Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ม low-class | มอ ม้า | horse | The 33rd consonant in the Thai alphabet |
Page 18 | |||
มาช่วย | maaM chuayF | verb | [มาช่วย] to come (and) help |
มาช่วยผมทำนี้ให้เสร็จ | maaM chuayF phohmR thamM neeH haiF setL | example sentence | "Come and help me finish this." |
มาช้า | maaM chaaH | verb, intransitive, phrase, colloquial | to come late; to be not-punctual |
มาดวดเหล้า แข่งกันดูซิใครจะเมาหัวทิ่มก่อน | maaM duaatL laoF khaengL ganM duuM siH khraiM jaL maoM huaaR thimF gaawnL | example sentence | "Let’s do some chug-a-lugs; let’s see who can get drunk out of their minds first." |
มาดูซิว่าเกิดอะไรขึ้น | maaM duuM siH waaF geertL aL raiM kheunF | example sentence | "Look what happened!" |
มาดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น | maaM duuM waaF jaL geertL aL raiM kheunF | example sentence | "Let's see what happens." |
มาดูอะไรนี่ซี | maaM duuM aL raiM neeF seeM | example sentence | "Come look at something here!" |
มาตั้งแต่ครั้งนั้น จนกระทั่งถึงในปัจจุบันนี้ เด็กไทยจึงยังต้องถูกคาดหวังให้ตัดผมทรงพร้อมไปรบอยู่ ทั้งที่ไม่ได้จะไปรบกับใครเขาเสียหน่อย | maaM dtangF dtaaeL khrangH nanH johnM graL thangF theungR naiM bpatL jooL banM neeH dekL thaiM jeungM yangM dtawngF thuukL khaatF wangR haiF dtatL phohmR sohngM phraawmH bpaiM rohpH yuuL thangH theeF maiF daiF jaL bpaiM rohpH gapL khraiM khaoR siiaR naawyL | example sentence | "Since that time and even up until today, Thai children have come to expect to cut their hair as if they were going to war, even though [the country] has not been at war with anyone at all." |
มาตามทะเลอันดามันผ่านพรมแดนไทย เพื่อเข้าไปประเทศมาเลเซียและอินโดนีเซีย | maaM dtaamM thaH laehM anM daaM manM phaanL phrohmM daaenM thaiM pheuuaF khaoF bpaiM bpraL thaehtF maaM laehM siiaM laeH inM do:hM neeM siiaM | example sentence | "[They] come through the Andaman Sea, passing by Thailand to enter Malaysia and Indonesia." |
มาแต่ไกล | maaM dtaaeL glaiM | verb | [มาแต่ไกล] to come from afar; from far away |
มาแต่ดึกดำบรรพ์ | maaM dtaaeL deukL damM banM | verb, phrase | since prehistoric times |
มาถึง | maaM theungR | verb | to arrive; reach (when coming); get (and bring) |
มาเถิด | maaM theertL | example sentence | "Do come." |
มาทำเป็น | maaM thamM bpenM | verb, transitive, phrase, sarcastic-humorous | to feign; to pretend |
มาทำให้ฉันหวั่นไหว | maaM thamM haiF chanR wanL waiR | example sentence | That’s come to cause me anguish. |
มาทำไมกัน | maaM thamM maiM ganM | example sentence | "Why the hell did you come?" |
มาที่บ้านของฉัน | maaM theeF baanF khaawngR chanR | example sentence | "Come to my house." |
มาเที่ยว | maaM thiaaoF | verb | [มาเที่ยว] to come (here) on a trip |
มาเที่ยว | maaM thiaaoF | verb | to come visit a place |
มานมนาน | maaM nohmM naanM | adverb | for a long time (already) |
มานาน | maaM naanM | adverb | [of a period of time] very long |
มานาน | maaM naanM | adverb, phrase | for a long time now (continuing from the past) |
มานานพอสมควร | maaM naanM phaawM sohmR khuaanM | adverb | for a fairly long time |
มานานแล้ว | maaM naanM laaeoH | adverb | for a long time already |
มานี่ | maaM neeF | phrase, colloquial | "Come here!" — "Come over here!" |
มาเป็นกลุ่มนักท่องเที่ยวหนีหนาว ชอบสนุกกับสาว ๆ หรือหนุ่ม ๆ มาเป็นนักท่องเที่ยววัยมันส์ ชอบกิจกรรมหวือหวาตื่นเต้น จนเป็นนักท่องเที่ยวกรุ๊ปทัวร์ราคาถูกในปัจจุบัน | maaM bpenM gloomL nakH thaawngF thiaaoF neeR naaoR chaawpF saL nookL gapL saaoR reuuR noomL maaM bpenM nakH thaawngF thiaaoF waiM manM chaawpF gitL jaL gamM weuuR waaR dteuunL dtenF johnM bpenM nakH thaawngF thiaaoF groopH thuaaM raaM khaaM thuukL naiM bpatL jooL banM | example sentence | "[The market migrated] toward groups of tourists who were fleeing cold [winters], enjoyed the company of young women (and young men); then moved toward younger tourists who sought excitement and adventure; and, finally, to members of low-cost tour groups of the present day." |
มาพบ | maaM phohpH | verb | [มาพบ] to come (and) meet; to come and see |
มาพร้อมกับ | maaM phraawmH gapL | verb, transitive, phrase | to attend; come along with; be ready at the same time |
มาเมื่อวันที่ ๑๓ มกราคมที่ผ่านมานี่เอง มีการเผยแพร่ข้อมูลวิจัยของ แบงก์ ออฟ อเมริกา เมอร์ริล ลินช์ ในเรื่องเดียวกันนี้ออกมา | maaM meuuaF wanM theeF sipL saamR mohkH gaL raaM khohmM theeF phaanL maaM neeF aehngM meeM gaanM pheeuyR phraaeF khaawF muunM wiH jaiM khaawngR baaengM aawfL aL maehM riH gaaM muuhrM rinM linM naiM reuuangF diaaoM ganM neeH aawkL maaM | example sentence | "So, on the 13th of January of this year, a research announcement from the Bank of America Merrill Lynch was released concerning this same issue." |
มาเมืองไทยหากอยากสนุกต้องไม่คุยเรื่องการเมืองตอนนี้การเมืองไทยอยู่ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ มีการต่อสู้กันในทุกรูปแบบ | maaM meuuangM thaiM haakL yaakL saL nookL dtawngF maiF khuyM reuuangF gaanM meuuangM dtaawnM neeH gaanM meuuangM thaiM yuuL naiM chuaangF huaaR liaaoH huaaR dtaawL meeM gaanM dtaawL suuF ganM naiM thookH ruupF baaepL | example sentence | "If when you come to Thailand you want to have a good time, to have to forego discussing politics. Currently, Thai politics is in a state of transition [and] there are all manner of hostilities going on." |
มาไม่ตรงเวลา | maaM maiF dtrohngM waehM laaM | verb, phrase | to come late; be late; fail to be punctual |
มาไม่ถึง | maaM maiF theungR | verb, phrase | to fail to arrive; not come yet |
มาไม้ไหน | maaM maaiH naiR | adverb, phrase, colloquial | What's he getting at? What kind of move is he trying to pull? What's his deal? |
มายัง | maaM yangM | verb | to come to; arrive at |
มายืนกงโก้กงกกทำอะไรอยู่ตรงนี้ นั่งลงเลยซิ | maaM yeuunM gohngM go:hF gohngM gohkL thamM aL raiM yuuL dtrohngM neeH nangF lohngM leeuyM siH | example sentence | "What are you doing here standing around uncomfortably? Just sit down!" |
มาเยี่ยม | maaM yiiamF | verb | to visit a person or place |
มารับ | maaM rapH | verb | come to pick up someone or something |
มารับน้อง | maaM rapH naawngH | verb, phrase | ...come to meet my younger sister |
มารับพุธหน้าได้ไหมครับ? | maaM rapH phootH naaF daiF maiH khrapH | example sentence | [spoken by a male] [informal] "Can I come pick it up next Wednesday?" |
มาแรง | maaM raaengM | adjective, colloquial | [is] hugely popular |
มาแรงแซงโค้ง | maaM raaengM saaengM kho:hngH | verb, phrase | to become an overnight hit; to move past someone in popularity |
มาลง | maaM lohngM | verb, phrase, colloquial | to take it out on someone; heap blame on [someone] |
มาล้างมือทุกอำเภอ | maaM laangH meuuM thookH amM phuuhrM | example sentence | ...we will always wash our hands... |
มาแล้วครับ | maaM laaeoH khrapH | example sentence | "Yes, it has (come)." |
มาแล้วค่ะ | maaM laaeoH khaF | example sentence | [spoken by a female] "(Yes,) it has (already) come." |
มาวันนี้ ผมเพิ่งเข้าใจว่า ผมคิดผิดมาตลอด | maaM wanM neeH phohmR pheerngF khaoF jaiM waaF phohmR khitH phitL maaM dtaL laawtL | example sentence | "Today, I have recently come to understand that I was mistaken all along." |
มาสาย | maaM saaiR | verb | to come late; to be late; fail to be punctual |
มาสู่ | maaM suuL | verb | to come to; arrive at |
มาหลายวันแล้ว | maaM laaiR wanM laaeoH | adverb | a few days ago; many days ago |
มาหา | maaM haaR | verb | [มาหา] to (come) visit |
Page 18 of 84. « prev page index next » |