for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผ high-class |  | ผอ ผึ้ง  | bee | The 28th consonant in the Thai alphabet |
| Page 21 | |||
| ผ่านร้อนผ่านหนาว | phaanL raawnH phaanL naaoR | adverb, phrase | thick and thin; through good times and bad times |
| ผ่านเลยไป | phaanL leeuyM bpaiM | adjective, verb | to pass unnoticed; pass by without thought; [is] ignored |
| ผ่านวิกฤต | phaanL wiH gritL | verb, formal | to tide over a crisis; to pull through a calamity |
| ผ่าน ๆ | phaanL phaanL | adverb | [ผ่าน ๆ] to skim; pass over lightly |
| ผ่านฟ้าลีลาศ | phaanL faaH leeM laatF | proper noun | Phan Fa Lilat [a bridge in Bangkok] |
| ผ่าเผย | phaaL pheeuyR | adjective | (of one's conduct or demeanor) [is] dignified |
| ผ้าพิมพ์ดีด | phaaF phimM deetL | noun | typewriter ribbon |
| ผาย | phaaiR | verb | to expand; to emit; to give out; to open up from a compact size |
| ผายปอด | phaaiR bpaawtL | verb | to give artificial respiration (to) |
| ผายลม | phaaiR lohmM | verb, formal | to fart; "break wind" |
| ผ่ายผอม | phaaiL phaawmR | adjective | [is] thin; emaciated |
| ผาล | phaanR | noun, Pali, Sanskrit | disc blade harrow; disc harrow; hoe; ploughshare |
| noun | [ใบผาล] the blade of the plow or hoe | ||
| ผ่าว | phaaoL | adjective | [is] intensely hot; burning |
| ผาสุก | phaaR sookL | adjective | [is] happy; contented |
| ผิ | phiL | conjunction | if; provided that; lest [usually used in the conjunction ผิว่า] |
| ผิว่า | phiL waaF | conjunction, phrase, poetic | if; in case that; lest; should it happen that |
| ผิง | phingR | verb | to bake; to hold over a fire; to smoke over a flame; to warm |
 ผิด | phitL | adjective | [is] incorrect; wrong; mistaken; false; faulty; guilty |
| verb | to do wrong; to violate (a rule) | ||
| erroneously; incorrectly | |||
| adjective | [ผิด ๆ] [is] very wrong; very incorrect | ||
| noun | [ที่ผิด] error | ||
| adjective | [ผิดใจ] [is] in disagreement; adversarial; on bad terms | ||
| noun | guilt; wrongdoing | ||
| noun | [ความผิด] mistake; fault; crime; illegal activity | ||
| ผิดกฎหมาย | phitL gohtL maaiR | adjective | [is] illegal |
| ผิดกฎหมาย | phitL gohtL maaiR | adjective, adverb, phrase | [is] illegal |
| ผิดกติกา | phitL gaL dtiL gaaM | verb | violate a rule; break a rule; infringe |
| ผิดกับ | phitL gapL | verb | to be different from |
| ผิดกับช่วงก่อนเกษียณ พ่อยังงมหาตัวอักษรบนแป้นไม่เจอจนรู้สึกหงุดหงิด | phitL gapL chuaangF gaawnL gaL siianR phaawF yangM ngohmM haaR dtuaaM akL saawnR bohnM bpaaenF maiF juuhrM johnM ruuH seukL ngootL ngitL | example sentence | "This was different than before he retired; Father struggled to find letters on the [computer] keyboard and felt frustrated when he couldn’t find one." |
| ผิดกับในสมัยนี้ ที่กลุ่มคนโสดคิดว่าการแต่งงานไม่ใช่เป้าหมายสำคัญที่สุดในชีวิต | phitL gapL naiM saL maiR neeH theeF gloomL khohnM so:htL khitH waaF gaanM dtaengL ngaanM maiF chaiF bpaoF maaiR samR khanM theeF sootL naiM cheeM witH | example sentence | "Today is different in that single people think that marriage is not the most important goal of their lives." |
| ผิดคาด | phitL khaatF | adjective | [is] disappointing; frustrating; unexpected |
| ผิดคำสัญญา | phitL khamM sanR yaaM | verb | to break one's promise |
| ผิดคำสัตย์ | phitL khamM satL | verb | to break a promise; break one's word; go back one's word/promise |
| ผิดใจ | phitL jaiM | adjective | [ผิดใจ] [is] in disagreement; adversarial; on bad terms |
| ผิดชอบ | phitL chaawpF | the consciousness that helps you tell right from wrong | |
| ผิดตา | phitL dtaaM | adjective, phrase | unusual; untoward; strange |
| ผิดถูกไม่ว่าแต่ถ้าไม่เริ่มและไม่ลอง ก็จะไม่ได้ผลเต็มเม็ดเต็มหน่วย | phitL thuukL maiF waaF dtaaeL thaaF maiF reermF laeH maiF laawngM gaawF jaL maiF daiF phohnR dtemM metH dtemM nuayL | example sentence | "Whether (I am) right or wrong (it does not make any difference), but if we do not begin, if we do not try, we will not attain our full objectives." |
| ผิดเท้า | phitL thaaoH | adjective, phrase | out of step |
| ผิดธรรมดา | phitL thamM maH daaM | adjective | [is] unusual |
| ผิดนัด | phitL natH | verb | miss an appointment |
| ผิดนัดชำระหนี้ | phitL natH chamM raH neeF | verb | to default on a loan; behind on a loan payment |
| ผิดปกติ | phitL bpaL gaL dtiL | adjective, formal | [is] abnormal; unusual |
| ผิดปรกติ | phitL bprohkL gaL dtiL | adjective | [is] unusual |
| ผิดประเวณี | phitL bpraL waehM neeM | verb | to commit adultery |
| ผิดเป็นครู | phitL bpenM khruuM | example sentence, idiom | "Experience is the best teacher." — "The burnt child dreads the fire." |
| ผิดไปจาก | phitL bpaiM jaakL | verb, phrase | to deviate from; differ from |
| ผิดผี | phitL pheeR | verb, intransitive, phrase | to violate custom or tradition; [especially] to have pre-marital relations with a woman from the north or northeast of Thailand |
| ผิดฝาผิดตัว | phitL faaR phitL dtuaaM | adjective, phrase | [is] misshapen; mismatched; mistaken |
| ผิดฝาผิดตัว | phitL faaR phitL dtuaaM | adjective | [is] out of step; does not belong |
| ผิดพลาด | phitL phlaatF | verb | to err; adj. false |
| ผิดพวกผิดพ้อง | phitL phuaakF phitL phaawngH | adjective, adverb | [are] heterogeneous; various; diverse |
| ผิดพ้องหมองใจ | phitL phaawngH maawngR jaiM | verb, intransitive | to have a difference; to be estranged |
| ผิดเพี้ยน | phitL phiianH | verb | to deviate; to miss the target |
| ผิดมนุษย์ | phitL maH nootH | adjective | [is] inhumane |
| ผิดเมีย | phitL miiaM | verb, intransitive, phrase | [of a man] to commit adultery |
| ผิดร้าย | phitL raaiH | adjective | [of an action] wrongful; egregious |
| Page 21 of 40. « prev page index next » | |||