Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ค low-class | คอ ควาย | [general] water buffalo | The 4th consonant in the Thai alphabet |
Page 71 | |||
คิดถึงคุณมาก | khitH theungR khoonM maakF | example sentence | "I miss you so much." |
คิดถึงจัง | khitH theungR jangM | example sentence | "I miss you so." |
คิดถึงจังเลย | khitH theungR jangM leeuyM | example sentence | "I miss you so much!" |
คิดถึงทั้งคู่เลย | khitH theungR thangH khuuF leeuyM | example sentence, colloquial | "I miss you both." |
คิดถึงทุกคน | khitH theungR thookH khohnM | example sentence | "I miss you all (everyone)" |
คิดถึงบ้าน | khitH theungR baanF | adjective | [is] homesick |
คิดถึงบ้าน แต่กลับไม่ได้ | khitH theungR baanF dtaaeL glapL maiF daiF | example sentence | "I miss home, but I can't go back." |
คิดถึงมาก | khitH theungR maakF | phrase, colloquial | "I miss you so much." |
คิดถึงแม่ | khitH theungR maaeF | phrase | "(I) miss (my) mother." — to miss (one's) mother |
คิดถึงวันวาน ความรัก ความผูกพันที่หาซื้อไม่ได้ | khitH theungR wanM waanM khwaamM rakH khwaamM phuukL phanM theeF haaR seuuH maiF daiF | example sentence | "I miss the old days; the love we had and the ties which bound us are thing that can never be bought." |
คิดถึงเหมือนกัน | khitH theungR meuuanR ganM | example sentence | "[I] also miss [you]." |
คิดนอกกรอบ | khitH naawkF graawpL | verb, phrase | to think outside the box; think creatively |
คิดบวก | khitH buaakL | verb, phrase | to think positively; be an optimist |
คิดบัญชี | khitH banM cheeM | verb | to calculate; do accounts |
คิดบัญชี | khitH banM cheeM | verb | [metaphor] to keep score (in a manner to take revenge on someone in the future) |
คิดไปคิดมา | khitH bpaiM khitH maaM | verb | to think over; consider completely; think about the whole (e.g. picture; situation); ponder |
คิดไปคิดมาตัดสินใจโทร หาเพื่อนคนอื่น ๆ แต่ก็ไม่ได้เรื่อง เว้นแต่วิชที่ตั้งข้อสังเกตว่า | khitH bpaiM khitH maaM dtatL sinR jaiM tho:hM haaR pheuuanF khohnM euunL dtaaeL gaawF maiF daiF reuuangF wenH dtaaeL witH theeF dtangF khaawF sangR gaehtL waaF | example sentence | "I gave the matter a lot of thought and decided to call some other friends, but nothing came of it, except for Chit who made the following observation." |
คิดไปเอง | khitH bpaiM aehngM | example sentence | "You’re imagining things." "It’s all in your head." |
คิดไปเองปะ | khitH bpaiM aehngM bpaL | example sentence | "Is this what you think?" |
คิดผิด | khitH phitL | verb, phrase | to have a wrong idea about something |
คิดผิด | khitH phitL | adjective | [is] misled, misguided, mistaken |
คิดฝัน | khitH fanR | verb | to dream; imagine; to fancy; conceive (of) |
คิดมาก | khitH maakF | adjective | [คิดมาก] [is] overly sensitive; to take offense at a trifle |
คิดมาก | khitH maakF | verb, intransitive, phrase, idiom | to think too much or a lot; to be serious; to take (someone's remark) personally |
คิดไม่ตก | khitH maiF dtohkL | adjective | [is] unable to think about; unable to figure out [what to do] |
คิดไม่ถึง | khitH maiF theungR | adjective | [is] unexpected; unable to anticipate; beyond one's comprehension |
คิดไม่ถึง | khitH maiF theungR | verb | cannot understand |
คิดไม่ออก | khitH maiF aawkL | verb | [is] unable to resolve; stymied |
คิดไม่ออก แก้ไม่ตก | khitH maiF aawkL gaaeF maiF dtohkL | example sentence, idiom | "A leaf screening the eye." |
คิดย้อน | khitH yaawnH | verb | to think back; recollect; recall |
คิดราคา | khitH raaM khaaM | verb | to charge (a price) |
คิดเรื่องเธอตลอดเวลาถึงแม้ว่าเธอไม่ได้อยู่ใกล้ เธอคนเดียวที่ฉันห่วงใย มากกว่าใครรู้มั้ยเธอ | khitH reuuangF thuuhrM dtaL laawtL waehM laaM theungR maaeH waaF thuuhrM maiF daiF yuuL glaiF thuuhrM khohnM diaaoM theeF chanR huaangL yaiM maakF gwaaL khraiM ruuH maiH thuuhrM | example sentence | "Thinking about you all the time / Even though you aren't near / It's you (and only you) I worry about / More than anyone else, you know?" |
คิดล่วงหน้าไว้ก่อน | khitH luaangF naaF waiH gaawnL | adjective, verb | to premeditate; premeditated |
คิดละเอียดถี่ถ้วน | khitH laH iiatL theeL thuaanF | verb, phrase | to sweat the details, be thorough |
คิดเล็กคิดน้อย | khitH lekH khitH naawyH | adjective, phrase | [is] petty; parsimonious; stingy |
คิดเล็กคิดน้อย | khitH lekH khitH naawyH | verb | to sweat the small stuff, to be anal about it, nitpicky, be petty, be miserly, be overly punctilious, be all caught up in the minutiae, to split hairs. |
คิดแล้วก็รู้สึกใจหายวาบ | khitH laaeoH gaawF ruuH seukL jaiM haaiR waapF | example sentence | "I thought about it and suddenly felt a flash of fear." |
คิดแล้วขำ | khitH laaeoH khamR | example sentence | When I reflect on it, it was sort of fun. |
คิดแล้วจึงเจรจา | khitH laaeoH jeungM jaehnM raH jaaM | example sentence, idiom | "A word and a stone let go cannot be called back." |
คิดว่า... | khitH waaF | phrase | think that... |
คิดว่า | khitH waaF | verb, phrase | to count; think that... |
คิดว่าคงตกใจบินหนีออกไปนอกหน้าต่าง | khitH waaF khohngM dtohkL jaiM binM neeR aawkL bpaiM naawkF naaF dtaangL | example sentence | "[I] thought [it] might have been frightened and had flown out the window." |
คิดว่าจะ... | khitH waaF jaL | phrase | "I think that I will..." |
คิดว่าดี | khitH waaF deeM | example sentence | "I thought that it was good." |
คิดว่าสิ่งที่เขาเห็นคือ กระเป๋าผ้าแต่มันคือหมอนซึ่งมีลายดอกไม้คล้ายกระเป๋าผ้า | khitH waaF singL theeF khaoR henR kheuuM graL bpaoR phaaF dtaaeL manM kheuuM maawnR seungF meeM laaiM daawkL maaiH khlaaiH graL bpaoR phaaF | example sentence | "[She] thought that what she saw was a cloth handbag, but it was actually a pillow which had a flower pattern similar to that of the bag." |
คิดว่า หล่อนจะชอบมั้ง | khitH waaF laawnL jaL chaawpF mangH | example sentence | "Do you think she might like it?" |
คิดว่าอย่างนั้น | khitH waaF yaangL nanH | example sentence | "That's what I think." "I agree." |
คิดวาดฝัน | khitH waatF fanR | Are sketching their dreams | |
คิดสรตะ | khitH saL raH dtaL | adverb, phrase | all things considered; taking everything into account |
คิดสรตะแล้วงานนี้ขาดทุน | khitH saL raH dtaL laaeoH ngaanM neeH khaatL thoonM | example sentence | "Taking everything into account, this business will likely lose money." |
Page 71 of 104. « prev page index next » |