for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ช low-class |  | ชอ ช้าง  | elephant; pachyderm; Elephas maximus | The 10th consonant in the Thai alphabet |
| Page 28 | |||
| เช้ามาแม่ยายซื้อรถ บีเอ็ม มาจอดหน้าบ้านพร้อมข้อความว่า "ของขวัญจากแม่ยาย" | chaaoH maaM maaeF yaaiM seuuH rohtH beeM emM maaM jaawtL naaF baanF phraawmH khaawF khwaamM waaF khaawngR khwanR jaakL maaeF yaaiM | example sentence | "The next morning the mother-in-law bought a BMW and parked it in front of her son-in-law’s house with a note saying, “A gift from your mother-in-law”." |
| เช้ามาเราพากันทำธุระส่วนตัวเสร็จก็เก็บข้าวของออกจากห้องอย่างเงียบ ไม่ได้พูดจากันแม้แต่คำเดียว | chaaoH maaM raoM phaaM ganM thamM thooH raH suaanL dtuaaM setL gaawF gepL khaaoF khaawngR aawkL jaakL haawngF yaangL ngiiapF maiF daiF phuutF jaaM ganM maaeH dtaaeL khamM diaaoM | example sentence | "In the morning we each finished going about our own business then picked up our things and quietly left the room without saying one word to each other." |
| เช้ามืด | chaaoH meuutF | noun | dawn, daybreak, sunrise |
| เช้าวันต่อมา เด็กหนุ่มก็เดินทางไปที่ออฟฟิศของผู้อำนวยการ | chaaoH wanM dtaawL maaM dekL noomL gaawF deernM thaangM bpaiM theeF aawfL fitH khaawngR phuuF amM nuayM gaanM | example sentence | "The next morning the young man went to the director’s office." |
| เช้าวันนี้พ่อมีท่าทางครุ่นคิดกังวลมากกว่าวันก่อน เพราะรัฐบาลประกาศจะจัดการกับม็อบที่มาตั้งเวทีประท้วงปิดถนนอย่างเอาจริงเอาจังเสียที | chaaoH wanM neeH phaawF meeM thaaF thaangM khroonF khitH gangM wohnM maakF gwaaL wanM gaawnL phrawH ratH thaL baanM bpraL gaatL jaL jatL gaanM gapL mawpH theeF maaM dtangF waehM theeM bpraL thuaangH bpitL thaL nohnR yaangL aoM jingM aoM jangM siiaR theeM | example sentence | "This morning, father was particularly brooding and worried because the government announced that it was seriously going to “take care” of the mob which had set up a protest stage and closed down the road." |
| เช้าวันพรุ่งนี้ | chaaoH wanM phroongF neeH | adverb | tomorrow morning |
| เช้าวันรุ่งขึ้น ผมไปทำงาน และภรรยาโทรมา เสียงสั่นเครือ | chaaoH wanM roongF kheunF phohmR bpaiM thamM ngaanM laeH phanM raH yaaM tho:hM maaM siiangR sanL khreuuaM | example sentence | "The next morning I went to work when my wife called, her voice trembling." |
| เช้าวันรุ่งขึ้นแสงดาวจะโทรมาตำหนิว่า... | chaaoH wanM roongF kheunF saaengR daaoM jaL tho:hM maaM dtamM niL waaF | example sentence | "The next morning, Saengdow called me to complain and said,..." |
| เช้าวันอาทิตย์ฉันจะไปกับเขา | chaaoH wanM aaM thitH chanR jaL bpaiM gapL khaoR | example sentence | "I will go with him on Sunday morning." |
| เช้าวานนี้ | chaaoH waanM neeH | noun | yesterday morning |
| เช้าสายบ่ายเย็น | chaaoH saaiR baaiL yenM | adverb, phrase, poetic | all day long |
| เช้า ๆ | chaaoH chaaoH | adverb | [เช้า ๆ] early in the morning |
| เชาวน์ | chaoM | noun, formal, loanword, Pali | wit; quick wit; intellectual discernment; quickness of mind; acumen |
| proper noun, person, formal, loanword, Pali | Chaow [a Thai male given name] (mental agility, quickness of mind) | ||
| เชาวน์ปัญญา | chaoM bpanM yaaM | noun | intelligence; wit; acumen; intellect; wisdom |
| เชิง | cheerngM | noun | a base, pedestal, or stand |
| noun | outskirts; foothills, a fringe area | ||
| noun | artifice; finesse; maneuver | ||
| conjunction | [Thai prefix corresponding to the '-al' or '-ive' English suffix] | ||
| noun | manner; posture; gesture | ||
| เชิงกราน | cheerngM graanM | noun | pelvis |
| เชิงเขา | cheerngM khaoR | noun | foot of a mountain; foothills |
| เชิงคุณภาพ | cheerngM khoonM naH phaapF | adverb | [เชิงคุณภาพ] qualitatively |
| เชิงชั้น | cheerngM chanH | noun | artifice; trick |
| เชิงชาย | cheerngM chaaiM | noun | manliness; man's stratagem; manly spirit; man's mettle |
| เชิงชาย | cheerngM chaaiM | noun | eaves under a roof; eave board; soffit board |
| เชิงซ้อน | cheerngM saawnH | adjective | complex; complicated |
| เชิงตะกอน | cheerngM dtaL gaawnM | noun | funeral pyre |
| เชิงตัวเลข | cheerngM dtuaaM laehkF | adjective | [is] numerical |
| เชิงเทคนิค | cheerngM thekH nikL | adjective, phrase, formal | technical |
| เชิงเทิน | cheerngM theernM | noun | rampart |
เชิงเทียน  | cheerngM thiianM | noun | candlestick; candelabrum; candelabra; candle holder |
| เชิงบันได | cheerngM banM daiM | noun | foot of the stairs |
| เชิงปริมาณ | cheerngM bpaL riH maanM | noun | [เชิงปริมาณ] quantitatively |
| เชิงเยาะเย้ย | cheerngM yawH yeeuyH | adjective, phrase, formal | derisive |
| เชิงเยาะเย้ยดูถูกเหยียดหยัน | cheerngM yawH yeeuyH duuM thuukL yiiatL yanR | adjective, phrase, formal | [of a remark or behavior] derisive, disparaging and derogatory (all in one!) |
| เชิงวัตถุ | cheerngM watH thooL | adjective | [เชิงวัตถุ] material; pertaining to matter |
| เชิงเศรษฐกิจ | cheerngM saehtL thaL gitL | adverb | in an economic sense; regarding economics |
| เชิงอรรถ | cheerngM atL thaL | noun | footnote; annotation |
| เชิงรับ | cheerngM rapH | noun | defense; a defensive posture |
| เชิงรุก | cheerngM rookH | noun | offense; an aggressive posture |
| เชิงลึก | cheerngM leukH | adjective | [is] in-depth (as an interview or research) |
| เชิญ | cheernM | please (when used as an invitation); to ask or invite | |
| verb, transitive | [เชื้อเชิญ] to invite; to ask | ||
| noun | [การเชื้อเชิญ] invitation | ||
| เชิญก่อน | cheernM gaawnL | phrase | "please go before" — "after you" |
| เชิญเข้ามา | cheernM khaoF maaM | verb | come in |
| เชิญคุณมาสัมผัสกับความงามทางธรรมชาติบนยอดดอย | cheernM khoonM maaM samR phatL gapL khwaamM ngaamM thaangM thamM maH chaatF bohnM yaawtF daawyM | example sentence, formal | "We invite you to come experience the pure beauty on the very top of the hill." |
| เชิญชวน | cheernM chuaanM | verb | to invite |
| เชิญตามสบาย | cheernM dtaamM saL baaiM | phrase | please make yourself comfortable |
| เชิญทางนี้ | cheernM thaangM neeH | example sentence | "This way, please." |
| เชิญนั่ง | cheernM nangF | phrase | Please have a seat |
| เชิญนั่งซิค่ะ | cheernM nangF siH khaF | example sentence | "Please have a seat!" |
| เชิญมาทานข้าวด้วยกัน | cheernM maaM thaanM khaaoF duayF ganM | example sentence | "Let's sit down and break bread together." |
| เชิญใหม่ | cheernM maiL | phrase, colloquial | "Please come again." |
| เชิด | cheertF | verb | to elevate; lift; raise |
| colloquial | to take away, spirit away, cheat, steal, abscond, run away with | ||
| verb, colloquial | to manipulate, direct from behind the scene, manipulate from below, make someone act in one's behalf | ||
| เชิดชู | cheertF chuuM | verb | to elevate; lift; raise |
| Page 28 of 33. « prev page index next » | |||