thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

จอ จานplate; dishThe 8th consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+จ (จ)
TIS-620 value: 0xจ (จ)

2023 Thai words on 41 Pages

Page 22
จำได้ว่าความคิดนี้เกิดขึ้นตอนนั่งรถบัสขึ้นยอดเขาที่นิกโก้jamM daiF waaF khwaamM khitH neeH geertL kheunF dtaawnM nangF rohtH batL kheunF yaawtF khaoR theeF nikH go:hFexample sentence"I remember that this thought came to me as we rode in the bus up the mountain to Nikko."
จำได้ว่าคืนหนึ่งสะดุ้งตื่นขึ้นมากลางดึกได้ยินพ่อกับแม่ทะเลาะกัน jamM daiF waaF kheuunM neungL saL doongF dteuunL kheunF maaM glaangM deukL daiF yinM phaawF gapL maaeF thaH lawH ganMexample sentence"[He] remembered that one night he woke up suddenly in the middle of the night and heard his father and mother fighting with each other."
จำได้ว่า เคยบอกกับเพื่อนผู้สื่อข่าวต่างชาติรายหนึ่งไปว่า โอกาสที่จะมีการกล่าวหาว่าเจ้าหน้าที่ในประเทศโลกที่สาม "ดำเนินการไม่ตรงไปตรงมา" นั้นมีความเป็นไปได้พอ ๆ กับการกระทำทารุณกรรมผู้ต้องหาระหว่างการสอบสวนนั่นแหละjamM daiF waaF kheeuyM baawkL gapL pheuuanF phuuF seuuL khaaoL dtaangL chaatF raaiM neungL bpaiM waaF o:hM gaatL theeF jaL meeM gaanM glaaoL haaR waaF jaoF naaF theeF naiM bpraL thaehtF lo:hkF theeF saamR damM neernM gaanM maiF dtrohngM bpaiM dtrohngM maaM nanH meeM khwaamM bpenM bpaiM daiF phaawM phaawM gapL gaanM graL thamM thaaM roonM naH gamM phuuF dtawngF haaR raH waangL gaanM saawpL suaanR nanF laeLexample sentence"I remember that I once told a friend who was a foreign reporter that the chance that there would be accusations that third-world officials “operate in a non-straight forward manner” is the same as the chance of using torture on suspects during the interrogation process."
จำได้ว่าช่วยงานศพได้ไม่นานก็ต้องรีบขึ้นไปสอบที่กรุงเทพฯ jamM daiF waaF chuayF ngaanM sohpL daiF maiF naanM gaawF dtawngF reepF kheunF bpaiM saawpL theeF groongM thaehpFexample sentence"[He] remembered that soon after the funeral, he had rush to go to take a test in Bangkok.[He] remembered that he helped with the funeral for only a brief period, then he had rush to go to take a test in Bangkok."
จำได้ว่าชิตเคยบอกว่าอพาร์ตเมนต์นี้มีถึง ๒๐ ชั้นjamM daiF waaF chitH kheeuyM baawkL waaF aL phaatF maehnM neeH meeM theungR yeeF sipL chanHexample sentence"[I] remembered that Chit had told me that this apartment building had 20 stories."
จำได้ว่ามีอยู่วันหนึ่งพ่อลองชวนแม่ไปฟังการชุมนุมแบบใกล้ชิดติดขอบเวที เพราะอยากไปสัมผัสบรรยากาศสด ๆ ด้วยตัวเองสักครั้งjamM daiF waaF meeM yuuL wanM neungL phaawF laawngM chuaanM maaeF bpaiM fangM gaanM choomM noomM baaepL glaiF chitH dtitL khaawpL waehM theeM phrawH yaakL bpaiM samR phatL banM yaaM gaatL sohtL sohtL duayF dtuaaM aehngM sakL khrangHexample sentence"I remember that one day my father invited my mother to go with him to listen to [the speeches] at the rally up close to the stage because just once he wanted to experience the atmosphere in a personal way."
จำตรวนjamM dtruaanMverbto shackle; put in chains
จำต้องjamM dtawngFauxiliary verbmust; need; have to; [is] obliged; [is] compelled
จำนำ jamM namMverbto pawn an item; to pledge an item as collateral in a loan
จำนำ คือ การที่บุคคลคนหนึ่งเรียกว่าผู้จำนำ นำสังหาริมทรัพย์ไปส่งมอบให้อยู่ในความครอบครองของบุคคลอีกคนหนึ่งเรียกว่าผู้รับจำนำ เพื่อเป็นประกันการชำระหนี้ที่ผู้จำนำเป็นหนี้ผู้รับจำนำjamM namM kheuuM gaanM theeF bookL khohnM khohnM neungL riiakF waaF phuuF jamM namM namM sangR haaR rimM maH sapH bpaiM sohngL maawpF haiF yuuL naiM khwaamM khraawpF khraawngM khaawngR bookL khohnM eekL khohnM neungL riiakF waaF phuuF rapH jamM namM pheuuaF bpenM bpraL ganM gaanM chamM raH neeF theeF phuuF jamM namM bpenM neeF phuuF rapH jamM namMexample sentence"To pawn or to pledge is when one person, called the customer brings personal property to be held in custody by another person called a “pawnbroker”. This property serves as collateral for the repayment of funds which the customer borrowed from the pawnbroker."
จำเป็น jamM bpenMadjective, verb, intransitive[is] necessary; essential; required; to need to (do something)
จำเป็นต้องjamM bpenM dtawngFadjectivemust; have to; need
จำเป็นต้องกลับไปเรียนรู้จากอดีตก็ต้องทำ พร้อมไปกับแสดงให้อาคันตุกะที่มาจากต่างแดนได้รู้จักเนื้อหาสาระของความเป็นภูเก็ตjamM bpenM dtawngF glapL bpaiM riianM ruuH jaakL aL deetL gaawF dtawngF thamM phraawmH bpaiM gapL saL daaengM haiF aaM khanM dtooL gaL theeF maaM jaakL dtaangL daaenM daiF ruuH jakL neuuaH haaR saaR raH khaawngR khwaamM bpenM phuuM getLexample sentence"It is necessary that we go back and learn from the past while at the same time instructing our foreign guests the essential elements of that which is Phuket."
จำเป็นต้องขจัดคนแก่ออกไปด้วยโดยการทำให้ตายjamM bpenM dtawngF khaL jatL khohnM gaaeL aawkL bpaiM duayF dooyM gaanM thamM haiF dtaaiMexample sentence"It was necessary to get rid of old persons by killing them."
จำเป็นต้องมีคณะผู้สังเกตการณ์เพื่อสร้างความมั่นใจว่าการทำสงครามด้วยอาวุธจะไม่ปะทุขึ้นอีกครั้ง jamM bpenM dtawngF meeM khaH naH phuuF sangR gaehtL gaanM pheuuaF saangF khwaamM manF jaiM waaF gaanM thamM sohngR khraamM duayF aaM wootH jaL maiF bpaL thooH kheunF eekL khrangHexample sentence"It is imperative that observers be deployed in order to assure that armed conflict will not break out again."
จำเป็นหรือไม่ที่นักการเมืองหญิงจำเป็นต้องแต่งตัว "แมน" เพื่อสร้างบุคลิกเกรงขาม จำเป็นแค่ไหนที่ต้องแต่งตัวปิดซ่อนรูปร่าง เมื่อไหร่ผู้นำหญิงจึงจะได้แต่งตัวสวยอย่างใจชอบjamM bpenM reuuR maiF theeF nakH gaanM meuuangM yingR jamM bpenM dtawngF dtaengL dtuaaM maaenM pheuuaF saangF bookL khaH likH graehngM khaamR jamM bpenM khaaeF naiR theeF dtawngF dtaengL dtuaaM bpitL saawnF ruupF raangF meuuaF raiL phuuF namM yingR jeungM jaL daiF dtaengL dtuaaM suayR yaangL jaiM chaawpFexample sentence"Is it necessary for a female politician to dress like a “man” in order to present a dignified image? To what extent is it required [for her] to hide her figure? When will female leaders be able to dress in whatever way she wishes to display her beauty?"
จำพวก jamM phuaakFnounspecies; type; group
จำไม่ได้jamM maiF daiFverbcan't remember; unable to think of (something)
จำไม่ได้ใช่มั้ยว่าครั้งที่แล้วทำกูเจ็บขนาดไหนjamM maiF daiF chaiF maiH waaF khrangH theeF laaeoH thamM guuM jepL khaL naatL naiRexample sentence, colloquial"You don't remember, do you, how much you hurt me last time?" "Do you no longer remember how badly you hurt me the last time [you did that]?"
จำวันนั้นยังจำ เคยร่วมกันทำ ด้วยความมั่นใจjamM wanM nanH yangM jamM kheeuyM ruaamF ganM thamM duayF khwaamM manF jaiMexample sentence"I remember the days when we confidently used to do [things] together."
จำไว้ jamM waiHexample sentence[anguished tone] "Remember what you did to me this time!"
จำไว้jamM waiHverb, phrase[You should] remember
จำศีลjamM seenRverb, idiom[of amphibians] to hibernate
จำศีลjamM seenRverbto practice keeping the Buddhist precepts
จำหน้าไว้jamM naaF waiHverbto make a note of; to commit someone to memory
จำหน่าย jamM naaiLverbto distribute; sell
จำหน่ายjamM naaiLverbget rid of; dispose of
จำหน่ายคดีjamM naaiL khaH deeMverb, phrasedismiss a lawsuit
จ้ำjamFnounbruise; contusion
to speed up; hurry
จ้ำเอาjamF aoMverbto move along at a brisk pace; march; move quickly
จำกัด jamM gatLverbto limit; confine; restrict
adjective[is] limited; confined
adjectiveLtd.; limited-liability corporation
จำกัดความjamM gatL khwaamMverbto define; to give a definition (for)
จำกัดความเร็ว jamM gatL khwaamM reoMnounspeed limit
จำกัดจำเขี่ยjamM gatL jamM khiiaLadjective[is] highly limited
จำกัดบริเวณjamM gatL baawM riH waehnMverb, intransitive, phrase, formal, colloquialto ground (someone)
จำเขี่ยjamM khiiaLadjective[euphonious suffix for จำกัดจำเขี่ย]
จ้ำจี้จ้ำไช jamF jeeF jamF chaiMadverbrepeatedly; again and again
verbto prod; urge; encourage; poke; incite
จ้ำจี้มะเขือเปาะ jamF jeeF maH kheuuaR bpawLverb, colloquial[name of a traditional Thai game/entertainment in the past]
จำเจjamM jaehMadjective[is] monotonous; tedious; uninteresting; repetitious
adverbtediously; repeatedly; regularly; at regular intervals
จำนง jamM nohngMverb, poeticto have a view to; to have a plan for; to have in mind; to have considered; to aim to
จำนน jamM nohnMverbsurrender; yield; submit
verb[ยอมจำนน] to surrender; give up
จำนวน jamM nuaanMnounamount; number; quantity (of countable nouns)
classifier[numerical classifier for sums]
จำนวนเกินjamM nuaanM geernMnoun, phrase, formalsurplus
จำนวนคนกรุงเทพฯ ที่ใช้บริการรถสามล้อลดน้อยลง ทำให้รายได้ของคนขับรถสามล้อลดน้อยตามไปด้วยjamM nuaanM khohnM groongM thaehpF theeF chaiH baawM riH gaanM rohtH saamR laawH lohtH naawyH lohngM thamM haiF raaiM daiF khaawngR khohnM khapL rohtH saamR laawH lohtH naawyH dtaamM bpaiM duayFexample sentence"The reduction in the number of people living in Bangkok who use the services of pedicabs has caused the income of pedicab drivers to decline."
จำนวนคนที่มาร่วมการชุมนุมเริ่มจะเบาบางลงแล้ว jamM nuaanM khohnM theeF maaM ruaamF gaanM choomM noomM reermF jaL baoM baangM lohngM laaeoHexample sentence"The number of people joining rallies is beginning to lessen already."
จำนวนจริงjamM nuaanM jingMnounreal number, rational number
จำนวนจินตภาพjamM nuaanM jinM dtaL phaapFnounimaginary number
จำนวนเชิงซ้อนjamM nuaanM cheerngM saawnHnouncomplex number
จำนวนเต็ม jamM nuaanM dtemMnouninteger
จำนวนเติมjamM nuaanM dteermMnounintegral
Page 22 of 41.   « prev   page index   next »  
Copyright © 2019 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.