thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

มอ ม้าhorseThe 33rd consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+ม (ม)
TIS-620 value: 0xม (ม)

3978 Thai words on 80 Pages

Page 28
มีแต่ meeM dtaaeLverbhas only...; have only...
มีแต่meeM dtaaeLthere are only... ; there is only...
มีแต่คลองชลประทานแต่ไม่มีน้ำ จะทำอย่างไรmeeM dtaaeL khlaawngM chohnM laH bpraL thaanM dtaaeL maiF meeM naamH jaL thamM yaangL raiMexample sentence"They have irrigation canals but there is no water; what will they do?"
มีแต่ปรับเปลี่ยนให้เกิดประโยชน์สูงสุด แก่คนหมู่มากที่สุดเท่านั้นmeeM dtaaeL bprapL bpliianL haiF geertL bpraL yo:htL suungR sootL gaaeL khohnM muuL maakF theeF sootL thaoF nanHexample sentence[We can] only adapt [ourselves to its relentless presence] to gain the maximum advantage for the largest number of people.
มีแต่เป้าหมายใกล้ ๆmeeM dtaaeL bpaoF maaiR glaiFexample sentence"[I] only had short-term goals."
มีแต่หาดทรายขาวยาวไร้สิ่งปลูกสร้างใด ๆ สลับกับพืชพันธุ์ไม้หนาแน่นและเขียวชอุ่มmeeM dtaaeL haatL saaiM khaaoR yaaoM raiH singL bpluukL saangF daiM saL lapL gapL pheuutF phanM maaiH naaR naaenF laeH khiaaoR chaH oomLexample sentence"There remained long white sandy beaches without anything build on them, separated by thick, green, verdant forests."
มีถนนตัดเป็นตาราง มีการติดสัญญาณไฟชัดเจน จึงช่วยให้การจราจรในตัวเมืองคล่องตัว...meeM thaL nohnR dtatL bpenM dtaaM raangM meeM gaanM dtitL sanR yaanM faiM chatH jaehnM jeungM chuayF haiF gaanM jaL raaM jaawnM naiM dtuaaM meuuangM khlaawngF dtuaaMexample sentence"The streets are laid out in a grid-like fashion and traffic signal lights are well placed, helping the downtown area traffic to flow smoothly..."
มีทนายความอีกเป็นกะตั๊กแน่ะmeeM thaH naaiM khwaamM eekL bpenM gaL dtakH naeFexample sentence"There's sure a lot more lawyers!"
มีทรัพย์สิน...ทวีคูณ...มากกว่าใครmeeM sapH sinR thaH weeM khuunM maakF gwaaL khraiMexample sentenceMay your wealth increase more than that of anyone.
"มีทรัพยากรธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ เช่น แร่ธาตุ ป่าไม้ และสัตว์ป่า"meeM sapH phaH yaaM gaawnM thamM maH chaatF theeF ooL dohmM sohmR buunM chenF raaeF thaatF bpaaL maaiH laeH satL bpaaLexample sentence“It has abundant natural resources such as minerals, forests, and wild animals."
มีทองเท่าหนวดกุ้ง นอนสะดุ้งจนเรือนไหวmeeM thaawngM thaoF nuaatL goongF naawnM saL doongF johnM reuuanM waiRexample sentence, idiomto become too paranoid or panic-stricken over one's inconsiderable amount of wealth
มีท้อง meeM thaawngHadjectiveto be pregnant
มีทั้งตัวใหญ่สีเทา ตัวลาย ตัวขาว ตัวเทา เต็มไปหมดเลยmeeM thangH dtuaaM yaiL seeR thaoM dtuaaM laaiM dtuaaM khaaoR dtuaaM thaoM dtemM bpaiM mohtL leeuyMexample sentence"There is large grey cats, a striped cat, a white cat, [another] grey cat, all around [our home]."
มีทั้งรวยจน สูงเตี้ย ดำขาว หรือผิดปกติอะไรก็ตาม ก็เป็นคนเหมือนกันmeeM thangH ruayM johnM suungR dtiiaF damM khaaoR reuuR phitL bpaL gaL dtiL aL raiM gaawF dtaamM gaawF bpenM khohnM meuuanR ganMexample sentence"Whether rich and poor, high [class] and low [class], or outside society’s norms, all of us are people."
มีทั้งเรื่องเงินสะสม เงินออม เรื่องสุขภาพ เรื่องความเป็นอยู่ในภายภาคหน้า ว่าจะอยู่อย่างไรmeeM thangH reuuangF ngernM saL sohmR ngernM aawmM reuuangF sookL khaL phaapF reuuangF khwaamM bpenM yuuL naiM phaaiM phaakF naaF waaF jaL yuuL yaangL raiMexample sentence"...including savings and investments, spending control, health, and their future lifestyle."
มีทัศนคติคับแคบmeeM thatH saL naH khaH dtiL khapH khaaepFverbto have a narrow minded; a limited perspective
มีทาง meeM thaangMadverbsomeway; there is a way
มีทางดินลูกรังที่ใช้ได้ไม่ตลอดทั้งปีอยู่บ้างmeeM thaangM dinM luuM grangM theeF chaiH daiF maiF dtaL laawtL thangH bpeeM yuuL baangFexample sentence"There were some dirt and gravel roads which were usable only part of the year."
มีทางเดียวคือการแก้ไขรัฐธรรมนูญไม่ให้การทำผิดของลูกพรรคคนเดียวส่งผลให้ต้องตายหมู่ทั้งพรรคmeeM thaangM diaaoM kheuuM gaanM gaaeF khaiR ratH thaL thamM maH nuunM maiF haiF gaanM thamM phitL khaawngR luukF phakH khohnM diaaoM sohngL phohnR haiF dtawngF dtaaiM muuL thangH phakHexample sentence"There is only one way, (that is,) to amend the Constitution to not allow the errors of one party member to result in the demise of the entire party."
มีที่นั่งว่างไหม meeM theeF nangF waangF maiHexample sentence"Have you any vacant seats?"
มีที่พายุพัดแรงmeeM theeF phaaM yooH phatH raaengMexample sentence"That a storm blows strongly exists."
มีที่ใหญ่กว่านี้ไหม meeM theeF yaiL gwaaL neeH maiHexample sentence"Do you have anything bigger than these?"
มีเทคนิคที่จะทำให้ "การประชุม" มีประสิทธิภาพอย่างหนึ่งmeeM thekH nikL theeF jaL thamM haiF gaanM bpraL choomM meeM bpraL sitL thiH phaapF yaangL neungLexample sentence"There is a technique that allows a “Zoom meeting” to proceed efficiently."
มีโทสะเป็นเจ้าเรือนmeeM tho:hM saL bpenM jaoF reuuanMexample sentence"He is possessed by anger."
มีธุระ meeM thooH raHadjective[is] busy (with work or errands)
มีนกกระยางสีขาวบินวนอยู่ตัวเดียวmeeM nohkH graL yaangM seeR khaaoR binM wohnM yuuL dtuaaM diaaoM"A single white heron flew circles overhead."
มีนอกมีในmeeM naawkF meeM naiMverbto have a hidden interest in; have a shady or illegal economic participation in
มีนักธุรกิจจีนจำนวนหนึ่งนิสัยเอาแต่ได้ ทำให้ภาพลักษณ์คนจีนเสียไปmeeM nakH thooH raH gitL jeenM jamM nuaanM neungL niH saiR aoM dtaaeL daiF thamM haiF phaapF lakH khohnM jeenM siiaR bpaiMexample sentence"There are a number of Chinese businessmen who are selfish and greedy and who hurt the image of the Chinese [in general]."
มีนักบินเพียงคนเดียวที่รอดชีวิตmeeM nakH binM phiiangM khohnM diaaoM theeF raawtF cheeM witHexample sentence"Only one pilot survived."
มีนักเรียนแค่คนเดียวเท่านั้นที่สอบข้อเขียนผ่านmeeM nakH riianM khaaeF khohnM diaaoM thaoF nanH theeF saawpL khaawF khiianR phaanLexample sentence"Only one student passed the written examination."
มีนักศึกษาเคยถามผมว่า ผมเลือกคนจากอะไรmeeM nakH seukL saaR kheeuyM thaamR phohmR waaF phohmR leuuakF khohnM jaakL aL raiMexample sentence"A student once asked me what criteria I use to select people."
มีน้ำแข็งมาก meeM namH khaengR maakFadjective[is] icy; having much ice
มีน้ำแข็งไหมครับ meeM namH khaengR maiH khrapHexample sentence[spoken by male] "Have you any ice?"
มีน้ำใจ meeM namH jaiMadjective, adjective[is] kind; generous; thoughtful
มีน้ำตาคลอเบ้าmeeM namH dtaaM khlaawM baoFexample sentence"(His/her) eyes were full of tears; his/her eyes welled up with tears."
มีน้ำมีนวลmeeM naamH meeM nuaanMverbto look healthy
มีน้ำหนักเบาmeeM namH nakL baoMadjective, phrase[is] light (in weight)
มีน้ำหนักเบา เคลื่อนย้ายง่าย สะดวกในการใช้งาน ไม่ว่าจะกางบนพื้น หรือห้างบนต้นไม้สูง ๆmeeM namH nakL baoM khleuuanF yaaiH ngaaiF saL duaakL naiM gaanM chaiH ngaanM maiF waaF jaL gaangM bohnM pheuunH reuuR haangF bohnM dtohnF maaiH suungRexample sentence"[The blind] is light, portable, and easy to use, whether set up on the ground or from tall trees."
มีน้ำอยู่ข้างนอกmeeM naamH yuuL khaangF naawkFexample sentence"There's water *outside*."
มีน้ำอยู่ข้างในmeeM naamH yuuL khaangF naiMexample sentence"There’s water *inside*."
มีนิสัยตรงไปตรงมาราวกับไม้บรรทัดเหล็กmeeM niH saiR dtrohngM bpaiM dtrohngM maaM raaoM gapL maaiH banM thatH lekLadjective, phrase[is] as honest and straight forward as a straight metal ruler; [is] a straight shooter
มีนีออนกะพริบหลากสีเขียนว่า Night Life & Entertain Yourself อยู่ที่ประเทศสิงคโปร์meeM neeM aawnM gaL phripH laakL seeR khiianR waaF yuuL theeF bpraL thaehtF singR khaH bpo:hMexample sentence"It had a multi-colored, flashing neon sign saying, “Night Life & Entertain Yourself”; it was located in Singapore."
มีเนื้อหาเรียกร้องขอความเห็นใจจากสังคม และแบะท่าพร้อมเจรจากับกลุ่มอำนาจใหม่ meeM neuuaH haaR riiakF raawngH khaawR khwaamM henR jaiM jaakL sangR khohmM laeH baeL thaaF phraawmH jaehnM raH jaaM gapL gloomL amM naatF maiLexample sentence"The gist was to call for sympathy from society and to hint at a readiness to negotiate with the new powers that be."
มีแนวทางที่น่าจะเป็นทางออก คือ ทุกฝ่ายควรลดทิฐิและเสียสละเพื่อประเทศชาติและยอมถอยกันคนละก้าวmeeM naaeoM thaangM theeF naaF jaL bpenM thaangM aawkL kheuuM thookH faaiL khuaanM lohtH thitH thiL laeH siiaR saL laL pheuuaF bpraL thaehtF chaatF laeH yaawmM thaawyR ganM khohnM laH gaaoFexample sentence"There is a way which should provide a solution; that is, each party must become less obstinate and sacrifice (their positions) for the good of the country; and, (each party) should take one step back."
มีแนวโน้มmeeM naaeoM no:hmHverbto have a tendency
มีแนวโน้มชัดแจ้งว่ากระบวนการต่าง ๆ ทั้งกระบวนการของคณะกรรมการการเลือกตั้ง และกระบวนการทางศาล ล้วนแล้วไม่มีผลต่อการจัดตั้งรัฐบาลmeeM naaeoM no:hmH chatH jaaengF waaF graL buaanM gaanM dtaangL dtaangL thangH graL buaanM gaanM khaawngR khaH naH gamM maH gaanM gaanM leuuakF dtangF laeH graL buaanM gaanM thaangM saanR luaanH laaeoH maiF meeM phohnR dtaawL gaanM jatL dtangF ratH thaL baanMexample sentence"There is a clear trend that various processes, be they Election Commission processes or judicial processes, have no effect on the formation of the government."
มีแนวโน้มเป็นไปได้ว่ารัฐบาลอาจลงมือปฏิบัติการดับไฟแต่ต้นลมmeeM naaeoM no:hmH bpenM bpaiM daiF waaF ratH thaL baanM aatL lohngM meuuM bpaL dtiL batL gaanM dapL faiM dtaaeL dtohnF lohmMexample sentence"There is an increasing possibility that the government might take action to quell the flames before they escalate further."
มีในทะเลทรายนี้เท่านั้นmeeM naiM thaH laehM saaiM neeH thaoF nanHexample sentence"Exist in this desert only!"
มีในทะเลทรายนี้เท่านั้น พายุแรงแบบนี้meeM naiM thaH laehM saaiM neeH thaoF nanH phaaM yooH raaengM baaepL neeHexample sentence"Exists iln this desert only, this kind of strong storm."
มีบทเรียนมากมาย ๆ ให้เราควรจำและระวังmeeM bohtL riianM maakF maaiM haiF raoM khuaanM jamM laeH raH wangMexample sentence"[The past] has many lessons that we should remember and be wary of."
Page 28 of 80.   « prev   page index   next »  
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.