiMnoun[การไป] [the activity of] going
การไปเที่ยวบ่อย ๆ ช่วยให้ร่างกายแข็งแรง ทำให้สุขภาพดีขึ้นgaanM bpaiM thiaaoF baawyL chuayF haiF raangF gaaiM khaengR raaengM thamM haiF sookL khaL phaapF deeM kheunFexample sentence"Travelling often strengthens your body and improves your health."
การไปเยือนเกาะครั้งนี้ ผมจึงตื่นเต้นไม่น้อยgaanM bpaiM yeuuanH gawL khrangH neeH phohmR jeungM dteuunL dtenF maiF naawyHexample sentence"So I was very excited to go to visit the island this time."
การผจญภัยgaanM phaL johnM phaiMnoun[การผจญภัย] an adventure
การผดุงgaanM phaL doongMnoun[การผดุง] [activity] maintaining
การผดุงสถาบันศาลให้เป็นที่ศรัทธาเชื่อถือของประชาชนก็อยู่ที่ความตรงไปตรงมาของผู้พิพากษาgaanM phaL doongM saL thaaR banM saanR haiF bpenM theeF satL thaaM cheuuaF theuuR khaawngR bpraL chaaM chohnM gaawF yuuL theeF khwaamM dtrohngM bpaiM dtrohngM maaM khaawngR phuuF phiH phaakF saaRexample sentence"Maintaining the respect and credibility of the institution of the court for the citizenry rests with the openness and honesty of its judges."
การผนึกให้ติดแน่น gaanM phaL neukL haiF dtitL naaenFnoun, phrase, formalfixation
การผละงานgaanM phlaL ngaanMnoun[การผละงาน] labor strike
การผลักดันgaanM phlakL danMnoun[การผลักดัน] pressure; push; encouragement; support; promotion
การผลิตgaanM phaL litLnoun[การผลิต] production; manufacturing
การผลิตgaanM phaL litL[การผลิต] (the process of) production
Page 69 of 110.   « prev   page index   next »  
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.