for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จ mid-class |  | จอ จาน  | plate; dish | The 8th consonant in the Thai alphabet |
| Page 5 | |||
| จริง ๆ | jingM jingM | adjective | [จริง ๆ] really; certainly true |
| จริง ๆ เขาควรจะซอยผืนนาให้เป็นสองหรือสามแปลงเล็ก ๆ โดยทำคันดินตัดผ่าน | jingM jingM khaoR khuaanM jaL saawyM pheuunR naaM haiF bpenM saawngR reuuR saamR bplaaengM lekH lekH dooyM thamM khanM dinM dtatL phaanL | example sentence | "Truth be known, he should have cut his fields into two or three smaller portions by building an earthen dike through [the field]." |
| จริง ๆ พ่อรู้หน้าที่ของตัวเองดีอยู่แล้วว่าจะต้องขับรถไปส่งผมตรงหน้าห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่งเป็นประจำทุกเช้า | jingM jingM phaawF ruuH naaF theeF khaawngR dtuaaM aehngM deeM yuuL laaeoH waaF jaL dtawngF khapL rohtH bpaiM sohngL phohmR dtrohngM naaF haangF sapL phaH sinR khaaH haengL neungL bpenM bpraL jamM thookH chaaoH | example sentence | "In fact, my father well knows that it is his responsibility to drive me to the front of one of the shopping malls every morning." |
| จริง ๆ แล้ว | jingM jingM laaeoH | phrase | actually; as a matter of fact; in fact |
| จริง ๆ แล้วก็ไม่เคยลืมกระเป๋าของแม่เลย เพราะฉันระมัดระวังเป็นที่สุด | jingM jingM laaeoH gaawF maiF kheeuyM leuumM graL bpaoR khaawngR maaeF leeuyM phrawH chanR raH matH raH wangM bpenM theeF sootL | example sentence | "Really, though, I never forgot my mother’s handbag because I am extremely careful." |
| จริง ๆ แล้วผมเป็นห่วงพ่อมากกว่า เกิดอะไรขึ้นบ้าง ไม่รู้หากพ่อไปจริงตามที่พูด | jingM jingM laaeoH phohmR bpenM huaangL phaawF maakF gwaaL geertL aL raiM kheunF baangF maiF ruuH haakL phaawF bpaiM jingM dtaamM theeF phuutF | example sentence | "In fact, I was more worried that something would happen to my father; I didn’t know if he really went [to the rally] as he said [he would]." |
| จริง ๆ แล้วมันต้องการแสดงอาณาเขตนะครับ คือมันต้องการจะบอกว่า อ้ายสิ่งเนี้ย คือของของฉัน คนคนนี้เป็นของฉัน ที่ตรงนี้เป็นของฉัน | jingM jingM laaeoH manM dtawngF gaanM saL daaengM aaM naaM khaehtL naH khrapH kheuuM manM dtawngF gaanM jaL baawkL waaF aaiF singL niiaH kheuuM khaawngR khaawngR chanR khohnM khohnM neeH bpenM khaawngR chanR theeF dtrohngM neeH bpenM khaawngR chanR | example sentence | "In reality, it wants to establish its territory; that is, it wants to tell us that, this thing is mine; this person belongs to me; this area is mine." |
| จริง ๆ แล้ว ราคาน้ำมันที่ลดลง แน่นอนครับว่าจะส่งผลต่อประเทศผู้นำเข้าน้ำมันสุทธิ | jingM jingM laaeoH raaM khaaM namH manM theeF lohtH lohngM naaeF naawnM khrapH waaF jaL sohngL phohnR dtaawL bpraL thaehtF phuuF namM khaoF namH manM sootL thiH | example sentence | "In reality, it is certain that the falling price of oil will have a positive effect on countries which are net importers of oil..." |
| จริง ๆ แล้วหล่อนเรียนเลขดีกว่าคุณคงคิด | jingM jingM laaeoH laawnL riianM laehkF deeM gwaaL khoonM khohngM khitH | example sentence | "Truth is, she’s learning her arithmetic better than you may think." |
| จริง ๆ หรือ | jingM jingM reuuR | phrase | really? |
| จริง ๆ เอ๋อ | jingM jingM uuhrR | example sentence | "Really?" |
| จริงป่า | jaL ringM bpaaL | interjection, colloquial | [slang expression for จริงหรือเปล่า] |
| จริงไรจริง | jaL ringM raiM jaL ringM | adverb | [slang] really; truly |
| จริงอะป่าว | jaL ringM aL bpaaoL | interjection, colloquial | [internet slang for จริงหรือเปล่า] "Really?"; "Is this really true?" |
 จริต | jaL ritL | noun, loanword, Pali | behavior; conduct; act (outward act) |
| จริตจะก้าน | jaL ritL jaL gaanF | noun | manner; comportment; bearing; style |
| จริตทางการทูต | jaL ritL thaangM gaanM thuutF | noun | diplomatic conduct; the diplomatic niceties |
| จริย | jaL riH yaH | [alternate spelling of จริยา] | |
| จริยธรรม | jaL riH yaH thamM | noun | morality; ethical behaviour; ethical behavior; goodness; good ethics |
| จริยวัตร | jaL riH yaH watH | [alternate spelling of จริยา] | |
| จริยศึกษา | jaL riH yaH seukL saaR | noun | moral education |
| จริยะ | jaL riH yaH | [alternate spelling of จริยา] | |
| จริยา | jaL riH yaaM | noun | conduct; behavior |
| จริยาวัตร | jaL riH yaaM watH | [alternate spelling of จริยา] | |
| จรุง | jaL roongM | verb | to entice, charm, or lure; to attract |
| adjective | [is] fascinating; refreshing; attracting; alluring | ||
| adjective | [จรุงใจ] [is] aroused; enticed; desirous | ||
| จรุงใจ | jaL roongM jaiM | adjective | [จรุงใจ] [is] aroused; enticed; desirous |
| จเร | jaL raehM | noun | inspector of the military or police |
| จเรตำรวจ | jaL raehM dtamM ruaatL | police inspector | |
| จลน์ | johnM | adjective | [is] kinetic |
| จลาจล | jaL laaM johnM | verb | to riot |
| noun | [การจลาจล] riot; disturbance; insurgence; insurrection; disorder | ||
| จลาจลน้ำลาย | jaL laaM johnM naamH laaiM | noun | a “spitting contest” |
| จว. | jangM watL | noun, abbreviation | [abbreviation for จังหวัด ] |
| จวก | juaakL | verb | stab; cut; pierce; cleave; to knife |
| จ้วง | juaangF | to stap with full force (usually with a knife); to reach down and pick something up | |
| จ้วงจาบ | juaangF jaapL | adjective | [is] insulting; insolent; disrespectful; offensive |
| จวงจื่อ | juaangM jeuuL | proper noun | Zhuang Zhou; Zhuangzi (an influential Chinese philosopher who lived around the 4th century BC) |
| จวน | juaanM | adverb | nearly; close to; narrowly; almost |
| noun | official residence | ||
| จวนแล้ว | juaanM laaeoH | adverb | just about ready; almost |
| จวนสว่าง | juaanM saL waangL | adverb | dawn; daybreak; sunrise |
| จวนเสร็จแล้วกระมัง | juaanM setL laaeoH graL mangM | verb, phrase | ...is probably almost finished |
| จวนเจียน | juaanM jiianM | adverb | almost; nearly; narrowly |
| จวบ | juaapL | verb | to exchange; to swap |
| verb, poetic | to meet with [i.e. an untimely end] | ||
| verb | [ประจวบ] to be coincident or coincidental with; to clash; to occur at the same time; to collide; to meet | ||
| proper noun | [ประจวบ] Prachuap [province] | ||
| จวบกระทั่ง | juaapL graL thangF | adverb | until |
| จวบจน | juaapL johnM | preposition, conjunction, phrase, formal | until; till; up until; as far as |
| จวัก | jaL wakL | noun | ladle |
| จสต. | jaaL sipL dtamM ruaatL | noun, abbreviation | [abbreviation for จ่าสิบตำรวจ] PSGM |
| จอ | jaawM | [pronunciation of the 8th letter of the Thai alphabet] | |
| noun | a screen for display of projected images, cinema, film, or shadow puppetry | ||
| noun, proper noun | [ปีจอ] The Dog; the eleventh year of the Chinese astrological cycle, marked by the symbol of a dog | ||
| classifier | [numerical classifier for screens] | ||
| จอแก้ว | jaawM gaaeoF | noun | "the small screen;" [i.e.] TV; television |
| จอทีวี | jaawM theeM weeM | noun | TV screen |
| จอภาพ | jaawM phaapF | noun | screen; display screen; monitor; [Computer] video display unit (VDU) |
| Page 5 of 44. « prev page index next » | |||