thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.


mid-class
จอ จานplate; dishThe 8th consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+จ (จ)
TIS-620 value: 0xจ (จ)


1901 Thai words on 39 Pages
จ.จดจ้นจราจรจ้วงจ้อแจ้จอห์นจะ...............จักรพรรดิจัดจับจับพลัดจับผลูจาก...จารจำจำลองจิตรจี้จืดจุดจุลเจ๊เจ็บเจริญรุ่งเรืองเจ้า.........เจียมแจ้งโจมใจไจ

Page 33
เจ้าแม่ jaoF maaeFnoun, proper noun, person, phrase, figurative, colloquialMother Goddess; [sometimes used figuratively for] a powerful woman or gay man who is the chief of a group or circle; queen
เจ้าแม่กาลี jaoF maaeF gaaM leeMproper noun, person, phrase, figurative, colloquial, sarcastic-humorousMother Goddess Kali, sometimes used figuratively and sarcastically for a nasty mean woman or gay man
เจ้าแม่กำลังนั่งทางในโดยมีลูกศิษย์รออยู่เงียบ ๆjaoF maaeF gamM langM nangF thaangM naiM dooyM meeM luukF sitL raawM yuuL ngiiapF ngiiapFexample sentence"The priestess is sitting in deep meditation while her disciples are waiting silently."
เจ้าไม่มีศาล สมภารไม่มีวัดjaoF maiF meeM saanR sohmR phaanM maiF meeM watHnoun, phrase, figurative[metaphor] a person who has no fixed address; a wanderer
เจ้ายศjaoF yohtHadjective[is] uppity; snobish; supercilious; ceremonious
เจ้ายศเจ้าอย่างjaoF yohtH jaoF yaangLadjective[is] snobbish; pompous; ceremonious
เจ้ายิ่งกว่าเจ้าjaoF yingF gwaaL jaoFnounultra-royalist
เจ้าระเบียบ jaoF raH biiapLnounperfectionist; a strict, meticulous, scrupulous, or punctillious person
เจ้าเล่ห์jaoF lehFnouncunning person; trickster
เจ้าเล่ห์jaoF lehFadjective[is] tricky; cunning; sly; wily
เจ้าโลกjaoF lo:hkFnoun, colloquial, idiom[idiom for] a man's penis
เจ้าโลกjaoF lo:hkFnounhegemony; hegemonic power
เจ้าวัดไม่ดี หลวงชีสกปรกjaoF watH maiF deeM luaangR cheeM sohkL gaL bprohkLexample sentence, idiom"Like master, like man."
เจ้าสวดมนต์ แต่นินทาjaoF suaatL mohnM dtaaeL ninM thaaMexample sentence"You say your prayers, but you also gossip."
เจ้าสังกัดjaoF sangR gatL[person] in charge
เจ้าสาว jaoF saaoRnounbride
เจ้าสาวเก็บเงินสินสอดไว้เป็นเงินก้นถุงjaoF saaoR gepL ngernM sinR saawtL waiH bpenM ngernM gohnF thoongRexample sentence"The bride saved her dowry as seed money [for a future business]."
เจ้าสำนักjaoF samR nakHnounhead or headmaster of the institution
เจ้าสำบัดสำนวนjaoF samR batL samR nuaanMnoun[เจ้าสำบัดสำนวน] glib-talker; fast-talker; smooth-talker; smart mouth
เจ้าสำราญjaoF samR raanMnouna good-for-nothing; a wastrel; a ne'er-do-well; a rich bum
เจ้าสิไปไสjaoF siL bpaiM saiRexample sentence[Isaan dialect] "Where are you going?"
เจ้าหญิง jaoF yingRnounprincess
เจ้าหญิงผู้เลอโฉมjaoF yingR phuuF luuhrM cho:hmRnoun, poetica beautiful princess
เจ้าหน้าเจ้าตาjaoF naaF jaoF dtaaMnounagent; spokesperson; representative
เจ้าหน้าที่ jaoF naaF theeFnoun, colloquialstaff person; office worker; clerk; government official
เจ้าหน้าที่jaoF naaF theeFan officer; cop; policeman
เจ้าหน้าที่กำกับควบคุมการจราจรjaoF naaF theeF gamM gapL khuaapF khoomM gaanM jaL raaM jaawnMnountraffic control personnel; traffic police
เจ้าหน้าที่งานสารบรรณjaoF naaF theeF ngaanM saanR raH banMnoun(of a company) documents officer
เจ้าหน้าที่เจาะโพรงไว้ที่ภูเขาไว้เป็นระยะเพื่อให้เป็นเครื่องหมายjaoF naaF theeF jawL phro:hngM waiH theeF phuuM khaoR waiH bpenM raH yaH pheuuaF haiF bpenM khreuuangF maaiRexample sentence"The authorities drilled a hole in the mountain at intervals to serve as markers."
เจ้าหน้าที่ช่วยชีวิต jaoF naaF theeF chuayF cheeM witHnounlifeguard
เจ้าหน้าที่ดับเพลิง jaoF naaF theeF dapL phleerngMnounfirefighter; fireman
เจ้าหน้าที่ดูแลความปลอดภัย jaoF naaF theeF duuM laaeM khwaamM bplaawtL phaiMnounsecurity guard
เจ้าหน้าที่ได้กล่าวถึงการตรวจค้นครั้งนี้ว่าไม่ได้เป็นการกลั่นแกล้งใคร เป็นการเข้าตรวจค้นตามหน้าที่jaoF naaF theeF daiF glaaoL theungR gaanM dtruaatL khohnH khrangH neeH waaF maiF daiF bpenM gaanM glanL glaaengF khraiM bpenM gaanM khaoF dtruaatL khohnH dtaamM naaF theeFexample sentence"The officer who explained this investigation stated that it was not to defame anyone; it was just an inspection (conducted) in accordance with his duty."
เจ้าหน้าที่ได้บันทึกคำให้การของเขาไว้ในเครื่องบันทึกเสียงjaoF naaF theeF daiF banM theukH khamM haiF gaanM khaawngR khaoR waiH naiM khreuuangF banM theukH siiangRexample sentence"The official recorded his testimony on a tape recorder."
เจ้าหน้าที่ตัดตู้ด้านหน้าขบวนออกก่อนที่จะเดินทางต่อ jaoF naaF theeF dtatL dtuuF daanF naaF khaL buaanM aawkL gaawnL theeF jaL deernM thaangM dtaawLexample sentence"[Railroad] workers uncoupled the front cars from the train which would continue on its journey."
เจ้าหน้าที่ตำรวจ jaoF naaF theeF dtamM ruaatLnounpolice officer
เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังเคลียร์พื้นที่เพื่อเตรียมต้อนรับนายกรัฐมนตรีjaoF naaF theeF dtamM ruaatL gamM langM khliiaM pheuunH theeF pheuuaF dtriiamM dtaawnF rapH naaM yohkH ratH thaL mohnM dtreeMexample sentence"Police officials are clearing the area in preparation for welcoming the Prime Minister."
เจ้าหน้าที่ตำรวจเข้ารวบตัวผู้ต้องหาjaoF naaF theeF dtamM ruaatL khaoF ruaapF dtuaaM phuuF dtawngF haaRexample sentence"The police arrested the accused suspects."
เจ้าหน้าที่ตำรวจซึ่งเป็นผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ก็ไม่สามารถปกป้องและคุ้มครองสวัสดิภาพของประชาชนได้เลยjaoF naaF theeF dtamM ruaatL seungF bpenM phuuF phiH thakH sanR dtiL raatF gaawF maiF saaR maatF bpohkL bpaawngF laeH khoomH khraawngM saL watH diL phaapF khaawngR bpraL chaaM chohnM daiF leeuyMexample sentence"Police officers who are our guardians were unable to protect and control community security at all."
เจ้าหน้าที่ตำรวจติดตามเขาไปถึงนิวยอร์ก แต่ก็คว้าน้ำเหลวอีกตามเคยjaoF naaF theeF dtamM ruaatL dtitL dtaamM khaoR bpaiM theungR niuM yaawkF dtaaeL gaawF khwaaH naamH laayoR eekL dtaamM kheeuyMexample sentence"The police followed him to New York, but, were unsuccessful (in apprehending him) yet one more time."
เจ้าหน้าที่ตำรวจนอกคอกjaoF naaF theeF dtamM ruaatL naawkF khaawkFnoun, phrase, colloquiala policeman acting outside of his scope of responsibility; a policeman taking bribes
เจ้าหน้าที่ตำรวจนำคนเจ็บส่งโรงพยาบาล และสอบปากคำประจักษ์พยานที่เห็นเหตุการณ์หลายคนjaoF naaF theeF dtamM ruaatL namM khohnM jepL sohngL ro:hngM phaH yaaM baanM laeH saawpL bpaakL khamM bpraL jakL phaH yaanM theeF henR haehtL gaanM laaiR khohnMexample sentence"The policemen brought the injured to the hospital and and interogated many eyewitnesses who saw the incident."
เจ้าหน้าที่ตำรวจพยายามเข้มงวดกวดขันกับการลักลอบนำตัวนักศึกษาออกนอกประเทศjaoF naaF theeF dtamM ruaatL phaH yaaM yaamM khemF nguaatF guaatL khanR gapL gaanM lakH laawpF namM dtuaaM nakH seukL saaR aawkL naawkF bpraL thaehtFexample sentence"Police officials try to be harsh with smuggling students out of the country."
เจ้าหน้าที่ตำรวจยังไม่สามารถสรุปสาเหตุชัดเจนได้ว่าเกิดจากการลอบวางเพลิงหรือไฟฟ้าลัดวงจรjaoF naaF theeF dtamM ruaatL yangM maiF saaR maatF saL roopL saaR haehtL chatH jaehnM daiF waaF geertL jaakL gaanM laawpF waangM phleerngM reuuR faiM faaH latH wohngM jaawnMexample sentence"The authorities are unable to conclude with certainty whether the fire arose from arson or from an electrical short."
เจ้าหน้าที่ตำรวจ รัฐนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐอเมริกา เปิดเผยว่า เมื่อไว ๆ นี้ที่โรงแรมลาควินตา เกิดเหตุการณ์ระทึกขวัญเมื่อมีสามีภรรยาพาลูก ๕ คนอายุตั้งแต่ ๑ ขวบ ๙ ขวบมาพักที่โรงแรมjaoF naaF theeF dtamM ruaatL ratH niuM juuhrM seeM saL haL ratH aL maehM riH gaaM bpeertL pheeuyR waaF meuuaF waiM waiM neeH theeF ro:hngM raaemM laaM khwinM dtaaM geertL haehtL gaanM raH theukH khwanR meuuaF meeM saaR meeM phanM raH yaaM phaaM luukF haaF khohnM aaM yooH dtangF dtaaeL neungL khuaapL gaoF khuaapL maaM phakH theeF ro:hngM raaemMexample sentence"A police officer in the state of New Jersey, U.S.A., revealed that a little while ago at La Quinta Inn a shocking event occurred when a husband, his wife and five children, ages 1-9, came to stay at the hotel."
เจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบอยู่รายรอบไปหมดjaoF naaF theeF naawkF khreuuangF baaepL yuuL raaiM raawpF bpaiM mohtLexample sentence"Plainclothesmen were all around."
เจ้าหน้าที่โบราณคดีพบกรุสมบัติโบราณอายุหลายร้อยปีในอุโมงค์ลึกjaoF naaF theeF bo:hM raanM naH khaH deeM phohpH grooL sohmR batL bo:hM raanM aaM yooH laaiR raawyH bpeeM naiM ooL mo:hngM leukHexample sentence"A member of the archeological staff found a many-hundreds of years old treasure within a deep grotto."
เจ้าหน้าที่เฝ้าประตูjaoF naaF theeF faoF bpraL dtuuMnoundoorman; gatekeeper
เจ้าหน้าที่พัฒนาชุมชนjaoF naaF theeF phatH thaH naaM choomM chohnMnounAn official of the Department of Community Development
เจ้าหน้าที่ไม่ได้ทำเกินกว่าเหตุในการสลายการชุมนุมjaoF naaF theeF maiF daiF thamM geernM gwaaL haehtL naiM gaanM saL laaiR gaanM choomM noomMexample sentence"The officials did not act disproportionately to break up the gathering."
Page 33 of 39.   « prev   page index   next »  
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.