for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จ mid-class |  | จอ จาน  | plate; dish | The 8th consonant in the Thai alphabet |
| Page 20 | |||
| จากประสบการณ์ ตอนสมัยเด็ก | jaakL bpraL sohpL gaanM dtaawnM saL maiR dekL | example sentence | "From my experience when I was a kid [I have the following observations]:." |
| จากปี ๒๕๑๓ มีผู้ชายวัย ๔๕ ปีขึ้นไป ๘% ที่ยังไม่แต่งงาน | jaakL bpeeM saawngR phanM haaF raawyH sipL saamR meeM phuuF chaaiM waiM seeL sipL haaF bpeeM kheunF bpaiM bpaaetL theeF yangM maiF dtaengL ngaanM | example sentence | "[Counting] from the year 2513 (1970), 8% of men age 45 years old and older were unmarried." |
| จากไป | jaakL bpaiM | verb, phrase | to abandon; leave |
| จากไป | jaakL bpaiM | verb | to pass away; die |
| จากไปแล้ว | jaakL bpaiM laaeoH | verb | to die; pass away |
| จากภายนอก เธออาจดูเหมือนเป็นปกติ | jaakL phaaiM naawkF thuuhrM aatL duuM meuuanR bpenM bpaL gaL dtiL | example sentence | "From the outside, she might have looked normal." |
| จากมากไปน้อย | jaakL maakF bpaiM naawyH | adverb | in descending order |
| จากมิตรกลายเป็นคนอื่น จากคนอื่นกลายเป็นศัตรู | jaakL mitH glaaiM bpenM khohnM euunL jaakL khohnM euunL glaaiM bpenM satL dtruuM | example sentence | "From comrades they became estranged; from strangers they became enemies." |
| จากแม่ | jaakL maaeF | phrase | From mother |
| จากรุ่นสู่รุ่นสืบทอด | jaakL roonF suuL roonF seuupL thaawtF | phrase | From generation to generation they carry on |
| จากเรื่องเล่า หาดแห่งนี้เมื่อ ๒๐ ปีก่อน คงเป็นปาร์ตี้เล็ก ๆ น่ารัก มีท้องฟ้า ชายหาดทะเลดวงจันทร์ เป็นฉากให้เคลิ้มในธรรมชาติ | jaakL reuuangF laoF haatL haengL neeH meuuaF yeeF sipL bpeeM gaawnL khohngM bpenM bpaaM dteeF lekH lekH naaF rakH meeM thaawngH faaH chaaiM haatL thaH laehM duaangM janM bpenM chaakL haiF khleermH naiM thamM maH chaatF | example sentence | "They told me, 'The party on this beach 20 years ago was very small and cozy; we had the sky, the beach, the sea, and the moon; it was a scene (which enabled us) to become enraptured with Nature.'" |
| จากเรือนเหมือนนกจากรัง | jaakL reuuanM meuuanR nohkH jaakL rangM | example sentence, idiom | "East, west, home is best." |
| จากศึกษาพบว่า ๗๐% ของการแข่งขันฟุตบอลระหว่างเดือนตุลาคมถึงกุมภาพันธ์ ต้องแข่งกันในสภาพอากาศที่เมฆหมอกหนาจัด มีฝนตก หรือฟ้ามืด | jaakL seukL saaR phohpH waaF jetL sipL khaawngR gaanM khaengL khanR footH baawnM raH waangL deuuanM dtooL laaM khohmM theungR goomM phaaM phanM dtawngF khaengL ganM naiM saL phaapF aaM gaatL theeF maehkF maawkL naaR jatL meeM fohnR dtohkL reuuR faaH meuutF | example sentence | "Studies have indicated that 70% of football matches between the months of October and February are held when the weather is foggy, rainy, or heavily overcast." |
| จากสนามบินเราจะมีรถลิโมไปรับและพาไปส่งที่โรงแรม | jaakL saL naamR binM raoM jaL meeM rohtH liH mo:hM bpaiM rapH laeH phaaM bpaiM sohngL theeF ro:hngM raaemM | example sentence | "From the airport, you'll be picked up by limo, which will take you to the hotel." |
| จากสามวิธีการข้างต้นนั้นจะทำให้เราสามารถถ่ายภาพย้อนแสงโดยมีประกายที่เส้นผมได้ โดยที่ไม่ทำให้ตัวแบบของเราหน้าดำอีกต่อไป | jaakL saamR wiH theeM gaanM khaangF dtohnF nanH jaL thamM haiF raoM saaR maatF thaaiL phaapF yaawnH saaengR dooyM meeM bpraL gaaiM theeF senF phohmR daiF dooyM theeF maiF thamM haiF dtuaaM baaepL khaawngR raoM naaF damM eekL dtaawL bpaiM | example sentence | Through the use of these three techniques we can take photographs directly against the light and show the sparkle [of the model’s hair] without darkening our model’s face. |
| จากหน้ามือก็กลายเป็นหลังมือ | jaakL naaF meuuM gaawF glaaiM bpenM langR meuuM | verb, phrase | to turn 180 degrees; become just the opposite; do a complete U-turn; completely change; reverse the direction of. |
| จากหน้ามือก็กลายเป็นหลังมือ แต่สงสัยว่า เขาจะมาไม้ไหนอีก | jaakL naaF meuuM gaawF glaaiM bpenM langR meuuM dtaaeL sohngR saiR waaF khaoR jaL maaM maaiH naiR eekL | example sentence | "[He’s] done a complete 180. I wonder what else he’s trying to pull?" |
| จากหน้ามือเป็นหลังมือ | jaakL naaF meuuM bpenM langR meuuM | adverb, phrase | [to change] completely; 180 degrees; like night and day |
| จากไหน | jaakL naiR | conjunction | from where |
| จากอดีตจนถึงปัจจุบันเนื้อปลายังเป็นอาหารที่ดีมีประโยชน์ โปรตีนสูง ย่อยง่าย ราคาถูก เหมาะแก่การบริโภคกับคนทุกวัย... | jaakL aL deetL johnM theungR bpatL jooL banM neuuaH bplaaM yangM bpenM aaM haanR theeF deeM meeM bpraL yo:htL bpro:hM dteenM suungR yaawyF ngaaiF raaM khaaM thuukL mawL gaaeL gaanM baawM riH pho:hkF gapL khohnM thookH waiM | example sentence | "From time immemorial, fish has been a beneficial and useful food [which contains] high protein, is easy to digest, is inexpensive, and is suitable for consumption by people of all ages." |
| จ๊าก | jaakH | interjection | [a cry of horror] eek! |
| จากัวร์ | jaaM guaaM | noun | [Thai transcription of the foreign loanword] jaguar |
| จาการ์ตา | jaaM gaaM dtaaM | proper noun, geographical | Jakarta, Djakarta, the capital city of ประเทศอินโดนีเซีย  (Indonesia) |
| จาง | jaangM | adverb | faded; diluted; decreased; reduced; thin; attenuated; insipid; faint |
| verb | to fade out; to thin out; to become less in intensity | ||
| จางลง | jaangM lohngM | verb | fade |
| จางหาย | jaangM haaiR | verb | to fade away |
| จางหายไป | jaangM haaiR bpaiM | verb | to fade away |
 จ้าง | jaangF | verb | to hire; engage; employ |
| noun | [การจ้าง] employment | ||
| จ้างก็ไม่บอก | jaangF gaawF maiF baawkL | example sentence | "I won't tell you even if you pay me." |
| จ้างงาน | jaangF ngaanM | verb | to employ |
| จ้างวาน | jaangF waanM | to hire; employ | |
| จางวาง | jaangM waangM | noun, archaic | in the position of; previously used for high ranking officials such as department heads [obsolete] |
| จาน | jaanM | noun | plate; dish |
| classifier | [numerical classifier for dishes (including satellite)] | ||
| จานกระดาษ | jaanM graL daatL | noun | a paper plate |
| จานชาม | jaanM chaamM | noun | plates and dishes; tableware |
| จานดาวเทียม | jaanM daaoM thiiamM | noun | satellite dish |
| จานนี้มีเนื้อสัตว์มั้ย? | jaanM neeH meeM neuuaH satL maiH | example sentence | "Is there any meat in this dish?" |
| จานบันทึก | jaanM banM theukH | noun | computer disk |
| จานเบรก | jaanM braehkL | noun | disk brake rotor |
| จานแม่เหล็ก | jaanM maaeF lekL | noun | magnetic disk |
| จานรองถ้วย | jaanM raawngM thuayF | noun | saucer |
| จานรับสัญญาณดาวเทียม | jaanM rapH sanR yaanM daaoM thiiamM | noun | satellite dish |
| จานเสียง | jaanM siiangR | noun | vinyl audio record |
| จานหลัก | jaanM lakL | noun | main dish (in a meal) |
| จ้าน | jaanF | adverb, colloquial | excessively; exceedingly; intensely; considerably |
| จานบิน | jaanM binM | noun | flying saucer; unidentified flying objects; UFO |
| จานผี | jaanM pheeR | noun | flying saucer; unidentified flying objects; UFO |
| จ่านายสิบ | jaaL naaiM sipL | noun, proper noun, person, formal | sergeant major; Sergeant Major |
| จาบ | jaapL | verb | [harmonious suffix] |
| จ๊าบ | jaapH | adjective, interjection, colloquial | [an informal interjection and transient Thai slang used to express interest or excitement] "(You look) sharp (or spiffy or spruce)!"; "Cool!" |
| Page 20 of 41. « prev page index next » | |||