thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.


low-class
คอ ควาย[general] water buffaloThe 4th consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+ค (ค)
TIS-620 value: 0xค (ค)


4361 Thai words on 88 Pages
คง.........คณะคณาจารย์คน........................คมครองครั่นคราวครีมครูคล่องคลัตช์คลิปควบควร...ควานความ.......................................ควายคองเกรสส์ค้อมคอสมิกคัทเอาท์คาค่าค้าคาทอหลิกคาร์บอหลิกคำ............ค้ำจุนคิดคีธคืนคุกคุณ............คุมคู่คู่มือเคยเคราะห์เครื่อง...............เคลื่อนเคานต์แค่แคมแคะโคมโครงการใครใคร่

Page 87
ใครคนหนึ่ง khraiM khohnM neungLpronounthe one particular person
ใครจะคิดกันว่าคนไทยจะอดอยากขาดแคลนสาหัสและจนแต้มจนถึงกับต้องปล้นสะดมkhraiM jaL khitH ganM waaF khohnM thaiM jaL ohtL yaakL khaatL khlaaenM saaR hatL laeH johnM dtaaemF johnM theungR gapL dtawngF bplohnF saL dohmMexample sentence"Who would have thought that Thais would be reduced to starvation and poverty and would be forced to resort to theft and plunder."
ใครจะนินทาฉันด้วยเรื่องอะไร ๆ ฉันก็ไม่สนใจ เพราะพวกเขาไม่ใช่ญาติโกโหติกาของฉันที่ฉันต้องคอยใส่ใจฟังkhraiM jaL ninM thaaM chanR duayF reuuangF aL raiM aL raiM chanR gaawF maiF sohnR jaiM phrawH phuaakF khaoR maiF chaiF yaatF dtiL go:hM ho:hR dtiL gaaM khaawngR chanR theeF chanR dtawngF khaawyM saiL jaiM fangMexample sentence"I am just not interested in what others say about me because those who gossip about me are not members of my family about whom I care to listen to."
ใครจะไปรู้ khraiM jaL bpaiM ruuHexample sentence, colloquial"[idiomatic idom expressing uncertainty] Who knows?"
ใครจะไปรู้ว่าแต่งงานแล้วจะเป็นแบบนี้khraiM jaL bpaiM ruuH waaF dtaengL ngaanM laaeoH jaL bpenM baaepL neeHexample sentence"Who would have known that married life would be like this?"
ใครซักคนkhraiM sakH khohnMnoun, pronounsomeone; anyone; someone in particular
ใครดีใครได้khraiM deeM khraiM daiFexample sentence, idiom"Finder’s keepers; loser’s weepers."
ใครได้แมวเก้าแต้มไว้เลี้ยงดูก็จะทำให้การค้าขายรุ่งเรือง ร่ำรวยkhraiM daiF maaeoM gaaoF dtaaemF waiH liiangH duuM gaawF jaL thamM haiF gaanM khaaH khaaiR roongF reuuangM ramF ruayMexample sentence"Anyone who raises a nine-spotted cat will have a thriving business as a merchant and will become rich."
ใครต่อใครkhraiM dtaawL khraiMpronounanyone; anybody; everybody
ใครต่อใครก็ชอบเล่นกีฬากันทั้งนั้นkhraiM dtaawL khraiM gaawF chaawpF lenF geeM laaM ganM thangH nanHexample sentence"Everyone likes to play sports."
ใครตายน่ะ khraiM dtaaiM naFexample sentence[unemotional, matter-of-fact inquiry] "Who is dead?" — "Who died?"
ใครทำใครก็ต้องรับผลแห่งการกระทำนั้นkhraiM thamM khraiM gaawF dtawngF rapH phohnR haengL gaanM graL thamM nanHexample sentence"The actor must accept the results of his actions."
ใครทำอย่างไร ก็ต้องรับผิดชอบกันเองkhraiM thamM yaangL raiM gaawF dtawngF rapH phitL chaawpF ganM aehngMexample sentence"You must be responsible for whatever you do."
ใครทำอะไรอยู่ในครัวเสียงดังแก๊กkhraiM thamM aL raiM yuuL naiM khruaaM siiangR dangM gaaekHexample sentence"I hear a noise; is someone doing something in the kitchen?"
ใครที่ได้ลิ้มรสไม้เรียวจากการตวัดมือของครูวีระ เป็นต้องก้นช้ำปริแตกเป็นรอยไม้ทุกรายkhraiM theeF daiF limH rohtH maaiH riaaoM jaakL gaanM dtwatL meuuM khaawngR khruuM weeM raH bpenM dtawngF gohnF chamH bpriL dtaaekL bpenM raawyM maaiH thookH raaiMexample sentence"Those who have tasted the switch administered by the hand of Teacher Wira, would certainly show the scars on Their tanned and split backsides."
ใครที่นั่งรถไฟใต้ดินหรือรถไฟฟ้าไม่ว่าจะนั่งประจำหรือนั่งเป็นครั้งคราว ต่างคงทราบดีนะครับว่าบรรยากาศในโบกี้เป็นแบบไหนkhraiM theeF nangF rohtH faiM dtaiF dinM reuuR rohtH faiM faaH maiF waaF jaL nangF bpraL jamM reuuR nangF bpenM khrangH khraaoM dtaangL khohngM saapF deeM naH khrapH waaF banM yaaM gaatL naiM bo:hM geeF bpenM baaepL naiRexample sentence"Anyone who has been on the subway or on the MRT, whether he has been a regular passenger or just rides occasionally, knows what the experience of being on the train is like."
ใครที่เป็นคู่แข่งทางการเมือง ไม่สะดุ้งสะเทือนบ้าง ก็โกหกตัวเองแล้วkhraiM theeF bpenM khuuF khaengL thaangM gaanM meuuangM maiF saL doongF saL theuuanM baangF gaawF go:hM hohkL dtuaaM aehngM laaeoHexample sentence"Whoever is his political rival and is not terrified, is only fooling himself."
ใครที่ไม่รู้จริงก็อย่ามาสะเออะออกความเห็น! khraiM theeF maiF ruuH jingM gaawF yaaL maaM saL uhL aawkL khwaamM henRexample sentence, colloquial, vulgar, sarcastic-humorous"Those who don't know this matter well shouldn't have the nerve to express their ideas!"
ใครบ้างรู้จักคนนี้khraiM baangF ruuH jakL khohnM neeHexample sentence"Who knows this person?"
ใครเป็นคนพูดกันแน่เนี่ยkhraiM bpenM khohnM phuutF ganM naaeF niiaFexample sentence"Who said it, exactly?"
ใครเป็นฝ่ายไม่ให้เกียรติใครกันแน่khraiM bpenM faaiL maiF haiF giiatL khraiM ganM naaeFexample sentence"Who is it really that does not respect anyone else?"
ใครผิด ข้าราชการกรมที่ดินผิดkhraiM phitL khaaF raatF chaH gaanM grohmM theeF dinM phitLexample sentence"Whoever is at fault, it is the Land Office civil servants who are blamed."
ใครพูดเรื่องลัทธิบูชาบุคคลก็ต้องยกตัวอย่างเกาหลีเหนือเสมอkhraiM phuutF reuuangF latH thiH buuM chaaM bookL khohnM gaawF dtawngF yohkH dtuaaM yaangL gaoM leeR neuuaR saL muuhrRexample sentence"Whenever someone talks about a ‘cult of personality,’ they always raise North Korea as an example."
ใครมาก่อนก็ต้องได้ก่อนkhraiM maaM gaawnL gaawF dtawngF daiF gaawnLexample sentence"First come, first serve."
ใครมีหน้าที่เสียภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา?khraiM meeM naaF theeF siiaR phaaM seeR ngernM daiF bookL khohnM thamM maH daaMexample sentence"Who is responsible for paying individual income tax?"
ใครรู้จักคนนี้บ้างkhraiM ruuH jakL khohnM neeH baangFexample sentence"Who knows this person?"
ใครเลยจะนึกว่าข้าวแดงที่ จัดเสิร์ฟในเรือนจำจะกลับมาได้รับความนิยม กลายเป็นข้าวสุดฮอตของ บรรดาผู้รักสุขภาพในปัจจุบันkhraiM leeuyM jaL neukH waaF khaaoF daaengM theeF jatL seerfL naiM reuuanM jamM jaL glapL maaM daiF rapH khwaamM niH yohmM glaaiM bpenM khaaoF sootL haawtF khaawngR banM daaM phuuF rakH sookL khaL phaapF naiM bpatL jooL banMexample sentence"Who would have thought that “red rice” which is served to inmates would become popular [as the] hottest thing among those who are concerned about their health?"
ใครว่าไม่มีพยาน ฉันนี่ล่ะเห็นเต็มลูกนัยน์ตาเลยkhraiM waaF maiF meeM phaH yaanM chanR neeF laF henR dtemM luukF naiM dtaaM leeuyMexample sentence"Who said there were no witnesses? I saw it with my own two eyes!"
ใครว่าไม่มีพยาน ฉันนี่แหล่ะเห็นเต็มลูกนัยน์ตาเลยkhraiM waaF maiF meeM phaH yaanM chanR neeF haaeR laF henR dtemM luukF naiM dtaaM leeuyMexample sentence"Who said there were no witnesses? I myself saw [the incident] with my own two eyes."
ใครวางกับดักใคร และใครติดกับดักใครkhraiM waangM gapL dakL khraiM laeH khraiM dtitL gapL dakL khraiMexample sentence"Who laid the trap for whom and who was caught in whose trap?"
ใครวางแก้วกระเท่อยู่บนโต๊ะkhraiM waangM gaaeoF graL thehF yuuL bohnM dtoHexample sentence"Who put the lopsided glass on the table?"
ใครสนใจก็ khraiM sohnR jaiM gaawFphraseanybody interested should...
ใครสักคนkhraiM sakL khohnMpronounsomeone in particular
ใครหนอ khraiM naawRinterjection, phrase"I wonder who..."
ใครหนอkhraiM naawRexample sentence"Who would it be?"
ใครอนุญาตให้ได้กร๊วกนี่เข้ามาห้องผมkhraiM aL nooH yaatF haiF daiF gruaakH neeF khaoF maaM haawngF phohmRexample sentence"Who allowed this junk into my room?"
ใครอยู่ที่นั่น khraiM yuuL theeF nanFexample sentence"Who lives there?" — "Who is there?"
ใครอื่น khraiM euunLphrasesomebody else; anybody else
ใคร ๆkhraiM khraiMnoun, pronoun[ใคร ๆ] everybody; anybody; nobody
ใคร ๆ ก็คงชอบไปงานแต่งงานมากกว่างานศพkhraiM khraiM gaawF khohngM chaawpF bpaiM ngaanM dtaengL ngaanM maakF gwaaL ngaanM sohpLexample sentence"Everyone would rather attend a wedding more than a funeral."
ใคร ๆ ก็ชอบเมืองไทย khraiM khraiM gaawF chaawpF meuuangM thaiMexample sentence, colloquial"Everybody loves Thailand."
ใคร ๆ ก็ได้ khraiM khraiM gaawF daiFnoun, pronounanybody
ใคร ๆ ก็พากันแสดงความห่วงใยว่า สังคมกำลังกลายเป็นสังคมผู้สูงอายุkhraiM khraiM gaawF phaaM ganM saL daaengM khwaamM huaangL yaiM waaF sangR khohmM gamM langM glaaiM bpenM sangR khohmM phuuF suungR aaM yooHexample sentence"Everyone is expressing their anxiety that [we] are becoming a society of the elderly."
ใคร ๆ ก็ไม่รักเรา khraiM khraiM gaawF maiF rakH raoMexample sentence, colloquial"Nobody loves me."
ใคร ๆ ก็ไม่รู้ มีแต่ผมคนเดียว khraiM khraiM gaawF maiF ruuH meeM dtaaeL phohmR khohnM diaaoMexample sentence, colloquial[talking about something secret] "Nobody knows it but me."
ใคร ๆ ก็รังเกียจเขา พากันเสือกไสไล่ส่งให้ไปอยู่ที่อื่นkhraiM khraiM gaawF rangM giiatL khaoR phaaM ganM seuuakL saiR laiF sohngL haiF bpaiM yuuL theeF euunLexample sentence"Everyone hates him! They all want to kick him out."
ใคร ๆ ก็รู้จักผู้ชายคนนี้khraiM khraiM gaawF ruuH jakL phuuF chaaiM khohnM neeHexample sentence"Everybody knows this man."
ใคร ๆ ก็รู้ว่าเขาชอบทำงานให้กับสาธารณกุศล โดยไม่ต้องการอะไรตอบแทนแม้แต่นิดเดียวkhraiM khraiM gaawF ruuH waaF khaoR chaawpF thamM ngaanM haiF gapL saaR thaaM raH naH gooL sohnR dooyM maiF dtawngF gaanM aL raiM dtaawpL thaaenM maaeH dtaaeL nitH diaaoMexample sentence"Everyone knows that he enjoys working for the public benefit and he does not want any compensation at all."
ใคร ๆ ก็รู้ว่าวรรณามีใจให้ปีเตอร์khraiM khraiM gaawF ruuH waaF wanM naaM meeM jaiM haiF bpeeM dtuuhrMexample sentence"Everyone knows that Wanna has feelings for Peter."
ใคร ๆ ฟังการแถลงข่าวต่างก็ตีความว่าความขัดแย้งครั้งนี้ต้องจบด้วยความรุนแรง และมีสิทธิบานปลายออกไปอย่างแน่นอนkhraiM khraiM fangM gaanM thaL laaengR khaaoL dtaangL gaawF dteeM khwaamM waaF khwaamM khatL yaaengH khrangH neeH dtawngF johpL duayF khwaamM roonM raaengM laeH meeM sitL thiH baanM bplaaiM aawkL bpaiM yaangL naaeF naawnMexample sentence"Everyone who listened to the announcement concluded that this time the conflict is likely to descend into violence and is likely to further escalate."
Page 87 of 88.   « prev   page index   next »  
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.