for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ท low-class |  | ทอ ทหาร  | soldier | The 23rd consonant in the Thai alphabet |
| Page 31 | |||
| ทำให้สะอาด | thamM haiF saL aatL | verb | [ทำให้สะอาด] to clean |
| ทำให้สัดส่วนรายได้จากน้ำมันต่อจีดีพีทั้งหมด ลดลงจาก ๕.๙ เปอร์เซ็นต์เมื่อปีที่แล้ว เหลือเพียง ๓.๑ เปอร์เซ็นต์ในปีนี้เท่านั้น | thamM haiF satL suaanL raaiM daiF jaakL namH manM dtaawL jeeM deeM pheeM thangH mohtL lohtH lohngM jaakL haaF gaoF bpuuhrM senM meuuaF bpeeM theeF laaeoH leuuaR phiiangM saamR neungL bpuuhrM senM naiM bpeeM neeH thaoF nanH | example sentence | "[This] caused the portion of GDP attributable to oil decline from 5.9% last year to only 3.15% this year." |
| ทำให้สั้นลง | thamM haiF sanF lohngM | verb | abbreviate |
| ทำให้สำเร็จ | thamM haiF samR retL | verb, phrase | to execute |
| ทำให้เสร็จ | thamM haiF setL | verb | [ทำให้เสร็จ] to finish; to do until finished; make complete; to complete |
| ทำให้เสียขวัญ | thamM haiF siiaR khwanR | verb, phrase | to discourage |
| ทำให้เสียใจ | thamM haiF siiaR jaiM | verb, phrase | affect |
| ทำให้เสียหาย | thamM haiF siiaR haaiR | verb | damage; do damage to |
| ทำให้เสื่อมทราม | thamM haiF seuuamL saamM | verb, intransitive, phrase, formal | to debauch |
| ทำให้หมดมลทิน | thamM haiF mohtL mohnM thinM | verb, phrase | to remove a blemish; remove a stain on one's reputation |
| ทำให้หมดราคี | thamM haiF mohtL raaM kheeM | verb, phrase | to remove a blemish; remove a stain on one's reputation |
| ทำให้หลงใหล | thamM haiF lohngR laiR | verb, phrase | to capture (an interest or attention); to use witchcraft to fascinate (someone) |
| ทำให้เหมือนกับการประชุมจริง ๆ มากกว่า | thamM haiF meuuanR gapL gaanM bpraL choomM jingM maakF gwaaL | example sentence | "[This] allows [the teleconference] to be more like a real meeting." |
| ทำให้เหินห่าง | thamM haiF heernR haangL | verb | to alienate |
| ทำให้ให้ | thamM haiF haiF | verb | [ทำให้ให้] to cause to give |
| ทำให้ใหญ่ขึ้น | thamM haiF yaiL kheunF | verb | [ทำให้ใหญ่ขึ้น] to increase, to make bigger in size or volume |
| ทำให้ไหม้ | thamM haiF maiF | verb | [ทำให้ไหม้] to set fire to |
| ทำให้อ่าน | thamM haiF aanL | verb | [ทำให้อ่าน] to cause to read |
| ทำให้อายุขัยเฉลี่ยของประชากรโลกเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง | thamM haiF aaM yooH khaiR chaL liiaL khaawngR bpraL chaaM gaawnM lo:hkF pheermF kheunF yaangL dtaawL neuuangF | example sentence | "[These factors will also] cause average life expectancy to continue to rise throughout the population of the world." |
| ทำให้อุ่น | thamM haiF oonL | verb | [ทำให้อุ่น] to heat or reheat |
| ทำใหม่ | thamM maiL | verb, transitive, intransitive, phrase | to redo |
| ทำอย่างดีทีเดียวการบ้านนักเรียนคนนี้ | thamM yaangL deeM theeM diaaoM gaanM baanF nakH riianM khohnM neeH | (none - erroneous) | |
| ทำอย่างดีทีเดียวนักเรียนคนนี้การบ้าน | thamM yaangL deeM theeM diaaoM nakH riianM khohnM neeH gaanM baanF | (none - erroneous) | |
| ทำอย่างนี้ทำให้นึกถึงสมัยเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัย | thamM yaangL neeH thamM haiF neukH theungR saL maiR riianM yuuL theeF maH haaR witH thaH yaaM laiM | example sentence | "Doing this reminds me of when I was at the University." |
| ทำอย่างนี้ทำให้ผมนึกถึงตอนที่ยังเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัย | thamM yaangL neeH thamM haiF phohmR neukH theungR dtaawnM theeF yangM riianM yuuL theeF maH haaR witH thaH yaaM laiM | example sentence | "Doing this reminds me of when I was at the University." |
| ทำอย่างไรจะรู้ว่าขณะหนึ่ง ๆ เรากำลังใช้เหตุผลหรืออารมณ์นำหน้าอยู่ | thamM yaangL raiM jaL ruuH waaF khaL naL neungL neungL raoM gamM langM chaiH haehtL phohnR reuuR aaM rohmM namM naaF yuuL | example sentence | "What can we do to know, in general, whether we are using reason or whether we are using our emotions to guide us?" |
| ทำอย่างไรจึงจะให้สองฝ่ายคือพันธมิตรฯ กับรัฐบาลได้จับเข่าคุยกัน | thamM yaangL raiM jeungM jaL haiF saawngR faaiL kheuuM phanM thaH mitH raH gapL ratH thaL baanM daiF japL khaoL khuyM ganM | example sentence | "What can be done to have the two factions, the PAD and the government, sit down and talk with each other?" |
| ทำอย่างสุกเอาเผากิน | thamM yaangL sookL aoM phaoR ginM | verb, phrase, idiom | to botch up (something) |
| ทำออรัล | thamM aawM ranM | verb | to perform oral sex |
| ทำอะไร | thamM aL raiM | example sentence | "What are you doing?" — "What is he doing?" — "What are they doing?" |
| ทำอะไร | thamM aL raiM | pronoun, phrase | what to do |
| ทำอะไร | thamM aL raiM | verb, phrase | to do anything; do something |
| ทำอะไรก็ทำ | thamM aL raiM gaawF thamM | verb | to do whatever you like |
| ทำอะไรก็รู้ | thamM aL raiM gaawF ruuH | example sentence | "Whatever they did, we knew about it." |
| ทำอะไรจะต้องเอาให้ได้เดี๋ยวนั้น พอไม่ได้ดั่งใจก็มาลงกับแม่เรา | thamM aL raiM jaL dtawngF aoM haiF daiF diaaoR nanH phaawM maiF daiF dangL jaiM gaawF maaM lohngM gapL maaeF raoM | example sentence | "What every he wants must be done that instant; when he doesn’t get what he wants, he blames our mother (his daughter)." |
| ทำอะไรตามอารมณ์ ทุกข์ระทมจะตามมา | thamM aL raiM dtaamM aaM rohmM thookH raH thohmM jaL dtaamM maaM | example sentence | "Heartache follows those who heed their emotions." "If you act in accord with your emotions, heartache and anguish will follow." |
| ทำอะไรถูกใจ และถึงใจคนจะนำความสำเร็จมาสู่ผู้ปฏิบัติอย่างไม่มีสิ่งใดเทียบเท่า | thamM aL raiM thuukL jaiM laeH theungR jaiM khohnM jaL namM khwaamM samR retL maaM suuL phuuF bpaL dtiL batL yaangL maiF meeM singL daiM thiiapF thaoF | example sentence | "Whatever we can do to strike a chord in others and to reach their hearts will bring us success more than anything else we might do." |
| ทำอะไรบ้าง | thamM aL raiM baangF | example sentence | [ทำอะไรบ้าง] "What are you doing?" |
| ทำอะไรไม่ได้แล้วสำหรับเรา | thamM aL raiM maiF daiF laaeoH samR rapL raoM | example sentence | "There’s nothing I can do anymore." |
| ทำอะไรวะ | thamM aL raiM waH | example sentence | "What are you doing?!" |
| ทำอะไรอยู่ | thamM aL raiM yuuL | example sentence | "What are you doing?" |
| ทำอันตราย | thamM anM dtaL raaiM | verb, formal | to harm; to place in danger |
| ทำอาหาร | thamM aaM haanR | verb, colloquial | to cook |
| ทำเอา | thamM aoM | verb, phrase | to cause; make happen |
| ทำเอาผมสะดุ้งโหยง ในความนิสัยเสียของตัวเอง | thamM aoM phohmR saL doongF yo:hngR naiM khwaamM niH saiR siiaR khaawngR dtuaaM aehngM | example sentence | "[Her voice] caused me to jump up [and confront] the bad habit I developed." |
| ทำโอ | thamM o:hM | verb, phrase | to work overtime |
| ทำไฮไลท์ | thamM haiM laiM | verb | to highlight hair |
| ทำไฮไลท์ผม | thamM haiM laiM phohmR | verb, phrase | to highlight one's hair |
| ทำซ้ำ | thamM saamH | verb | to copy (computer command); Ctrl+C |
| ทำนบ | thamM nohpH | noun | dike; dam |
| Page 31 of 59. « prev page index next » | |||