thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผอ ผึ้งbeeThe 28th consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+ผ (ผ)
TIS-620 value: 0xผ (ผ)

2007 Thai words on 41 Pages

Page 27
ผู้ชายไปได้phuuF chaaiM bpaiM daiFexample sentence"The man can go."
ผู้ชายไปตลาดไหวphuuF chaaiM bpaiM dtaL laatL waiRexample sentence"The man is able to go to the market."
ผู้ชายไปไหวphuuF chaaiM bpaiM waiRexample sentence"The man is able to go."
ผู้ชายพรรค์อย่างว่าphuuF chaaiM phanM yaangL waaFphrase, idiom'that' sort of man or guy— [a euphemism implying the man is gay]
ผู้ชายมักบอกว่าชอบผู้หญิงตาหวาน พอเอาเข้าจริง มองนมก่อนมองหน้าทุกที phuuF chaaiM makH baawkL waaF chaawpF phuuF yingR dtaaM waanR phaawM aoM khaoF jingM maawngM nohmM gaawnL maawngM naaF thookH theeMexample sentence"Guys usually say “I like women with sweet eyes”. But in actual practice, they look at their chest before they look at their face every time."
ผู้ชายไม่คิดเล็กคิดน้อยเหมือนผู้หญิงหรอกน่า phuuF chaaiM maiF khitH lekH khitH naawyH meuuanR phuuF yingR raawkL naaFexample sentence"On the contrary, come on! Guys aren’t all nitpicky like girls."
ผู้ชายยิ้มแต่ไม่พูดอะไร phuuF chaaiM yimH dtaaeL maiF phuutF aL raiMexample sentence"The man smiled but did not say anything."
ผู้ชายเล่าให้ฟังว่าเขารู้จักคนแก่คนนี้เพราะบ้านอยู่ใกล้กัน phuuF chaaiM laoF haiF fangM waaF khaoR ruuH jakL khohnM gaaeL khohnM neeH phrawH baanF yuuL glaiF ganMexample sentence"The man said that he knew the old man because their homes were close to each other."
ผู้ชายสองคนนั้น หายเข้าไปในห้องน้ำห้าง แล้วจุด ๆ ๆ กัน phuuF chaaiM saawngR khohnM nanH haaiR khaoF bpaiM naiM haawngF naamH haangF laaeoH jootL jootL jootL ganMThose two men disappeared into the department store's restroom together and...
ผู้ชายอะไร...ปากคอจัดจ้านจริง! phuuF chaaiM aL raiM bpaakL khaawM jatL jaanF jingMexample sentence, colloquial"What kind a man are you to be so sharp-tongued?!"
ผู้ชำนาญงานphuuF chamM naanM ngaanMnounjourneyman, qualified workman
ผู้ชำนาญพิเศษphuuF chamM naanM phiH saehtLnounspecialist
ผู้ชำระบัญชีphuuF chamM raH banM cheeMnounaccountant
ผู้ชี้แจง phuuF cheeH jaaengMnounelucidator; a person who is explaining (something)
ผู้ชุบเลี้ยงphuuF choopH liiangHnoun[ผู้ชุบเลี้ยง] patron; benefactor; supporter; sponsor
ผู้ชุมนุมphuuF choomM noomMnoun[ผู้ชุมนุม] protester; person joining a gathering
ผู้ชุมนุมขว้างปาก้อนหินใส่ตำรวจphuuF choomM noomM khwaangF bpaaM gaawnF hinR saiL dtamM ruaatLexample sentence"The protesters threw rocks at the police."
ผู้เช่า phuuF chaoFnountenant
ผู้เช่าซื้อphuuF chaoF seuuHnoun[ผู้เช่าซื้อ] person who buys property under a lease to purchase transaction
ผู้เชี่ยวชาญ phuuF chiaaoF chaanMnounknowledgeable person; expert
ผู้เชี่ยวชาญทางด้านคอมพิวเตอร์ phuuF chiaaoF chaanM thaangM daanF khaawmM phiuM dtuuhrMnouncomputer technician
ผู้เชี่ยวชาญที่ปฏิบัติภารกิจเพื่อสหประชาชาติจะได้รับเอกสิทธิ์ และความคุ้มกันเช่นที่จำเป็นphuuF chiaaoF chaanM theeF bpaL dtiL batL phaaM raH gitL pheuuaF saL haL bpraL chaaM chaatF jaL daiF rapH aehkL gaL sitL laeH khwaamM khoomH ganM chenF theeF jamM bpenMexample sentence"Specialists who work for the United Nations receive special privileges and values as are necessary (for their functions)."
ผู้ใช้phuuF chaiHnounuser
ผู้ใช้ของภาษาใดภาษาหนึ่งโดยเฉพาะบรรดาเจ้าของภาษาที่หวังดีกับภาษาของตนเป็นห่วงกับ คุณภาพการใช้ภาษาในสังคมphuuF chaiH khaawngR phaaM saaR daiM phaaM saaR neungL dooyM chaL phawH banM daaM jaoF khaawngR phaaM saaR theeF wangR deeM gapL phaaM saaR khaawngR dtohnM bpenM huaangL gapL khoonM naH phaapF gaanM chaiH phaaM saaR naiM sangR khohmMexample sentence"Native speakers of any particular language are concerned about the quality of that language in society as a whole; this is especially true for those speakers who want nothing but the best for their own language."
ผู้ใช้ภาษาใดภาษาหนึ่งมักจะมองว่า การที่มีการสะกดผิดหรือการออกเสียงที่ไม่ถูกต้องนั้นเป็นวิกฤตของภาษาเนื่องจากภาษาเป็นเครื่องมือการสื่อสารที่สำคัญที่สุดประเภทหนึ่งสำหรับมนุษย์phuuF chaiH phaaM saaR daiM phaaM saaR neungL makH jaL maawngM waaF gaanM theeF meeM gaanM saL gohtL phitL reuuR gaanM aawkL siiangR theeF maiF thuukL dtawngF nanH bpenM wiH gritL khaawngR phaaM saaR neuuangF jaakL phaaM saaR bpenM khreuuangF meuuM gaanM seuuL saanR theeF samR khanM theeF sootL bpraL phaehtF neungL samR rapL maH nootHexample sentence"Speakers of a particular language often believe that misspellings or mispronunciations mean that the language is in crisis due to the fact that language is the most important medium of communications for human beings."
ผู้ใช้แรงงานphuuF chaiH raaengM ngaanMnounlaborer; workman; [politically correct term for กรรมกร ]
ผู้ซ้อนท้ายphuuF saawnH thaaiHnounpassenger on a motorcycle
ผู้ซื้อ phuuF seuuHnounpurchaser; person who buys; consumer
ผู้ซื้อฝากphuuF seuuH faakLnounpurchaser under a conditional sales contract or consignment contract
ผู้เฒ่า phuuF thaoFnounelder, respected old and wise person
ผู้เฒ่าเดินกระเซอะกระเซิงเสื้อผ้าหลุดลุ่ยphuuF thaoF deernM graL suhH graL seerngM seuuaF phaaF lootL luyFexample sentence"The old man drifts aimlessly, his clothes tattered and worn."
ผู้ดำเนินการ phuuF damM neernM gaanMnounoperator (in general)
ผู้ดำเนินการที่มีความกระตือรือร้นphuuF damM neernM gaanM theeF meeM khwaamM graL dteuuM reuuM rohnHnoun, phrase, formalactivist
ผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมืองphuuF damM rohngM dtamM naengL thaangM gaanM meuuangMnounpolitician; a person in a political position
ผู้ดำรงตำแหน่งสาธารณะทางการเมืองphuuF damM rohngM dtamM naengL saaR thaaM raH naH thaangM gaanM meuuangMnounpublic office holder
ผู้ดี phuuF deeMnoungentleman, lady, a respected, refined or genteel person, nobleman, aristocrat
ผู้ดู phuuF duuMnounaudience (of play, tv, movie)
ผู้ดูแลphuuF duuM laaeMnoun, phrasea guard; a caretaker
ผู้ดูแลสวนphuuF duuM laaeM suaanRnoungardener
ผู้เดินเท้า phuuF deernM thaaoHnounpedestrian
ผู้โดยสาร phuuF dooyM saanRnounpassenger
ผู้โดยสารขาออกphuuF dooyM saanR khaaR aawkLnoundeparting passenger(s)
ผู้โดยสารทยอยลงจากตู้ phuuF dooyM saanR thaH yaawyM lohngM jaakL dtuuFexample sentence"The passengers one by one got off the train."
ผู้โดยสารนั่งซ้อนท้ายphuuF dooyM saanR nangF saawnH thaaiHnounmotorcycle passenger
ผู้โดยสารรถเมล์ทุกคนใจหายใจคว่ำเมื่อเห็นชายฉกรรจ์ถือปืนขึ้นมาบนรถphuuF dooyM saanR rohtH maehM thookH khohnM jaiM haaiR jaiM khwamF meuuaF henR chaaiM chaL ganM theuuR bpeuunM kheunF maaM bohnM rohtHexample sentence"All the bus passengers were stunned with fear when they saw the street toughs carrying guns climbing up on to the bus."
ผู้ใด phuuF daiMnounany person; anybody
ผู้ใดที่เก็บศิลปวัตถุอันมีค่าของชาติไว้เป็นของตนมีโทษไม่เกินเจ็ดปีphuuF daiM theeF gepL siL laH bpaL watH thooL anM meeM khaaF khaawngR chaatF waiH bpenM khaawngR dtohnM meeM tho:htF maiF geernM jetL bpeeMexample sentence"Any person who collects and holds as his own artifacts of value to the nation will be punished with incarceration not to exceed seven years."
ผู้ใดเป็นทหาร หากบังอาจแสดงความอาฆาตมาดร้าย หรือหมิ่นประมาทต่อทหารที่เป็นผู้ใหญ่เหนือตน มีความผิดต้องระหว่างโทษจำคุกไม่เกินกว่า ๓ ปีphuuF daiM bpenM thaH haanR haakL bangM aatL saL daaengM khwaamM aaM khaatF maatF raaiH reuuR minL bpraL maatL dtaawL thaH haanR theeF bpenM phuuF yaiL neuuaR dtohnM meeM khwaamM phitL dtawngF raH waangL tho:htF jamM khookH maiF geernM gwaaL saamR bpeeMexample sentence"Any soldier who purposefully demonstrates malice (or malicious evil) towards or who libels (slanders or defames) an (officer) superior to himself, has committed a violation and must be punished with incarceration not to exceed three years."
ผู้ตกทุกข์ได้ยากphuuF dtohkL thookH daiF yaakFnoun[ผู้ตกทุกข์ได้ยาก] a poor person; someone who is poverty stricken
ผู้ตรวจการ phuuF dtruaatL gaanMnouninspector
Page 27 of 41.   « prev   page index   next »  
Copyright © 2018 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.