for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ง low-class |  | งอ งู  | snake | The 7th consonant in the Thai alphabet |
| Page 4 | |||
| งานนี้เขารับผิดชอบทุกอย่างตั้งแต่ไม้จิ้มฟันยันเรือรบ | ngaanM neeH khaoR rapH phitL chaawpF thookH yaangL dtangF dtaaeL maaiH jimF fanM yanM reuuaM rohpH | example sentence | "For this event he is responsible for every single thing." "For this event he is responsible for everything from soup to nuts." |
| งานนี้ ตำรวจสรรเสริญนายแรนดอล์ฟว่าเป็นฮีโร่สุด ๆ | ngaanM neeH dtamM ruaatL sanR seernR naaiM raaenM daawfL waaF bpenM heeM ro:hF sootL | example sentence | "For this effort the police praised Randolph by saying that he was the greatest hero." |
| งานนี้ผู้คนมากันเต็มพรืด | ngaanM neeH phuuF khohnM maaM ganM dtemM phreuutF | example sentence | "Huge numbers of people are coming to this festival." |
| งานนี้ฟันไปหลายล้านบาท | ngaanM neeH fanM bpaiM laaiR laanH baatL | example sentence | "This effort will earn many millions of baht." |
| งานนี้มีกระจิบกระจอกข่าวมากันเต็ม | ngaanM neeH meeM graL jipL graL jaawkL khaaoL maaM ganM dtemM | example sentence | "This gala affair is full of noisy reporters." |
| งานนี้มีผู้ใหญ่มากันหลายคน ขอให้ระมัดระวังทำกะเปิ๊บกะป๊าบให้ขายหน้า | ngaanM neeH meeM phuuF yaiL maaM ganM laaiR khohnM khaawR haiF raH matH raH wangM thamM gaL bpeerpH gaL bpaapH haiF khaaiR naaF | example sentence | "This affair will have many important people in attendance; please take care not to act in an uncouth manner that might embarrass us." |
| งานบริหาร | ngaanM baawM riH haanR | noun | administrative work |
| งานบ้าน | ngaanM baanF | noun | housework; housekeeping; household chores |
| งานบ้านตั้งแต่ซักเสื้อผ้า ปาดกวาดทำความสะอาดไปจนถึงอาหารการกินเป็นหน้าที่ของแม่ยาย... | ngaanM baanF dtangF dtaaeL sakH seuuaF phaaF bpaatL gwaatL thamM khwaamM saL aatL bpaiM johnM theungR aaM haanR gaanM ginM bpenM naaF theeF khaawngR maaeF yaaiM | example sentence | "My mother-in-law is responsible for all the housework from washing clothes and sweeping and cleaning the house to preparing our meals..." |
| งานบุญ | ngaanM boonM | [งานบุญ] religious ceremony; festival involving donations to monks | |
| งานประจำปี | ngaanM bpraL jamM bpeeM | noun | annual festival |
| งานประจำวัน | ngaanM bpraL jamM wanM | noun | daily routine; daily work |
| งานประจำอันซ้ำซากและจำเจ | ngaanM bpraL jamM anM saamH saakF laeH jamM jaehM | noun, phrase | repetitive and monotonous work |
| งานประดังเข้ามา | ngaanM bpraL dangM khaoF maaM | example sentence | "Work is piling up." "I'm being overwhelmed by work." |
| งานประพันธ์ | ngaanM bpraL phanM | noun, phrase, formal | [poem, poetry, prose, novel, essay, etc.] composition; writing; written work |
| งานประมูล | ngaanM bpraL muunM | noun | [งานประมูล] auction |
| งานประมูลที่อธิบดีอนุมัติให้บริษัทนี้ได้ไป เชื่อว่ามีนอกมีในกันอยู่ | ngaanM bpraL muunM theeF aL thipH baawM deeM aL nooH matH haiF baawM riH satL neeH daiF bpaiM cheuuaF waaF meeM naawkF meeM naiM ganM yuuL | example sentence | "I believe that the auction, which the director-general allowed this company to participate in, involves some shady dealings." |
| งานปาร์ตี้ | ngaanM bpaaM dteeF | noun, colloquial, loanword, English | [งานปาร์ตี้] [Thai transcription of the foreign loanword] party |
| งานปาร์ตี้คราวนั้นดูช่างสนุกสนานกันจริง ๆ | ngaanM bpaaM dteeF khraaoM nanH duuM changF saL nookL saL naanR ganM jingM | example sentence | "That time the party seemed to be quite enjoyable indeed." |
| งานปาร์ตี้โฟม | ngaanM bpaaM dteeF fo:hmM | noun, phrase | foam party [a type of entertainment] |
| งานเผาศพ | ngaanM phaoR sohpL | noun | cremation ceremony |
| งานฝีมือ | ngaanM feeR meuuM | noun | crafts |
| งานพิธี | ngaanM phiH theeM | noun | festival; ceremony |
| งานพิเศษสุดฮิตของเด็กไทย พนักงานร้านฟาสต์ฟู้ด-เด็กเสิร์ฟ | ngaanM phiH saehtL sootL hitH khaawngR dekL thaiM phaH nakH ngaanM raanH faatF fuutH dekL seerfL | example sentence | "The top jobs for Thai kids is working at a fast-food restaurants and waitering." |
| งานมงคลสมรส | ngaanM mohngM khohnM sohmR rohtH | noun | wedding ceremony |
| ...งานมันยุ่ง มันยุ่งเป็นบ้า | ngaanM manM yoongF manM yoongF bpenM baaF | example sentence | "...I am very busy; I am really, really busy." |
| งานมีมากเสียจนสุมเป็นกองพะเนิน | ngaanM meeM maakF siiaR johnM soomR bpenM gaawngM phaH neernM | example sentence | "We have so much work that it is piling up." — "Our work is piling up." |
| งานยังผล | ngaanM yangM phohnR | noun | effective effort; good job (completed) |
| งานยุ่งไหม | ngaanM yoongF maiH | example sentence | "Are you busy?" |
| งานร้อยกรอง | ngaanM raawyH graawngM | noun | poetry; poem |
| งานร้อยแก้ว | ngaanM raawyH gaaeoF | noun | prose; novel |
| งานราตรี | ngaanM raaM dtreeM | noun | evening party; formal ball |
| งานรื่นเริง | ngaanM reuunF reerngM | noun | fair, festival, festive activity or event |
| งานฤดูหนาว | ngaanM reuH duuM naaoR | proper noun | Winter Fair [annual fair in Chiang Mai, for example] |
| งานล้นมือ | ngaanM lohnH meuuM | verb | to have too much work to do |
| งานล้นมือ | ngaanM lohnH meuuM | adjective, phrase | [is] overloaded; backed up; flooded with work |
| งานล่วงเวลา | ngaanM luaangF waehM laaM | noun | overtime work |
| งานเล็ก ๆ เช่นนี้ยังทำไม่สำเร็จสำมะหาอะไรจะไปทำงานใหญ่ | ngaanM lekH lekH chenF neeH yangM thamM maiF samR retL samR maH haaR aL raiM jaL bpaiM thamM ngaanM yaiL | example sentence | "You can't even finish the small job [I gave you]; what could I expect from you on a big job?" |
| งานเลี้ยง | ngaanM liiangH | noun | a party, a celebration |
| งานเลี้ยงต้องมีวันเลิกรา | ngaanM liiangH dtawngF meeM wanM leerkF raaM | example sentence, idiom | "All good things come to an end." |
| งานเลี้ยงต้อนรับ | ngaanM liiangH dtaawnF rapH | noun | reception (for guests) |
| งานเลี้ยงที่ไม่เลิกรา | ngaanM liiangH theeF maiF leerkF raaM | noun | an unending feast |
| งานเลี้ยงส่วนตัว | ngaanM liiangH suaanL dtuaaM | noun | private party |
| งานวัด | ngaanM watH | noun | temple fair; festival at the  วัด |
| งานวัด | ngaanM watH | noun | temple work; temple chores |
| งานวัดแถวบ้านนอกเดี๋ยวนี้เขาจัดกันอย่างระเบิดระเบ้อ | ngaanM watH thaaeoR baanF naawkF diaaoR neeH khaoR jatL ganM yaangL raH beertL raH buuhrF | example sentence | "Nowadays sponsors create large, boisterous temple fairs in rural areas." |
| งานวันเกิด | ngaanM wanM geertL | noun | birthday party |
| งานวันแซยิด | ngaanM wanM saaeM yitH | noun | a party for someone's sixtieth birthday |
| งานวันนี้มีสาวสี่สิบกะหรัตมากันหลายคน | ngaanM wanM neeH meeM saaoR seeL sipL gaL ratL maaM ganM laaiR khohnM | example sentence | "Today's gala will have many attractive and stunning women attending." |
| งานวันนี้มีอาหารเพียบ | ngaanM wanM neeH meeM aaM haanR phiiapF | example sentence | "There's lots of food at this party today." "Today's party has lots of food." |
| Page 4 of 10. « prev page index next » | |||