for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ด mid-class |  | ดอ เด็ก  | child | The 20th consonant in the Thai alphabet |
| Page 34 | |||
| โดยพลการ | dooyM phaH laH gaanM | adverb | [โดยพลการ] arbitrarily; without authorization from one's superior |
| โดยพลัน | dooyM phlanM | adverb | [โดยพลัน] quickly; without delay |
| โดยพลัน | dooyM phlanM | adverb | immediately; instantly; promptly; at once; right away |
| โดยพื้นฐานแล้ว | dooyM pheuunH thaanR laaeoH | adverb, phrase | basically |
| โดยพื้นฐานแล้ว มีทั้งคนที่สามารถจ่ายได้ และคนที่จ่ายไม่ได้ | dooyM pheuunH thaanR laaeoH meeM thangH khohnM theeF saaR maatF jaaiL daiF laeH khohnM theeF jaaiL maiF daiF | example sentence | "Basically, there are people who are able to pay and those who cannot." |
| ...โดยโพสต์ขายโทรศัพท์มือถือในกลุ่ม ๕๐๐๐ บาท | dooyM pho:htF khaaiR tho:hM raH sapL meuuM theuuR naiM gloomL haaF phanM baatL | example sentence | "...when I posted [online] to sell a mobile phone in the 5,000 price category." |
| โดยมาก | dooyM maakF | adverb | [โดยมาก] generally; mostly; usually; for the most part |
| โดยมากจะทำจากฟางข้าว | dooyM maakF jaL thamM jaakL faangM khaaoF | example sentence | Mostly, [the scarecrows] are made of straw. |
| โดยมิชอบ | dooyM miH chaawpF | adverb | improperly; wrongfully |
| โดยมิชอบด้วยกฎหมายด้วยกฎหมาย | dooyM miH chaawpF duayF gohtL maaiR duayF gohtL maaiR | adverb, phrase | illegally; improper under the law |
| โดยมิได้รับอำนาจ | dooyM miH daiF rapH amM naatF | adverb, phrase | without authorization; without receiving authorization |
| โดยมีเพื่อน ๆ ของมิสเตอร์คริส ทั้งชายหญิงเดินทางมาจากประเทศอังกฤษเพื่อร่วมงานนี้ ๑๐๐ คน | dooyM meeM pheuuanF khaawngR mitH dtuuhrM khritH thangH chaaiM yingR deernM thaangM maaM jaakL bpraL thaehtF angM gritL pheuuaF ruaamF ngaanM neeH raawyH khohnM | example sentence | "Also one hundred male and female friends of Mr. Chris travelled from England to participate." |
| โดยมีรายละเอียด ดังนี้ | dooyM meeM raaiM laH iiatL dangM neeH | example sentence | "Details are as follows:." |
| โดยมีสมาคมโรงพยาบาลเอกชน รพ. หลายแห่ง ทั้งภาครัฐเอกชน เริ่มออกมาเปิดเผยว่า ภาวะขาดแคลนเริ่มคุกคาม | dooyM meeM saL maaM khohmM ro:hngM phaH yaaM baanM aehkL gaL chohnM raawM phaawM laaiR haengL thangH phaakF ratH aehkL gaL chohnM reermF aawkL maaM bpeertL pheeuyR waaF phaaM waH khaatL khlaaenM reermF khookH khaamM | example sentence | "The Private Hospital Association (TPHA) as well as public and private hospitals have begun to report that the shortages have become a threat." |
| โดยมุมมองการแต่งงานในปัจจุบันคือการเป็น "พาร์ตเนอร์" หรือ "บัดดี้" ที่จะมาแชร์ชีวิตซึ่งกันและกัน | dooyM moomM maawngM gaanM dtaengL ngaanM naiM bpatL jooL banM kheuuM gaanM bpenM phaadF nuuhrM reuuR batL deeF theeF jaL maaM chaaeM cheeM witH seungF ganM laeH ganM | example sentence | "In today’s world the view of marriage is being “partners” or “buddies” who will share their lives with each other." |
| โดยไม่ | dooyM maiF | preposition | without |
| โดยไม่คำนึงถึง | dooyM maiF khamM neungM theungR | adjective, phrase, formal | regardless of |
| โดยไม่จำกัด | dooyM maiF jamM gatL | adverb | unrestricted; unlimited |
| โดยไม่ได้คาดฝัน | dooyM maiF daiF khaatF fanR | adverb | unexpectedly |
| ...โดยไม่ต้องตามอย่างเมืองอื่น ที่กำลังคิดจะเปลี่ยนไปใช้รถบัสคันใหญ่คับถนน... | dooyM maiF dtawngF dtaamM yaangL meuuangM euunL theeF gamM langM khitH jaL bpliianL bpaiM chaiH rohtH batL khanM yaiL khapH thaL nohnR | example sentence | "[Khon Kaen] need not follow the example of other cities which are moving in the direction of increasing the use of large buses which are too large for their [narrow] streets..." |
| โดยไม่มีข้อแม้ | dooyM maiF meeM khaawF maaeH | adverb | unconditionally; without pre-condition |
| โดยไม่มีใครกระตุ้น | dooyM maiF meeM khraiM graL dtoonF | adjective, phrase | spontaneous |
| โดยไม่รั้งรอ | dooyM maiF rangH raawM | adverb, phrase | without hesitation; quickly |
| โดยไม่รู้ตัว | dooyM maiF ruuH dtuaaM | adverb | unconsciously; unaware |
| โดยไม่รู้ตัว | dooyM maiF ruuH dtuaaM | adverb | inadvertently; unintentionally; unconsciously |
| โดยไม่อาลัยอาวรณ์ | dooyM maiF aaM laiM aaM waawnM | adverb | without regret |
| โดยยาก | dooyM yaakF | adverb | [โดยยาก] with difficulty |
| โดยรวม | dooyM ruaamM | adverb | [โดยรวม] completely; as a whole; entirely |
| โดยรวมแล้วครึ่งหนึ่งของคนทั้งหมดบอกว่าชอบไอเดียของรถไร้คนขับ | dooyM ruaamM laaeoH khreungF neungL khaawngR khohnM thangH mohtL baawkL waaF chaawpF aiM diiaM khaawngR rohtH raiH khohnM khapL | example sentence | "Altogether, half of all people say that they like the idea of a driverless car." |
| โดยรอบ | dooyM raawpF | pronoun | around; surrounding |
| โดยรู้ตัวบ้างไม่รู้ตัวบ้าง | dooyM ruuH dtuaaM baangF maiF ruuH dtuaaM baangF | adverb | whether consciously or unconsciously |
| โดยเร็ว | dooyM reoM | adverb | [โดยเร็ว] quickly |
| โดยเราจะได้ประกายของเส้นผมเกิดขึ้นจากการถ่ายภาพย้อนแสง | dooyM raoM jaL daiF bpraL gaaiM khaawngR senF phohmR geertL kheunF jaakL gaanM thaaiL phaapF yaawnH saaengR | example sentence | We will attain a shining glow of each strand of hair from shooting against the light. |
| โดยลำพัง | dooyM lamM phangM | adverb | to do something by oneself or alone |
| โดยสมมุติสถานการณ์เลวร้ายที่สุด | dooyM sohmR mootH saL thaanR naH gaanM laayoM raaiH theeF sootL | adverb, phrase | assuming the worst |
| โดยส่วนตัว ผมไม่มีความเห็นไปทางใดทางหนึ่งว่า ควรมีการตั้งบ่อนกาสิโนถูกกฎหมายหรือไม่ | dooyM suaanL dtuaaM phohmR maiF meeM khwaamM henR bpaiM thaangM daiM thaangM neungL waaF khuaanM meeM gaanM dtangF baawnL gaaM siL no:hM thuukL gohtL maaiR reuuR maiF | example sentence | "I myself have no opinion whatsoever whether setting up and having casinos should be legal or not." |
| โดยสังเขป | dooyM sangR khaehpL | adverb | [โดยสังเขป] in brief; briefly |
| โดยสันดาน | dooyM sanR daanM | adjective, adverb, phrase, formal | native |
| โดยสิ้นเชิง | dooyM sinF cheerngM | adverb | totally; entirely; downright |
| โดยสุขุมรอบคอบ | dooyM sooL khoomR raawpF khaawpF | adverb, phrase | in a discreet manner; discreetly |
| โดยสุจริต | dooyM sootL jaL ritL | adverb | [โดยสุจริต] honestly; legally; in good faith |
| โดยเสน่หา | dooyM saL nehL haaR | adverb, phrase | gratuitously; with love and affection |
| โดยหลัก ๆ | dooyM lakL lakL | adverb | basically; primarily |
| ...โดยให้แก้วอยู่กับผม | dooyM haiF gaaeoF yuuL gapL phohmR | example sentence | "...and he allowed Kaeo to live with me." |
| โดยให้มันกินทั้งนม ข้าวโพด และอาหารต่าง ๆ ที่มีประโยชน์ | dooyM haiF manM ginM thangH nohmM khaaoF pho:htF laeH aaM haanR dtaangL theeF meeM bpraL yo:htL | example sentence | "...by feeding [the horse] milk, corn, and other nutritious food." |
| โดยอดีตผู้ว่าการ ททท.. นำแหวนเพชรให้มิสเตอร์คริส สวมให้กับนายสำรวย ต่อหน้าพ่อแม่ของนายสำรวย | dooyM aL deetL phuuF waaF gaanM thaawM thaawM thaawM namM waaenR phetH haiF mitH dtuuhrM khritH suaamR haiF gapL naaiM samR ruayM dtaawL naaF phaawF maaeF khaawngR naaiM samR ruayM | example sentence | "In the presence of Mr. Samruey’s parents, the Former director of TAT presented the diamond ring to Mr. Chris for Mr. Samruey to wear." |
| โดยอัตโนมัติ | dooyM atL dtaL no:hM matH | adverb | [โดยอัตโนมัติ] automatically |
| โดยอาชีพ | dooyM aaM cheepF | adverb | [โดยอาชีพ] professionally |
| โดยอิสระ | dooyM itL saL raL | adverb | [โดยอิสระ] freely; independently |
| โดยสาร | dooyM saanR | verb, transitive | to travel in a public vehicle; to take passenger; ride as a passenger |
| Page 34 of 37. « prev page index next » | |||