thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.


mid-class
ดอ เด็กchildThe 20th consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+ด (ด)
TIS-620 value: 0xด (ด)


1575 Thai words on 32 Pages
ด.ม.ดวงด้วยดอก...ดักดังดับเบิ้ลด้านดาราดาวดิกดินดีดีดดุ๊กดิ๊กดูดูดเด็ก......เดนนี่เดิน...เดี๋ยวแดดโดดโดย......ได้...

Page 28
โดยเฉพาะประเทศที่เกี่ยวเนื่องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น คือประเทศอังกฤษและประเทศพม่าdooyM chaL phawH bpraL thaehtF theeF giaaoL neuuangF gapL haehtL gaanM theeF geertL kheunF kheuuM bpraL thaehtF angM gritL laeH bpraL thaehtF phaH maaFexample sentence"[This is] especially [true] in the countries whose [citizens] are involved in this incident, namely, England and Burma."
โดยเฉพาะเรื่องอริยสัจ ๔ ซึ่งกล่าวถึงเหตุแห่งทุกข์ น่าจะเป็นเรื่องที่นำไปเปรียบเทียบกับการใช้กับชีวิตประจำวันได้มากที่สุดdooyM chaL phawH reuuangF aL riH yaH satL seeL seungF glaaoL theungR haehtL haengL thookH naaF jaL bpenM reuuangF theeF namM bpaiM bpriiapL thiiapF gapL gaanM chaiH gapL cheeM witH bpraL jamM wanM daiF maakF theeF sootLexample sentence"[Consider] especially the Four Noble Truths which teach us about the Causes of Suffering; [this are principles] which we should be most able to utilize in our daily lives."
โดยเฉพาะลูกบอลสีสดนี้เป็นลูกฟุตบอลไนกี้ รุ่น ไฮ-วิสdooyM chaL phawH luukF baawnM seeR sohtL neeH bpenM luukF footH baawnM naiM geeF roonF haiM witHexample sentence"Specifically, these brightly colored balls are Nike “Hi-Vis” footballs."
โดยเฉพาะสินค้าราคาสูงอย่างบ้าน คอนโดฯ หรือรถยนต์dooyM chaL phawH sinR khaaH raaM khaaM suungR yaangL baanF khaawnM do:hM reuuR rohtH yohnMexample sentence"[This is] especially true for major purchases such as homes, condominiums, and cars."
โดยเฉพาะอย่างยิ่งdooyM chaL phawH yaangL yingFadverb[โดยเฉพาะอย่างยิ่ง] especially
โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากยางรถยนต์ที่ท่านกำลังใช้อยู่เป็นยางเรเดียยลdooyM chaL phawH yaangL yingF haakL yaangM rohtH yohnM theeF thanF gamM langM chaiH yuuL bpenM yaangM raehM diiaM yohnMexample sentence[This is] especially true if your car uses radial tires.
โดยเฉลี่ยdooyM chaL liiaLadverb[โดยเฉลี่ย] on the average
โดยเฉลี่ยอัตราการคืนหนังสือร้อยละ สี่สิบ หรือ 16.8 ล้านเล่มต่อปีdooyM chaL liiaL atL raaM gaanM kheuunM nangR seuuR raawyH laH seeL sipL reuuR laanH lemF dtaawL bpeeMexample sentence"On average 40 percent of the books printed are returned, or 16.8 million books per year."
โดยชอบด้วยกฎหมายdooyM chaawpF duayF gohtL maaiRadverblegitimately; lawfully
โดยเชิญบุคคลสำคัญระดับโลกเพื่อทำหน้าที่ของสื่อมวลชนในการส่งเสริมชีวิตทางปัญญาและวัฒนธรรม ตั้งแต่เริ่มต้นการบรรยายในปี ค.ศ. 1948 โดยมี Bertrand Russell เป็นผู้บรรยายdooyM cheernM bookL khohnM samR khanM raH dapL lo:hkF pheuuaF thamM naaF theeF khaawngR seuuL muaanM chohnM naiM gaanM sohngL seermR cheeM witH thaangM bpanM yaaM laeH watH thaH naH thamM dtangF dtaaeL reermF dtohnF gaanM banM yaaiM naiM bpeeM khaawM saawR dooyM meeM bpenM phuuF banM yaaiMexample sentence"...which involves inviting certain important world personages under its journalistic responsibility for promoting the [nation’s] intellectual and cultural life. [The series began] with a 1948 lecture by Bertrand Russell."
โดยใช้dooyM chaiHconjunctionvia the use of; by the use of; through the use of
โดยด่วนdooyM duaanLadverburgently
โดยดีdooyM deeMadverbwilllingly
โดยดุษณีdooyM dootL saL neeMadverb, formal, loanword, Sanskrit[โดยดุษณี] quietly; silently; still
โดยดูจากการหมุนของแถบสีม่วงว่าหมุนเร็วขนาดไหนdooyM duuM jaakL gaanM moonR khaawngR thaaepL seeR muaangF waaF moonR reoM khaL naatL naiRexample sentence"...by looking at whether the purple stripes are turning quickly or not."
โดยเด็ดขาดdooyM detL khaatLadverb[โดยเด็ดขาด] absolutely; resolutely; firmly; decisively
โดยตนเอง dooyM dtohnM aehngMadjective[โดยตนเอง] [is] personally; by oneself
โดยตนเองdooyM dtohnM aehngMadjective, phrasespontaneous
โดยตรง dooyM dtrohngMadjective, adverb[โดยตรง] direct
โดยตรงdooyM dtrohngMadverb[โดยตรง] directly; immediately
โดยตรงเวลา dooyM dtrohngM waehM laaMadverbon schedule; on time
โดยตลอดdooyM dtaL laawtLadverbthroughout; the whole time; continuously
โดยแต่ละคนสวมชุดเสื้อแบบราชปะแตน และนุ่งโจงกระเบน สร้างสีสันให้กับงานเป็นอย่างมากdooyM dtaaeL laH khohnM suaamR chootH seuuaF baaepL raatF bpaL dtaaenM laeH noongF jo:hngM graL baehnM saangF seeR sanR haiF gapL ngaanM bpenM yaangL maakFexample sentence"Every one of them wore a traditional Thai costume with hip-wrapper which created a very festive atmosphere."
โดยทวีปเอเซียยังคงเป็นทวีปที่มีสัดส่วนประชากรโลกมากที่สุดdooyM thaH weepF aehM siiaM yangM khohngM bpenM thaH weepF theeF meeM satL suaanL bpraL chaaM gaawnM lo:hkF maakF theeF sootLexample sentence"...with Asia becoming the most populous continent."
โดยทันทีdooyM thanM theeMadjective, phrasespontaneous
โดยทันทีdooyM thanM theeMadverbimmediately
โดยทั่วไป dooyM thuaaF bpaiMadverb[โดยทั่วไป] generally; in an overall manner
โดยทั่วไปคนภาคกลางรับประทานอาหารที่มีรสชาติกลมกล่อมมีรสหวานเล็กน้อยdooyM thuaaF bpaiM khohnM phaakF glaangM rapH bpraL thaanM aaM haanR theeF meeM rohtH chaatF glohmM glaawmL meeM rohtH waanR lekH naawyHexample sentence"In general, persons from the Central portion of Thailand eat food which is delicate and rich and is only slightly sweet."
โดยทั่วไปจะผ่าตัดใส่ให้กับผู้ป่วยที่มีปัญหาหัวใจเต้นช้ากว่าปกติหรือหยุดเต้นชั่วคราวที่แก้สาเหตุไม่ได้dooyM thuaaF bpaiM jaL phaaL dtatL saiL haiF gapL phuuF bpuayL theeF meeM bpanM haaR huaaR jaiM dtenF chaaH gwaaL bpaL gaL dtiL reuuR yootL dtenF chuaaF khraaoM theeF gaaeF saaR haehtL maiF daiFexample sentence"Generally it is surgically implanted in patients whose hearts beat too slow or stop beating temporarily, because the original cause [of such symptoms] cannot be repaired."
โดยทั่วไปบุคคลย่อมต้องการกัลยาณมิตรไว้เป็นที่พึ่งและเป็นกำลังใจที่ดีdooyM thuaaF bpaiM bookL khohnM yaawmF dtawngF gaanM ganM laH yaaM naH mitH waiH bpenM theeF pheungF laeH bpenM gamM langM jaiM theeF deeMexample sentence"In general people want to have good friends who they can depend on and who can provide them moral support."
โดยทั่วไปเมื่อเจ็บไข้ได้ป่วยก็ต้องไปพบแพทย์ประจำตัวก่อนที่จะพบแพทย์คนอื่นdooyM thuaaF bpaiM meuuaF jepL khaiF daiF bpuayL gaawF dtawngF bpaiM phohpH phaaetF bpraL jamM dtuaaM gaawnL theeF jaL phohpH phaaetF khohnM euunLexample sentence"Generally, when you get sick, you should go to see your regular doctor before visiting any other doctor."
โดยทั่วไปแล้วเรามักจะไม่ค่อยพบงานการกุศลที่มีบริษัทใหญ่ ๆ หนุนหลังเพื่อการสาธารณะนักdooyM thuaaF bpaiM laaeoH raoM makH jaL maiF khaawyF phohpH ngaanM gaanM gooL sohnR theeF meeM baawM riH satL yaiL yaiL noonR langR pheuuaF gaanM saaR thaaM raH naH nakHexample sentence"Generally, we hardly ever see major corporations sponsoring religious ceremonies for the public at large."
โดยทางทฤษฎีdooyM thaangM thritH saL deeMadverbin theory
โดยทำนองเดียวกันไม่มีผิด dooyM thamM naawngM diaaoM ganM maiF meeM phitLadverb, phrasein exactly the same way
โดยที่ไม่มีวันจะได้มาเฉิดฉายในอวัยวะใด ๆ ของตัวเมืองdooyM theeF maiF meeM wanM jaL daiF maaM cheertL chaaiR naiM aL waiM yaH waH daiM daiM khaawngR dtuaaM meuuangMexample sentence"So that there is nowhere in the city that is lovely and bright [all by itself]."
โดยธรรมชาติ dooyM thamM maH chaatFadverb[โดยธรรมชาติ] naturally
โดยธรรมชาติdooyM thamM maH chaatFadjective, phrasespontaneous
โดยนักรบได้รับคำสั่งให้นำม้าศึกของตนออกสู่สนามรบเช่นเดิมdooyM nakH rohpH daiF rapH khamM sangL haiF namM maaH seukL khaawngR dtohnM aawkL suuL saL naamR rohpH chenF deermMexample sentence"And the [cavalryman] was ordered to come with his warhorse to the battlefield yet once again."
โดยนายเจต โสภิน อายุ ๖๐ ปี กับนางสำเริง สีเพ็ง อายุ ๕๗ ปี พ่อกับแม่ของนายสำรวย เป็นเจ้าภาพ และมีนายธวัชชัย อรัญญิก อดีตผู้ว่าการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยเป็นผู้ใหญ่ฝ่ายของมิสเตอร์คริสdooyM naaiM jaehtL so:hR phinM aaM yooH hohkL sipL bpeeM gapL naangM samR reerngM seeR phengM aaM yooH haaF sipL jetL bpeeM phaawF gapL maaeF khaawngR naaiM samR ruayM bpenM jaoF phaapF laeH meeM naaiM thaH watH chaiM aL ranM yikH aL deetL phuuF waaF gaanM gaanM thaawngF thiaaoF haengL bpraL thaehtF thaiM bpenM phuuF yaiL faaiL khaawngR mitH dtuuhrM khritHexample sentence"Mr. Jaet Sophin, 60 years old, and Mrs. Samreung Sipeng, 57 years old, the father and mother of Mr. Samruey, were the [wedding’s] hosts and Mr. Thawatchai Aranyik, former head of the Tourism Authority of Thailand served as the senior member of Mr. Chris’s side."
โดย นาย เอก ได้นำที่ดินของตนจำนวน ๑ แปลงไปจดทะเบียนจำนองต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ เพื่อเป็นการประกันการชำระหนี้เงินกู้จำนวน ๒ แสนบาท ที่นายเอกได้กู้ไปจาก นาย โทdooyM naaiM aehkL daiF namM theeF dinM khaawngR dtohnM jamM nuaanM neungL bplaaengM bpaiM johtL thaH biianM jamM naawngM dtaawL phaH nakH ngaanM jaoF naaF theeF pheuuaF bpenM gaanM bpraL ganM gaanM chamM raH neeF ngernM guuF jamM nuaanM saawngR saaenR baatL theeF naaiM aehkL daiF guuF bpaiM jaakL naaiM tho:hMexample sentence"Through this arrangment, Mr. Ake pledges 1 plot of land by registering it with a government official to serve as collateral for repayment of the 200,000 baht borrowed."
โดย นาย เอกไม่ต้องส่งมอบที่ดินของตนให้แก่นาย โทdooyM naaiM aehkL maiF dtawngF sohngL maawpF theeF dinM khaawngR dtohnM haiF gaaeL naaiM tho:hMexample sentence"And, Mr. Ake does not need to transfer the land over to Mr. Toe."
โดยนิตินัยdooyM niH dtiL naiMadverb[โดยนิตินัย] legally
โดยเนื้อแท้แล้วdooyM neuuaH thaaeH laaeoHadverb, phrasein reality; the truth be told
...โดยบังคับให้ต้องโหลดไปพร้อมกับสัมภาระใต้เครื่องเท่านั้นdooyM bangM khapH haiF dtawngF lo:htL bpaiM phraawmH gapL samR phaaM raH dtaiF khreuuangF thaoF nanHexample sentence"...by requiring [passengers] to pack [this equipment] only in their luggage which is placed in the baggage compartment under the airplane."
โดยบังเอิญdooyM bangM eernMadverb[โดยบังเอิญ] unexpectedly; accidentally
โดยปกติdooyM bpaL gaL dtiLadverb[โดยปกติ] normally
โดยปกติ คดีหมิ่นประมาทถือเป็นคดีลหุโทษ มีโทษไม่รุนแรงdooyM bpaL gaL dtiL khaH deeM minL bpraL maatL theuuR bpenM khaH deeM laH hooL tho:htF meeM tho:htF maiF roonM raaengMexample sentence"Normally, a case (alleging) libel or slander is treated as a misdemeanor and does not entail severe penalties."
โดยปกติจะไม่พบปลาวาฬในเขตน่านน้ำของไทยdooyM bpaL gaL dtiL jaL maiF phohpH bplaaM waanM naiM khaehtL naanF namH khaawngR thaiMexample sentence"Whales are not usually found in Thai territorial waters."
โดยปกติแล้วร่างกายคนเรามีอุณหภูมิประมาณ ๓๖-๓๗ องศาเซลเซียสdooyM bpaL gaL dtiL laaeoH raangF gaaiM khohnM raoM meeM oonM haL phuumM bpraL maanM saamR sipL hohkL saamR sipL jetL ohngM saaR saehnM siiatFexample sentence"Normally, our bodies carry a temperature of about 36-37 degrees Celsius."
โดยปกติแล้วอัตราเติมลมที่ถูกต้อง และเหมาะสมสำหรับรถแต่ละชนิด ที่โรงงานผู้ผลิตรถยนต์กำหนดไว้นั้น จะระบุไว้ในแผ่นโลหะ...dooyM bpaL gaL dtiL laaeoH atL raaM dteermM lohmM theeF thuukL dtawngF laeH mawL sohmR samR rapL rohtH dtaaeL laH chaH nitH theeF ro:hngM ngaanM phuuF phaL litL rohtH yohnM gamM nohtL waiH nanH jaL raH booL waiH naiM phaenL lo:hM haLexample sentenceUsually, the correct and proper level of air pressure for each type of car is set by the factory [and] is indicated on a metal plate...
Page 28 of 32.   « prev   page index   next »  
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.