thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.


high-class
ขอ ไข่eggThe 2nd consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+ข (ข)
TIS-620 value: 0xข (ข)


3267 Thai words on 66 Pages
......ขณะขนมขนาดข่มขยะขรมขวาขอ............ข้อ......ของ...ขอบขัดขับขาข้างขาดข้ามข่าวข้าว...ข้าวแต๋นขี้...ขีปนาวุธขึ้นขุ่นเขต...เข้มเขา.........................................................เข้า......เขียวแขยงไข่ไข้

Page 12
ขอโทษ ผมชื่อแอริค ผมซื้อเครื่องดื่มให้คุณได้ไหม khaawR tho:htF phohmR cheuuF aaeM rikH phohmR seuuH khreuuangF deuumL haiF khoonM daiF maiHexample sentence"Excuse me, my name is Erik. Can I buy you a drink?"
ขอนมัสการkhaawR naH matH saL gaanMverbto make a request of or invite a Buddhist monk
ขอนอกเรื่องนะkhaawR naawkF reuuangF naHverb, phraseBy the way...
ขอน้อมเกล้าฯ ถวายพระพรชัยมงคลแด่องค์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในวโรกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาของพระองค์khaawR naawmH glaoF thaL waaiR phraH phaawnM chaiM mohngM khohnM daaeL ohngM phraH baatL sohmR detL phraH jaoF yuuL huaaR neuuangF naiM waH ro:hM gaatL wanM chaL leermR phraH chohnM maH phanM saaR khaawngR phraH ohngMexample sentence"May I present my best wishes to His Majesty the King on this auspicious occasion of the anniversary of his birth."
ขอนั่งที่นี่ได้ไหมkhaawR nangF theeF neeF daiF maiHexample sentence"Can we sit here?"
ขอน้ำชาเพิ่มหน่อยครับkhaawR namH chaaM pheermF naawyL khrapHexample sentence"May I have a little more tea, please?"
ขอน้ำเพิ่มได้ไหมคะ khaawR naamH pheermF daiF maiH khaHexample sentence"Can we have some more water?"
ขอบันดาลธประสงค์ใด จงสฤษดิ์ดังหวังวรหฤทัยkhaawR banM daanM thaH bpraL sohngR daiM johngM saL ritL dangM wangR waawM raH haL reuH thaiMAnd we wish that whatsoever Your Majesty may desire,
ขอบิลด้วย khaawR binM duayFexample sentence"Please bring me the bill."
ขอใบเสร็จด้วยคะ khaawR baiM setL duayF khaHexample sentence"May I have a receipt, please?"
ขอประณามการแถลงนโยบายครบรอบสามสิบวันของรัฐบาลว่า เป็นเหมือนตลกร้ายkhaawR bpraL naamM gaanM thaL laaengR naH yo:hM baaiM khrohpH raawpF saamR sipL wanM khaawngR ratH thaL baanM waaF bpenM meuuanR dtaL lohkL raaiHexample sentence"I denounce the government's 30-day policy announcement as just a bad joke."
ขอประทานโทษkhaawR bpraL thaanM tho:htFexample sentence, formal[ขอประทานโทษ] "I beseech you to forgive me." "I beg of you to forgive me."
ขอประเทศสยามจงเจริญยั่งยืนตลอดไป ประชาชนสุขสันต์ หน้าใส เพื่อเป็นพลังของแผ่นดินkhaawR bpraL thaehtF saL yaamR johngM jaL reernM yangF yeuunM dtaL laawtL bpaiM bpraL chaaM chohnM sookL sanR naaF saiR pheuuaF bpenM phaH langM khaawngR phaenL dinMexample sentence"May Siam prosper forever [with] happy fresh-faced citizens as the force of the nation."
ขอปิด ทีวี นะ khaawR bpitL theeM weeM naHexample sentence"Can I turn off the T.V.?"
ขอเป็นข้ารองพระบาททุกชาติไปkhaawR bpenM khaaF raawngM phraH baatL thookH chaatF bpaiMexample sentence"Your servant forever." "Allow me to be your servant through all my reincarnations."
ขอเป็นโอกาสหน้าkhaawR bpenM o:hM gaatL naaFexample sentence"I'd like to do it next time."
ขอเปลี่ยนเป็นแบบ ไม่ใส่เนื้อแดงหรือหมูได้ไหมคะ ขอบคุณค่ะ khaawR bpliianL bpenM baaepL maiF saiL neuuaH daaengM reuuR muuR daiF maiH khaH khaawpL khoonM khaFexample sentence"Could you please change [this dish] so that it does not contain either red meat or pork? Thank you."
ขอไปที khaawR bpaiM theeMexample sentence"Let me pass." — "Get out of my way."
ขอไปทีkhaawR bpaiM theeMadverb, phrasein a perfunctory manner; only a bare minimum; just going through the motions
ขอผมคุยกับคุณตอนที่คุณหยุดพักได้ไหม khaawR phohmR khuyM gapL khoonM dtaawnM theeF khoonM yootL phakH daiF maiHexample sentence"Can I chat with you when you take a break?"
ขอผมติดรถไปด้วยคนได้ไหมkhaawR phohmR dtitL rohtH bpaiM duayF khohnM daiF maiHexample sentence"May I go with you in your car?"
ขอผมติดรถไปด้วยคนได้ไหม เพราะทางที่คุณกลับนั้นเป็นทางผ่านบ้านผมอยู่แล้วkhaawR phohmR dtitL rohtH bpaiM duayF khohnM daiF maiH phrawH thaangM theeF khoonM glapL nanH bpenM thaangM phaanL baanF phohmR yuuL laaeoHexample sentence"May I go with you in your car because the road you are taking passes right by my house."
ขอผมติดรถไปด้วยสักคนได้ไหมkhaawR phohmR dtitL rohtH bpaiM duayF sakL khohnM daiF maiHexample sentence"May I go with you in your car?"
ขอเผ็ด ๆ นะครับ khaawR phetL phetL naH khrapHexample sentence[spoken by a male] "Please make the food spicy-hot"
ขอฝากไว้ก่อนkhaawR faakL waiH gaawnLexample sentence"Please let me leave this with you."
ขอฝากหนังสือเล่มนี้เอาไว้ทีนี่ก่อนได้ไหมครับ ผมจะกลับมาเอาคืนวันหลังkhaawR faakL nangR seuuR lemF neeH aoM waiH theeM neeF gaawnL daiF maiH khrapH phohmR jaL glapL maaM aoM kheuunM wanM langRexample sentence"Can I leave this book here so that I can pick it up later?"
ขอฝากหนังสือเล่มนี้เอาไว้ทีนี่ก่อนได้ไหมครับ ผมจะเอามาขอรับคืนคราวหน้าkhaawR faakL nangR seuuR lemF neeH aoM waiH theeM neeF gaawnL daiF maiH khrapH phohmR jaL aoM maaM khaawR rapH kheuunM khraaoM naaFexample sentence"Can I leave this book here so that I can pick it up later?"
ขอพระเจ้าประทานพร และขอบคุณสำหรับอาหารมื้อนี้khaawR phraH jaoF bpraL thaanM phaawnM laeH khaawpL khoonM samR rapL aaM haanR meuuH neeHexample sentence"He prayed for God to give his blessings and to thank Him for this meal."
ขอพระราชทานกราบถวายบังคมลาออกจากฐานันดรศักดิ์แห่งพระราชวงศ์khaawR phraH raatF chaH thaanM graapL thaL waaiR bangM khohmM laaM aawkL jaakL thaaR nanM daawnM sakL haengL phraH raatF chaH wohngMexample sentence"[I] respectfully tender resignation of all my noble titles."
ขอพักหนึ่งวันนะครับkhaawR phakH neungL wanM naH khrapHexample sentence"Please let me take one day off."
ขอพูดสายกับน้องเล็กค่ะkhaawR phuutF saaiR gapL naawngH lekH khaFexample sentence"May I speak with Lek, please?"
ขอพูดอย่างเปิดอกเลยนะ ฉันน่ะเข้าข้างเมียแกที่แกหัวเสียหงุดหงิดอยู่ตอนนี้ เพราะเมียแกทิ้ง หะสมน้ำหน้า แกก็มัวแต่หน้ามืดตามัว เที่ยวแหลกลาญไปวันๆ และปล่อยให้เธอรอคอยอยู่ที่บ้านอย่างเปล่าเปลี่ยวใจเหรอ khaawR phuutF yaangL bpeertL ohkL leeuyM naH chanR naF khaoF khaangF miiaM gaaeM theeF gaaeM huaaR siiaR ngootL ngitL yuuL dtaawnM neeH phrawH miiaM gaaeM thingH haL sohmR naamH naaF gaaeM gaawF muaaM dtaaeL naaF meuutF dtaaM muaaM thiaaoF laaekL laanM bpaiM wanM wanM laeH bplaawyL haiF thuuhrM raawM khaawyM yuuL theeF baanF yaangL bplaaoL bpliaaoL jaiM ruuhrRexample sentence"I'll state it openly: I'm on your wife's side. You're all pissed off that she left you? Ha! It serves you right. You were going out 'till all hours of the night partying up a storm, totally oblivious to the fact that she was waiting desolately for you to get home, right?!"
ขอเพียงแค่วัตถุดิบมีความสดใหม่และเข้ากันได้ดีกับรสชาติของน้ำบูดูkhaawR phiiangM khaaeF watH thooL dipL meeM khwaamM sohtL maiL laeH khaoF ganM daiF deeM gapL rohtH chaatF khaawngR naamH buuM duuMexample sentence"However, you should use ingredients which are fresh and which integrate well with the flavor of Budu sauce."
ขอเพียงอย่าได้กระทำสิ่งใดที่ขัดต่อกฎหมาย เพราะไม่ให้เป็นชนวนนำไปสู่วิกฤตการณ์ khaawR phiiangM yaaL daiF graL thamM singL daiM theeF khatL dtaawL gohtL maaiR phrawH maiF haiF bpenM chaH nuaanM namM bpaiM suuL wiH gritL dtaL gaanMexample sentence"Just don't do anything that will break the law because [you should do nothing] which would cause a crisis."
ขอมอบพรที่ประเสริฐ อันล้ำเลิศสว่างสดใส ส่องทางให้ท่านเดินไปสู่ความสบาย ทั้งใจกายมีเวลาที่เสรี ขอให้ท่านมีความสุขในวันเกษียณนะค่ะkhaawR maawpF phaawnM theeF bpraL seertL anM laamH leertF saL waangL sohtL saiR saawngL thaangM haiF thanF deernM bpaiM suuL khwaamM saL baaiM thangH jaiM gaaiM meeM waehM laaM theeF saehR reeM khaawR haiF thanF meeM khwaamM sookL naiM wanM gaL siianR naH khaFexample sentence"I want to give you the greatest of blessings which are bright and shining. May the light the path ahead. May you enjoy both physical and spiritual freedom. May you enjoy your retirement. (spoken by a female)."
ขอเมนูหน่อยkhaawR maehM nuuM naawyLexample sentence"May I have the menu, please?"
ขอเมนูหน่อยครับkhaawR maehM nuuM naawyL khrapHexample sentence"May we have the menu?"
ขอไม่เผ็ด khaawR maiF phetLexample sentence"Please don't make the food spicy-hot."
ขอยกพระราชดำรัสในหลวงรัชกาลที่ห้า ทรงเตือนไว้ดังนี้ "การที่หัดให้รู้อ่านอักขรวิธี ไม่เป็นเครื่องฝึกหัดให้คนดีแลคนชั่ว เป็นแต่ได้วิธีที่สำหรับจะเขียนความดีความชั่วได้คล่องขึ้น"khaawR yohkH phraH raatF chaH damM ratL naiM luaangR ratH chaH gaanM theeF haaF sohngM dteuuanM waiH dangM neeH gaanM theeF hatL haiF ruuH aanL akL khaL raL wiH theeM maiF bpenM khreuuangF feukL hatL haiF khohnM deeM laaeM khohnM chuaaF bpenM dtaaeL daiF wiH theeM theeF samR rapL jaL khiianR khwaamM deeM khwaamM chuaaF daiF khlaawngF kheunFexample sentence"Let us cite the words of King Rama V who warned us, “Learning to become literate [in Thai] is not a means of learning how to be a good or bad person; rather, it is a means of learning to becoming more proficient in writing about good and evil.”."
ขอยืนยันอีกครั้งไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ผมสู้ไม่ถอยครับ ผมเป็นคนที่ยิ่งโดนยิ่งสู้ ถ้าพูดกันดี ๆ ให้ถอย ผมก็จะถอยเต็มใจถอยkhaawR yeuunM yanM eekL khrangH maiF waaF aL raiM jaL geertL kheunF phohmR suuF maiF thaawyR khrapH phohmR bpenM khohnM theeF yingF do:hnM yingF suuF thaaF phuutF ganM deeM haiF thaawyR phohmR gaawF jaL thaawyR dtemM jaiM thaawyRexample sentence"Let me stress once again that no matter what happens, I am unyielding. I am the kind of person that the more I am pushed, the more I fight back. If you speak nicely to me and ask me to back off, I will be happy to do so."
ขอยืม khaawR yeuumMverbto borrow
ขอยืมรถได้ไหมkhaawR yeuumM rohtH daiF maiHexample sentence"May I borrow your car?"
ขอเยาะเย้ย ทุกข์ยากขวากหนามลำเค็ญkhaawR yawH yeeuyH thookH yaakF khwaakL naamR lamM khenMexample sentenceLet us laugh at difficulties, obstacles, and hardships,
ขอร้อง khaawR raawngHverb, phraseto implore — "Please stop!" — "Please don't!"
"ขอร้องล่ะ" เธอทำหน้าเหมือนจะร้องไห้khaawR raawngH laF thuuhrM thamM naaF meuuanR jaL raawngH haiFexample sentence"“Please stop it,” she whimpered as if she were about to cry."
ขอร้องให้เธออย่าเมินช่วยรักษาใจkhaawR raawngH haiF thuuhrM yaaL meernM chuayF rakH saaR jaiMexample sentenceI beg of you not to turn away from caring for my heart.
ขอร้องให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ช่วยเหลือkhaawR raawngH haiF singL sakL sitL chuayF leuuaRverb, phraseto seek favor from a deity; request assistance from god or gods
ขอระบายหน่อยนะkhaawR raH baaiM naawyL naHexample sentence"Let me tell you what really bothers me!"
ขอรักเพียงแต่เธอ จนกว่าจะหมดลมหายใจkhaawR rakH phiiangM dtaaeL thuuhrM johnM gwaaL jaL mohtL lohmM haaiR jaiMexample sentence"Let it be that I will love only you until my last dying breath."
ขอรับ khaawR rapHformal[very formal polite particle used by a male]
Page 12 of 66.   « prev   page index   next »  
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.