for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พ low-class |  | พอ พาน  | tray on which items are offered to a Buddhist monk | The 30th consonant in the Thai alphabet |
| Page 20 | |||
| พลั้ง | phlangH | verb, transitive, intransitive | to err; to slip |
| พลั้งปาก | phlangH bpaakL | verb, intransitive, figurative | to make a slip of the tongue |
| พลั้งปากเสียศีล พลั้งตีนตกต้นไม้ | phlangH bpaakL siiaR seenR phlangH dteenM dtohkL dtohnF maaiH | example sentence, idiom | "Better the foot slip than the tongue." |
| พลั้งผิด | phlangH phitL | verb | to err; to blunder |
| พลั้งเผลอ | phlangH phluuhrR | verb, intransitive | to be careless; to err; to slip-up |
| พลั้งพลาด | phlangH phlaatF | verb | to err; make a mistake; make a slip |
| พลัด | phlatH | verb, transitive, intransitive | to trip; to stumble |
| พลัดตกหกล้ม | phlatH dtohkL hohkL lohmH | verb, phrase | to fall down |
| พลัดถิ่น | phlatH thinL | adjective | [is] displaced; exiled |
| พลัดพราก | phlatH phraakF | adjective | [is] separated from; parted from; estranged from |
| พลัน | phlanM | intransitive, adverb | unexpectedly; suddenly; hastily |
| verb | to hasten; to accelerate | ||
| adverb | [โดยพลัน] quickly; without delay | ||
| พลันเขามองเห็นปลาไหลผิวสีเหลืองทองเป็นมันวาวเมื่อต้องแดด | phlanM khaoR maawngM henR bplaaM laiR phiuR seeR leuuangR thaawngM bpenM manM waaoM meuuaF dtawngF daaetL | example sentence | "Suddenly he saw an eel whose golden yellow skin glittered when exposed to the sun." |
| พลันที่ร่าง พ.ร.บ. งบประมาณรายจ่ายประจำปีผ่านความเห็นชอบ เมื่อเอยก็เมื่อนั้นความพร้อมในการยุบสภาก็จะเกิดขึ้น | phlanM theeF raangF phaawM raawM baawM ngohpH bpraL maanM raaiM jaaiL bpraL jamM bpeeM phaanL khwaamM henR chaawpF meuuaF eeuyM gaawF meuuaF nanH khwaamM phraawmH naiM gaanM yoopH saL phaaM gaawF jaL geertL kheunF | example sentence | "Once the budget bill for the year is passed, parliament can be dissolved at anytime." |
| พลับ | phlapH | noun | persimmon |
| พลับพลึง | phlapH phleungM | noun | [ต้นพลับพลึง] lily |
| พลัม | phlamM | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] plum |
| noun | [ต้นพลัม] plum tree | ||
| noun | [ลูกพลัม] a plum | ||
| พลั่ว | phluaaF | noun | shovel |
พลั่วมือ  | phluaaF meuuM | noun | hand trowel |
| พลั่วหรือช้อนตักดิน | phluaaF reuuR chaawnH dtakL dinM | noun | gardening trowel |
| พลัส | phlatH | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] plus |
| พล่า | phlaaF | noun | a salad which includes raw beef or shrimp "cooked" with lime juice |
| พลาง | phlaangM | adverb, colloquial | simultaneously; concurrently; at the same time; in the meantime or interim |
| adverb, colloquial | [พลาง ๆ] temporarily; briefly; fleetingly; for the time being; momentarily; simultaneously; concurrently; at the same time; in the meantime or interim | ||
| พลาง ๆ | phlaangM phlaangM | adverb, colloquial | [พลาง ๆ] temporarily; briefly; fleetingly; for the time being; momentarily; simultaneously; concurrently; at the same time; in the meantime or interim |
| พลาซ่า | phlaaM saaF | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] plaza |
| พลาด | phlaatF | verb | to miss; to err; trip; slip; stumble; fall; make a mistake |
| verb | [พลาด ๆ] to fail miserably; blunder badly; err dramatically | ||
| พลาดท่า | phlaatF thaaF | verb | to make a slip; make a false step |
| พลาดท่าเสียที | phlaatF thaaF siiaR theeM | verb, intransitive | to make a mistake |
| พลาดเป้า | phlaatF bpaoF | verb, phrase | to miss a target |
| พลาดไป | phlaatF bpaiM | verb | to overlook |
| พลาดไป | phlaatF bpaiM | verb | to err; make a mistake |
| พลาดพลั้ง | phlaatF phlangH | verb | to err; to blunder; to make a mistake |
| พลาดโอกาส | phlaatF o:hM gaatL | verb | to miss an opportunity |
| พลาด ๆ | phlaatF phlaatF | verb | [พลาด ๆ] to fail miserably; blunder badly; err dramatically |
| พลาธิการ | phlaaM thiH gaanM | noun | quartermaster [Army] |
| พล่าน | phlaanF | adverb | turbulently; with disorder; restlessly; confusedly |
| adjective | turbulent; disorderly; confused; restless | ||
| พลานามัย | phlaaM naaM maiM | noun | health; good health; health education |
| noun | [พระพลานามัย] [royalty] health | ||
| พลานุภาพ | phaH laaM nooH phaapF | noun | power; force |
| พลานุภาพทางการเงิน และคะแนนนิยมของเขาที่ยังคงอยู่ กระทำให้ไม่มีใครกล้าประมาทเขาได้ | phaH laaM nooH phaapF thaangM gaanM ngernM laeH khaH naaenM niH yohmM khaawngR khaoR theeF yangM khohngM yuuL graL thamM haiF maiF meeM khraiM glaaF bpraL maatL khaoR daiF | example sentence | "The power of (his) money and his enduring populism created a situation where no one dares to underestimate him." |
| พลานุภาพที่ยิ่งไปกว่าเงินก็คือ สังเกตกันมานานแล้วว่า ประเทศใดก็ตามที่มีนักท่องเที่ยวเข้าไปเยี่ยมมาก ๆ มักมีอิทธิพลระหว่างประเทศสูงกว่าประเทศที่ไม่ค่อยมี | phaH laaM nooH phaapF theeF yingF bpaiM gwaaL ngernM gaawF kheuuM sangR gaehtL ganM maaM naanM laaeoH waaF bpraL thaehtF daiM gaawF dtaamM theeF meeM nakH thaawngF thiaaoF khaoF bpaiM yiiamF maakF maakF makH meeM itL thiH phohnM raH waangL bpraL thaehtF suungR gwaaL bpraL thaehtF theeF maiF khaawyF meeM | example sentence | "(Tourism) is a force greater than money which is something we have observed for a long time; that is, any country which has many tourists coming to visit seems to have international influence greater than a country which does not." |
| พล่าม | phlaamF | verb, intransitive | to prattle; to babble; to talk endlessly and garrulously |
| adverb | garrulously | ||
| พล่ามไม่หยุด | phlaamF maiF yootL | verb, phrase | to prattle on and on without stopping |
| พลาย | phlaaiM | noun, adjective | [of an elephant] male; [of a man] young |
| พลาสติก | phlaatF dtikL | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] plastic |
| พลาสติกชนิดเทอร์โมเซตติง | phlaatF dtikL chaH nitH thuuhrM mo:hM saehtF dtingM | noun, loanword, English | thermosetting plastic |
| พลาสเตอร์ | phlaatF dtuuhrM | adjective, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] plaster; a bandage; sticking plaster |
| พลาสเตอร์ปิดแผล | phlaatF dtuuhrM bpitL phlaaeR | noun | adhesive bandage |
| พลาสเตอร์ยา | phlaatF dtuuhrM yaaM | noun | medical bandage |
| พล้ำ | phlaamH | verb, intransitive | to err; to make a mistake |
 พลิก | phlikH | verb | to turn over; to roll from side to side; to play tricks with; to twist |
| พลิกกลับ | phlikH glapL | bend back | |
| Page 20 of 58. « prev page index next » | |||