thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.


mid-class
ตอ เต่าturtleThe 21st consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+ต (ต)
TIS-620 value: 0xต (ต)


3510 Thai words on 71 Pages
ต.ตกตง.ต้น...............ตร.ตรมตระหนกตราบนั้นตลอดตลาดต่อ...ต้อง......ตอน......ต้อยตะโกตะปูตะหลิวตั้ง...ตัดตับตัว......ตั๋วตาตากต่างตาม...ตาระวาตำรวจ...ติด......ตี...ตีนตื่นตุ้บตั้บตู้เตตราไซคลีนเต็มเตาเติมแต่...........................แตกแต่งโตโต๊ะไตรมิตร

Page 19
ต้องนอนdtawngF naawnMverb[ต้องนอน] must sleep
ต้องปรับตัวรับกับdtawngF bprapL dtuaaM rapH gapLverbmust adapt to
ต้องป้องกันอย่างแรงdtawngF bpaawngF ganM yaangL raaengMexample sentenceWe’ve really got to protect ourselves.
ต้องปิดdtawngF bpitLverb[ต้องปิด] <subject> must close
ต้องเป็นdtawngF bpenMverb[ต้องเป็น] <subject> has to be
ต้องเป็นคนดัง ต้องเป็นคนมีความหมายdtawngF bpenM khohnM dangM dtawngF bpenM khohnM meeM khwaamM maaiRexample sentence"[I] have to be the one who speaks out, the one who has purpose."
ต้องเป็นงั้นแหล่ะdtawngF bpenM nganH laeLexample sentence"That's what it must be."
ต้องเปลี่ยนกระบวนคิดและการวางแผนใหม่ทั้งหมดdtawngF bpliianL graL buaanM khitH laeH gaanM waangM phaaenR maiL thangH mohtLexample sentence"[We] must completely alter our thought and planning processes."
ต้องเปลี่ยนรถบัสที่ไหนคะ dtawngF bpliianL rohtH batL theeF naiR khaHexample sentence"Where do I need to change buses?"
ต้องเปลี่ยนรถบัสไหมคะ dtawngF bpliianL rohtH batL maiR khaHexample sentence"Do I need to change buses?"
ต้องเป๊ะทุกอย่าง ต้องตรงเวลาเป๊ะเสื้อผ้าหน้าผมเป๊ะรายละเอียดทุทุกอย่างเป๊ะ ถ้าใครไม่เป๊ะ ก็ต้องเละตุ้มเป๊ะdtawngF bpehH thookH yaangL dtawngF dtrohngM waehM laaM bpehH seuuaF phaaF naaF phohmR bpehH raaiM laH iiatL thooH thookH yaangL bpehH thaaF khraiM maiF bpehH gaawF dtawngF lehH dtoomF bpehHexample sentence"Everything must be just so: [everything] must happen right on time; the clothes, makeup, and hair styles must be just right; all the details must be perfect; if anyone makes a mistake, chaos will result."
ต้องเปิดdtawngF bpeertLverb[ต้องเปิด] <subject> must open
ต้องเปิดไฟในสนามแข่งขัน ซึ่งหากใช้ลูกบอลสีขาว นักเตะจะมองเห็นลูกไม่ชัดdtawngF bpeertL faiM naiM saL naamR khaengL khanR seungF haakL chaiH luukF baawnM seeR khaaoR nakH dtehL jaL maawngM henR luukF maiF chatHexample sentence"The spotlights must be turned on and, if the ball were white, the footballers would not be able to see the ball clearly."
ต้องไปdtawngF bpaiMverb[ต้องไป] <subject> has to go
ต้องไปให้ได้dtawngF bpaiM haiF daiFphrasemust go; without fail
ต้องไปอีกไกลเลยdtawngF bpaiM eekL glaiM leeuyMexample sentence"We still have a long way to go."
ต้องพยายามผลักดันความขัดแย้งทางการเมืองไปปะทะกันด้วยเหตุผลไม่ใช่ด้วยกำลังdtawngF phaH yaaM yaamM phlakL danM khwaamM khatL yaaengH thaangM gaanM meuuangM bpaiM bpaL thaH ganM duayF haehtL phohnR maiF chaiF duayF gamM langMexample sentence"We should try to encourage political disagreements to be fought with reason, not with force."
"ต้องพักอีกถึงเมื่อไหร่" ผมนวดขมับตัวเอง น้ำตาซึมdtawngF phakH eekL theungR meuuaF raiL phohmR nuaatF khaL mapL dtuaaM aehngM namH dtaaM seumMexample sentence"“How long do I need to rest?” I said massaging my temples, my eyes weeping."
ต้องพัฒนาส่วนต่าง ๆ เหล่านั้นให้เกิดความชำนาญตลอดจนเกิดความแข็งแกร่งของกล้ามเนื้อdtawngF phatH thaH naaM suaanL dtaangL laoL nanH haiF geertL khwaamM chamM naanM dtlaawtL johnM geertL khwaamM khaengR graengL khaawngR glaamF neuuaHexample sentence"[You] need to build up various parts [of your body] in order to develop expertise and muscle strength."
ต้องพูดdtawngF phuutFverb[ต้องพูด] <subject> has to speak
ต้องมีdtawngF meeMverb[ต้องมี] <subject> must have; must possess
ต้องมีการสื่อสารพูดคุยกันว่าอย่างได้อารมณ์และท่าทางแบบไหนdtawngF meeM gaanM seuuL saanR phuutF khuyM ganM waaF yaangL daiF aaM rohmM laeH thaaF thaangM baaepL naiRexample sentenceThere must be a certain level of communication regarding the emotion to be conveyed and the pose to be held.
ต้องไม่dtawngF maiFauxiliary verb[ต้องไม่] [auxiliary verb combination] must not...
ต้องไม่ซื้อdtawngF maiF seuuHverb[ต้องไม่ซื้อ] must not buy
ต้องไม่ลืมว่าชีวิตเป็นของเราdtawngF maiF leuumM waaF cheeM witH bpenM khaawngR raoMexample sentence"[We] should not forget that our lives are our own."
ต้องไม่เล็งผลเลิศว่าทุกอย่างจะเหมือนถูกเสกคาถาdtawngF maiF lengM phohnR leertF waaF thookH yaangL jaL meuuanR thuukL saehkL khaaM thaaRexample sentence"We should not be so optimistic [as to believe] that everything will come out as we pray for."
ต้องไม่เล่นdtawngF maiF lenFverb[ต้องไม่เล่น] must not play
ต้องยอมdtawngF yaawmMverb[ต้องยอม] must accept
ต้องยอมรับdtawngF yaawmM rapHverb[ต้องยอมรับ] must accept
ต้องยอมรับว่าการเคลื่อนไหวเพื่อบ่อนเซาะทำลายความชอบธรรมของรัฐบาลมิได้มีแต่ "รายรับ" อย่างเดียวหากแต่ยังมี "รายจ่าย" เกิดขึ้นมาอย่างมิอาจหลีกเลี่ยงได้พ้นdtawngF yaawmM rapH waaF gaanM khleuuanF waiR pheuuaF baawnL sawH thamM laaiM khwaamM chaawpF thamM khaawngR ratH thaL baanM miH daiF meeM dtaaeL raaiM rapH yaangL diaaoM haakL dtaaeL yangM meeM raaiM jaaiL geertL kheunF maaM yaangL miH aatL leekL liiangF daiF phohnHexample sentence"We must admit that the movement to undermine the legitimacy of the government doesn't only have “upsides”; we cannot ignore the fact that it has “downsides” as well."
ต้องยิ้มdtawngF yimHverb[ต้องยิ้ม] <subject> has to smile
ต้องโยนdtawngF yo:hnMverb[ต้องโยน] must throw
ต้องรอนานไหมdtawngF raawM naanM maiRexample sentence"Do we have to wait a long time?"
ต้องระมัดระวังdtawngF raH matH raH wangMverb, phrasecare must be taken (when doing something); must be careful
ต้องรักdtawngF rakHverb[ต้องรัก] <subject> must love
ต้องรักเดียวใจเดียวdtawngF rakH diaaoM jaiM diaaoMexample sentence"You must be faithful to each other."
ต้องร้าวอยู่ก่อนdtawngF raaoH yuuL gaawnLverb, phrase...must have been cracked already
ต้องรีบกลับไปเรียกให้มาบอกdtawngF reepF glapL bpaiM riiakF haiF maaM baawkLexample sentence"You must hurry back and call him to come and tell me."
ต้องรีบคว้างานประจำ เพื่อจะได้มีงานdtawngF reepF khwaaH ngaanM bpraL jamM pheuuaF jaL daiF meeM ngaanMexample sentence"[I] had to grab ahold of permanent work quickly so that I could have a job."
ต้องรู้dtawngF ruuHverb[ต้องรู้] must know
ต้องเรียนdtawngF riianMverb[ต้องเรียน] must study
ต้องแรงเพราะกลัวไม่เชื่อว่าไม่ได้คิดจริง ๆdtawngF raaengM phrawH gluaaM maiF cheuuaF waaF maiF daiF khitH jingMexample sentence"[I] had to be emphatic because I was afraid I did not really believe [I was a writer]."
ต้องล้างมือทุกอำเภอdtawngF laangH meuuM thookH amM phuuhrMexample sentence...wash your hands everywhere you go.
ต้องเล่นdtawngF lenFverb[ต้องเล่น] <subject> must play
ต้องเลิกความคิดที่จะป้องกันแค่หน้าบ้านตัวเองหมู่บ้านตัวเอง อบต. เทศบาล เมือง หรือจังหวัดของตัวเองdtawngF leerkF khwaamM khitH theeF jaL bpaawngF ganM khaaeF naaF baanF dtuaaM aehngM muuL baanF dtuaaM aehngM aawM baawM dtaawM thaehtF saL baanM meuuangM reuuR jangM watL khaawngR dtuaaM aehngMexample sentence"We must stop thinking about protecting only our front yards; our own villages; or, our own sub-districts, municipalities, cities, or provinces."
ต้องเลือกระหว่างหายใจแล้วตายและหายใจไม่ออกแล้วตายdtawngF leuuakF raH waangL haaiR jaiM laaeoH dtaaiM laeH haaiR jaiM maiF aawkL laaeoH dtaaiMexample sentence"[I] have to choose between breathing this air and dying [from pollution] and not taking a breath at all and dying [from asphyxiation]."
ต้องว่าdtawngF waaFverb[ต้องว่า] <subject> must say
ต้องวิ่งdtawngF wingFverb[ต้องวิ่ง] <subject> must run
ต้องส่งdtawngF sohngLverb[ต้องส่ง] must send
ต้องสงสัยdtawngF sohngR saiRverb, phrase, formal[Laws] to suspect
Page 19 of 71.   « prev   page index   next »  
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.