for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พ low-class |  | พอ พาน  | tray on which items are offered to a Buddhist monk | The 30th consonant in the Thai alphabet |
| Page 14 | |||
| พระอาทิตย์ส่องแสงสีทองทาบท้องฟ้าในยามเช้าตรู่ | phraH aaM thitH saawngL saaengR seeR thaawngM thaapF thaawngH faaH naiM yaamM chaaoH dtruuL | example sentence | "The sun shines its golden light across the sky at dawn." |
| พระอารามหลวง | phraH aaM raamM luaangR | noun | royal temple; temple under royal auspices |
| พระอิฐพระปูน | phraH itL phraH bpuunM | noun, phrase | [is] hard-hearted; unfeeling; unresponsive; like a brick wall |
| พระอินทร์ | phraH inM | noun, proper noun, person, loanword, Pali | [พระอินทร์] Indra, a Hindu deity |
| พระอีกรูปหนึ่งที่รู้จักเคยเล่าให้ฟังว่า ถ้าใครใส่บาตรท่านด้วยเงินท่านบอกให้หยิบคืนไปด้วยความเมตตา | phraH eekL ruupF neungL theeF ruuH jakL kheeuyM laoF haiF fangM waaF thaaF khraiM saiL baatL thanF duayF ngernM thanF baawkL haiF yipL kheuunM bpaiM duayF khwaamM maehtF dtaaM | example sentence | "Another monk whom I know once told me that if anyone puts money into his bowl, he will ask them with kindness to take [the money] back." |
| พระอุโบสถ | phraH ooL bo:hM sohtL | noun | [พระอุโบสถ] hall of a Buddhist temple |
| พระอุปัชฌาย์ | phraH ooL bpatL chaaM | noun | [พระอุปัชฌาย์] preceptor monk; monk who ordaines another monk |
| พระอุระ | phraH ooL raH | noun | [Royal word] chest |
| พระเอก | phraH aehkL | noun | male star; hero; leading actor; actor in a leading role; male protagonist |
| พระเอกนางเอกย่อมสวยหรือหล่อตามอุดมคติ | phraH aehkL naangM aehkL yaawmF suayR reuuR laawL dtaamM ooL dohmM khaH dtiL | example sentence | "Leading men and leading ladies are naturally beautiful or handsome following the ideal [pattern]." |
| พระโอษฐ์ | phraH o:htL | noun, formal | [พระโอษฐ์] [royalty] mouth |
| พระโอสถ | phraH o:hM sohtL | noun | [royalty] medicine; medication |
| พระกัสสปพุทธเจ้า | phraH gatL saL bpaL phootH thaH jaoF | proper noun | Kassapa Buddha |
| พระคุณ | phraH khoonM | noun | favor; kindness; benevolence |
| พระเครื่อง | phraH khreuuangF | noun | small Buddha image (used as amulet) |
| พระเครื่องเมืองใต้มีสนนราคาเช่าอยู่ในหลักหมื่นหลักแสนขึ้นไป แม้เป็นของไม่เก่านัก | phraH khreuuangF meuuangM dtaaiF meeM saL nohnM raaM khaaM chaoF yuuL naiM lakL meuunL lakL saaenR kheunF bpaiM maaeH bpenM khaawngR maiF gaoL nakH | example sentence | "Amulets from the South fetch prices in the tens and hundreds of thousands of baht or more, even though they are not very old." |
| พระจอมเกล้า | phraH jaawmM glaoF | proper noun | [shortened form of พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว] King Rama IV - Mongkut |
| พระฉาย | phraH chaaiR | noun | [royal] mirror; shadow |
| พระชนม์ | phraH chohnM | noun | [Royal word] age |
| พระชนม | phraH chohnM maH | [alternate spelling of พระชนม์] | |
| พระชนมพรรษา | phraH chohnM maH phanM saaR | noun | the age of a royal person |
| พระชนมายุ | phraH chohnM maaM yooH | noun | [royalty] age |
| พระตะบอง | phraH dtaL baawngM | proper noun | Battambang province [located in Cambodia] |
| พระไตรรัตน์ | phraH dtaiM raH ratH | [alternate spelling of พระรัตนตรัย ] | |
| พระทัย | phraH thaiM | noun | [speaking of royalty] the heart; the mind |
| พระธรรมนูญ | phraH thamM nuunM | noun | basic law |
| พระธรรมนูญศาลยุติธรรม | phraH thamM nuunM saanR yootH dtiL thamM | noun | Law on the Organization of the Courts of Justice |
| พระนามาภิไธย | phraH naaM maaM phiH thaiM | noun | royal title |
| พระบรม | phraH baL rohmM | adjective | [prefix indicating] royalty |
| พระบรมโกศ | phraH baL rohmM go:htL | noun | royal burial urn |
| พระบรมภิไธย | phraH baawnM maH phiH thaiM | noun | royal signature; the name of the king |
| พระบรมราชินูปถัมภ์ | phraH baawnM maH raaM chiH nuupF thamR | noun, vulgar | The Royal Patronage of H.M. The Queen |
| พระบรมราชูปถัมภ์ | phraH baL rohmM maH raatF chuuM bpaL thamR | noun, formal | Royal patronage of His Magesty the King |
| พระบรมราโชบาย | phraH baL rohmM raaM cho:hM baaiM | noun | royal policy |
| พระบรมราโชวาท | phraH baL rohmM maH raaM cho:hM waatF | noun | royal guidance/tutelage |
| พระบรมรูป | phraH baL rohmM maH ruupF | noun | statue of a king; royal statues |
| พระบรมวงศ์ | phraH baawM rohmM maH wohngM | noun | [royalty] close relatives of the king |
| พระบรมวงศ์เธอ | phraH baL rohmM maH wohngM thuuhrM | noun | prince/princess; grandson/granddaughter of the king |
| พระบรมวงศานุวงศ์ | phraH baL rohmM maH wohngM saaR nooH wohngM | noun | member of the royal family; royalty |
| พระบาง | phraH baangM | proper noun, geographical | [หลวงพระบาง] Luang Prabang (ຫລວງພະບາງ); a city on the Mekong River in north-central Laos |
| พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว | phraH baatL sohmR detL phraH jaawmM glaoF jaoF yuuL huaaR | proper noun | King Rama IV - Mongkut - reigned from 1851 to 1868 |
| พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว | phraH baatL sohmR detL phraH joonM laH jaawmM glaoF jaoF yuuL huaaR | proper noun | King Rama V - Chulalongkorn - reigned from 1868 to 1910 |
| พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชมหาราช | phraH baatL sohmR detL phraH jaoF yuuL huaaR phuuM miH phohnM aL doonM yaH daehtL maH haaR raatF | proper noun | King Rama IX - Bhumibol Adulyadej reigned from 1946 to 2016 |
| พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล | phraH baatL sohmR detL phraH jaoF yuuL huaaR aaM nanM thaH maH hiL dohnM | proper noun | King Rama VIII - Ananda Mahidol - reigned from 1934 to 1946 |
| พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว | phraH baatL sohmR detL phraH nangF glaoF jaoF yuuL huaaR | proper noun | King Rama III - Nang Klao Chaoyuhua - reigned from 1824 to 1851 |
| พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว | phraH baatL sohmR detL phraH bpohkL glaoF jaoF yuuL huaaR | proper noun | King Rama VII - Prajadhipok - reigned from 1925 to 1934 |
| พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัว | phraH baatL sohmR detL phraH bpaL raH maehnM thaH raH raaM maaM thiH baL deeM seeR sinR thaawnM maH haaR waH chiH raaM lohngM grohnM phraH waH chiH raH glaoF jaoF aL yuuF huaaR | proper noun | King Rama X - King Vajiralongkorn - reigned from 2018 to current |
| พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช | phraH baatL sohmR detL phraH phootH thaH yaawtF faaH jooL laaM lo:hkF maH haaR raatF | proper noun | King Rama I - Yodfa Chulalok - reigned from 1782 to 1809 |
| พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย | phraH baatL sohmR detL phraH phootH thaH leertF laaF naH phaaM laiM | proper noun | King Rama II - Buddha Loetla Naphalai - reigned from 1809 to 1824 |
| พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว | phraH baatL sohmR detL phraH mohngM gootL glaoF jaoF yuuL huaaR | proper noun | King Rama VI - Vajiravudh - reigned from 1910 to 1925 |
| Page 14 of 61. « prev page index next » | |||