for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ต mid-class |  | ตอ เต่า  | turtle | The 21st consonant in the Thai alphabet |
| Page 27 | |||
| ตะหลิว | dtaL liuR | noun | a ladle; spatula |
| ตะหลิวสะเด็ดน้ำมัน | dtaL liuR saL detL namH manM | noun | spatula |
| ตะโหงก | dtaL ngo:hkL | noun | lump; hill; protuberance |
| ตะเอง | dtaL aehngM | pronoun, colloquial | oneself; by oneself; yourself; self; alone |
| ตัก | dtakL | verb | to scoop; to ladle out |
| noun | a person's lap | ||
| ตักตวง | dtakL dtuaangM | verb | to grab; seize; take a lot of |
| ตักน้ำรดตอ | dtakL naamH rohtH dtaawM | example sentence, idiom | "To talk to a brick wall." — "Water off a duck's back." |
| ตักน้ำรดหัวตอ | dtakL naamH rohtH huaaR dtaawM | example sentence | "It's like talking to a wall." "Try talking to a stump." |
| ตักน้ำรดหัวสาก | dtakL naamH rohtH huaaR saakL | example sentence | "It's like talking to a wall." "Try talking to a stump." |
| ตักบาตร | dtakL baatL | verb, intransitive, phrase | to present food to a monk or Buddhist priest |
| ตักบาตรคงใส่ด้วยข้าวหอม จึงสวยละม่อมละไม | dtakL baatL khohngM saiL duayF khaaoF haawmR jeungM suayR laH maawmF laH maiM | example sentence | "The rice you gave monks is fragrant so that your beauty is graceful and tender." |
| ตักบาตรอย่าถามพระ | dtakL baatL yaaL thaamR phraH | verb, phrase | to act generously to others without asking them first |
| ตักใส่จาน | dtakL saiL jaanM | verb, phrase | to plate; put food on a plate |
| ตักเตือน | dtakL dteuuanM | verb | to remind or warn; to issue a caution |
| ตั๊กแตน | dtakH gaL dtaaenM | noun | grasshopper; mantis |
| proper noun | [Female Thai nickname] Takatan | ||
| (ตั๊กแตน) เขาสวยกันจังพี่จ๋า | dtakH gaL dtaaenM khaoR suayR ganM jangM pheeF jaaR | example sentence | (Takatan) [But], darling, they are really beautiful! |
| (ตั๊กแตน) ถ้าพี่หายดีแล้วอย่าทิ้งน้องไป | dtakH gaL dtaaenM thaaF pheeF haaiR deeM laaeoH yaaL thingH naawngH bpaiM | example sentence | (Takatan) When you have fully recovered, please do not reject me. |
| (ตั๊กแตน) แน่ใจนะว่ามาเพื่อรักษาตัว | dtakH gaL dtaaenM naaeF jaiM naH waaF maaM pheuuaF rakH saaR dtuaaM | example sentence | (Tukatan) Are you sure that you came for your health? |
| (ตั๊กแตน) พี่จ๋าถ้าพูดจริงน้องก็คงรับได้ | dtakH gaL dtaaenM pheeF jaaR thaaF phuutF jingM naawngH gaawF khohngM rapH daiF | example sentence | (Takatan) My dear, if you are honest with me I can accept you. |
| (ตั๊กแตน) แล้วผู้หญิงที่กรุงเทพจะว่าไง | dtakH gaL dtaaenM laaeoH phuuF yingR theeF groongM thaehpF jaL waaF ngaiM | example sentence | (Takatan) So, what would Bangkok girls say? |
| ตักบาตรเทโว | dtakL baatL thaehM wo:hM | noun | celebration at the end of Phansaa, Buddhist lent, rainy season |
| ตัง | dtangM | noun | mat, anything twisted or tangled together |
| adjective | [is] tight | ||
| ตั่ง | dtangL | noun | stool, bench, or small table |
 ตั้ง | dtangF | verb, transitive | to decree; lay down; formulate (laws, rules, regulations, questions) |
| noun | [การตั้ง] [the activity of] setting up; beginning; erecting | ||
| adverb | many; costly; high | ||
| verb | to start, begin, or commence | ||
| verb, transitive | to tune, correct, regulate, align adjust, or trim | ||
| preposition | as... as; (as long as, as much as, as high as, as far as) | ||
| adjective | upright; vertical | ||
| verb, transitive | to start; erect; found; set up; establish (e.g. factory); formulate (questions) | ||
| verb, transitive | to lay-out; arrange; set; put; place (things in order) | ||
| verb, transitive | to form; organize; make up (e.g. a govt., group, unit) | ||
| verb, transitive | to decide; fix (interest rate); settle (residence) | ||
| verb, transitive, intransitive | to name; call; denominate | ||
| verb, transitive, intransitive | to appoint; elect; assign (somebody to a post) | ||
| verb, intransitive | to raise (one's head) | ||
| preposition | from; beginning from...; from... to (or till)... | ||
| verb, transitive | to assemble; install; fix; set up (electronics, PC, etc.) | ||
| verb, intransitive | to lay; place (an object) | ||
| verb, intransitive | to put (pan, pot, cooking utensils) on the fire | ||
| verb, transitive | to intend; concentrate (mind, thoughts, attention); immerse (oneself) in | ||
| verb | [ตั้งใจ] to intend (to) | ||
| adjective | [ตั้งใจ] [is] attentive; determined; resolute | ||
| verb, transitive | to aim (one's mind at a goal) | ||
| to develop (an abstract idea or set of ideas about something in order to explain it) | |||
| classifier | [numerical classifier for stacks or piles of objects] | ||
| ตั้งกรม | dtangF grohmM | verb | establish a new government office |
| ตั้งข้อกล่าวหา | dtangF khaawF glaaoL haaR | verb | to charge with a crime; file a criminal charge |
| ตั้งขึ้น | dtangF kheunF | verb | establish; set up |
| ตั้งไข่ | dtangF khaiL | verb | to begin to stand (said of a child) |
| ตั้งครรภ์ | dtangF khanM | verb | expect a baby; be pregnant |
| ตั้งค่า | dtangF khaaF | verb | to set up (a computer, mobile phone, etc.) |
| ตั้งค่าโทรศัพท์มือถือ | dtangF khaaF tho:hM raH sapL meuuM theuuR | verb | to set up a mobile phone |
| ตั้งค่าย | dtangF khaaiF | verb | to go camping |
| ตั้งคำถาม | dtangF khamM thaamR | verb, phrase | to pose a question; formulate a question |
| ตั้งเค้า | dtangF khaaoH | verb | to forecast; brew; predict; foretell; foresee |
| ตั้งเค้า | dtangF khaaoH | adjective | [is] incipient; about to happen; showing signs of happening |
| ตั้งงบประมาณแบบขาดดุล | dtangF ngohpH bpraL maanM baaepL khaatL doonM | verb, phrase | to create an unbalanced budget |
| ตั้งงบประมาณแบบสมดุล | dtangF ngohpH bpraL maanM baaepL saL maH doonM | verb, phrase | to create a balanced budget |
| ตั้งแง่ | dtangF ngaaeF | verb | to find fault with; make an issue out of |
| ตั้งแง่ดักคอ | dtangF ngaaeF dakL khaawM | verb, phrase | to employ a ruse or trickery |
| ตั้งจิต | dtangF jitL | verb | to set one's mind to do something |
| ตั้งจิตตั้งใจ | dtangF jitL dtangF jaiM | verb, phrase | to set one's mind to do something; become determined to do something |
| ตั้งจิตปรารถนา | dtangF jitL bpraatL thaL naaR | verb, phrase | to make a wish |
| ตั้งจิตอธิษฐาน | dtangF jitL aL thitH thaanR | verb, phrase | to make a wish (in a religious context) |
| ตั้งใจ | dtangF jaiM | verb | [ตั้งใจ] to intend (to) |
| ตั้งใจ | dtangF jaiM | adjective | [ตั้งใจ] [is] attentive; determined; resolute |
| ตั้งใจดู | dtangF jaiM duuM | verb | to notice |
| ตั้งใจมานานว่าจะเขียนเรื่องนี้ตอนเพื่อน ๆ ใกล้เกษียณซึ่งเวลานี้ก็เหมาะสม | dtangF jaiM maaM naanM waaF jaL khiianR reuuangF neeH dtaawnM pheuuanF glaiF gaL siianR seungF waehM laaM neeH gaawF mawL sohmR | example sentence | "I decided for a long time now to write about this subject when my friends were close to retirement and the time was now right [to do so]." |
| ตั้งฉาก | dtangF chaakL | adjective | [is] perpendicular to |
| ตั้งฉายา | dtangF chaaR yaaM | verb | to give a nickname to someone |
| ตั้งชื่อ | dtangF cheuuF | verb | to name; call; assume a name; choose a name; assign a name; denominate |
| Page 27 of 71. « prev page index next » | |||