Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ม low-class | มอ ม้า | horse | The 33rd consonant in the Thai alphabet |
Page 28 | |||
มีเงินเท่าไหร่ครับ | meeM ngernM thaoF raiL khrapH | example sentence | [spoken by male] "How much money have you?" |
มีเงินน้อย | meeM ngernM naawyH | adjective | [financially] [is] poor; of modest means |
มีเงินน้อย | meeM ngernM naawyH | verb, phrase | to have only a little bit of money; lack pocket change |
มีเงินนับเป็นน้อง มีทองนับเป็นพี่ | meeM ngernM napH bpenM naawngH meeM thaawngM napH bpenM pheeF | example sentence, idiom | "A full purse never lacks friends." |
มีเงิน มีความต้องการ ก็ซื้อเถอะ | meeM ngernM meeM khwaamM dtawngF gaanM gaawF seuuH thuhL | example sentence | "[If you] have the financial wherewithal and the desire, go ahead and make the purchase." |
มีเงินมีทอง | meeM ngernM meeM thaawngM | adjective, phrase | [is] wealthy |
มีเงินมีทองเจรจาได้ มีไม้มีไร่ปลูกเรือนงาม | meeM ngernM meeM thaawngM jaehnM raH jaaM daiF meeM maaiH meeM raiF bpluukL reuuanM ngaamM | example sentence, idiom | "Money talks." |
มีเงินมีทองมีแหวนเพชร | meeM ngernM meeM thaawngM meeM waaenR phetH | example sentence | "I am wealthy and I have a diamond ring." |
มีเงินเมื่อใดเธอเป็นต้องซื้อข้าวของตะพึดตะพือไป | meeM ngernM meuuaF daiM thuuhrM bpenM dtawngF seuuH khaaoF khaawngR dtaL pheutH dtaL pheuuM bpaiM | example sentence | "Whenever she had some money, she always felt compelled to buy something." |
มีเงินหรือจะไร้ของ มีทองหรือจะไร้แหวน | meeM ngernM reuuR jaL raiH khaawngR meeM thaawngM reuuR jaL raiH waaenR | example sentence, idiom | "A golden key opens every door." |
มีจดหมายอยู่ฉบับหนึ่ง ที่ทำให้เขาสะเทือนใจมาก | meeM johtL maaiR yuuL chaL bapL neungL theeF thamM haiF khaoR saL theuuanM jaiM maakF | example sentence | "There was one letter that touched him deeply." |
มีจิตสาธารณะ | meeM jitL saaR thaaM raH naH | verb, phrase | [มีจิตสาธารณะ] [is] public spirited; public minded; willing to volunteer to assist the community |
"มีจุกตรงกลาง เวลาใส่เหมือนเอาอะไรไปแปะไว้ ตลกมากเลยนะ ฮ่า" | meeM jookL dtrohngM glaangM waehM laaM saiL meuuanR aoM aL raiM bpaiM bpaeL waiH dtaL lohkL maakF leeuyM naH haaF | example sentence | "“... It has a little tuft in the middle and when you put it on it looks like you’ve stuck something on top; it is so ludicrous! Ha!” " |
มีโจทย์ต่าง ๆ ให้กระทรวงวัฒนธรรมรับไปจัดการ เช่น การสร้างจิตวิญญาณช่วยแก้ไขความแตกแยกของสังคม การสร้างภูมิคุ้มกันทางวัฒนธรรม ฯลฯ | meeM jo:htL dtaangL dtaangL haiF graL suaangM watH thaH naH thamM rapH bpaiM jatL gaanM chenF gaanM saangF jitL winM yaanM chuayF gaaeF khaiR khwaamM dtaaekL yaaekF khaawngR sangR khohmM gaanM saangF phuumM khoomH ganM thaangM watH thaH naH thamM laH | example sentence | "There are various issues for the Ministry of Culture to manage, such as creating a spirit of resolving differences in society and building cultural resistance against [divisiveness], and so forth." |
มีใจ | meeM jaiM | verb, phrase | to care about; have feelings for; like |
มีใจป้ำ | meeM jaiM bpamF | adjective, phrase, colloquial | [is] liberal |
มีใจเป็นนักกีฬา | meeM jaiM bpenM nakH geeM laaM | verb, phrase | to have sportsmanship; have the courtesy of an athlete |
มีช่องหน้าต่างเปิดปิดได้ ด้านบนมีห่วงสี่มุม | meeM chaawngF naaF dtaangL bpeertL bpitL daiF daanF bohnM meeM huaangL seeL moomM | example sentence | "It had windows which could be opened and closed and on the top was a four cornered hoop." |
มีชายสามคนหายตัวไป | meeM chaaiM saamR khohnM haaiR dtuaaM bpaiM | example sentence | "Three men were missing." |
มีชาวนาที่เป็นเจ้าของที่ดินกี่ราย เป็นชาวนาที่ต้องเช่าที่กี่ราย | meeM chaaoM naaM theeF bpenM jaoF khaawngR theeF dinM geeL raaiM bpenM chaaoM naaM theeF dtawngF chaoF theeF geeL raaiM | example sentence | "How many farmers own their land and how many farmers need to rent their land?" |
มีชาวประมงจำนวนหนึ่งแอบลักลอบทำการประมงในเขตหวงห้ามในฤดูปลาวางไข่ | meeM chaaoM bpraL mohngM jamM nuaanM neungL aaepL lakH laawpF thamM gaanM bpraL mohngM naiM khaehtL huaangR haamF naiM reuH duuM bplaaM waangM khaiL | example sentence | "There is a group of fishermen who surreptitiously fish in the prohibited area during the season when fish are laying their eggs." |
มีชีวิต | meeM cheeM witH | adjective | [is] alive; to have a life |
มีชีวิตเกิดมาแค่ครั้งเดียวเท่านั้น | meeM cheeM witH geertL maaM khaaeF khrangH diaaoM thaoF nanH | You live your life only once | |
มีชีวิตเกิดมาแค่ครั้งเดียวเท่านั้น... | meeM cheeM witH geertL maaM khaaeF khrangH diaaoM thaoF nanH | You are given but one shot at life | |
มีชีวิตครอบครัว ที่ผาสุก ตลอดไป | meeM cheeM witH khraawpF khruaaM theeF phaaR sookL dtaL laawtL bpaiM | example sentence | "[May they] have a family life of contentment from here on and into the future." |
มีชีวิตชีวา | meeM cheeM witH cheeM waaM | adjective | [is] lively; enthusiastic |
มีชีวิตมากมายอาศัยอยู่ในนั้น และพวกมันก็เห็นเราเป็นเพียง "คนแปลกหน้า | meeM cheeM witH maakF maaiM aaM saiR yuuL naiM nanH laeH phuaakF manM gaawF henR raoM bpenM phiiangM khohnM bplaaekL naaF | example sentence, formal | "Many living things exist there and they view us as merely “outsiders”." |
มีชีวิตรอด | meeM cheeM witH raawtF | verb, phrase | to survive |
มีชีวิตอยู่ | meeM cheeM witH yuuL | verb | is alive; to exist; to be alive |
มีชื่อ | meeM cheuuF | adjective | [is] famous; well known |
มีชื่อดัง | meeM cheuuF dangM | adjective | [is] famous |
มีชื่อร้านว่า Singha Club ถัดลงมาจากป้ายไฟใหญ่ | meeM cheuuF raanH waaF thatL lohngM maaM jaakL bpaaiF faiM yaiL | example sentence | "The name of the place was the Singha Club, located below a large lighted sign." |
มีชื่อเสียง | meeM cheuuF siiangR | adjective | [is] famous |
มีชุมนุมชนขนาดเขื่อง ๆ อยู่ที่ปากแม่น้ำ | meeM choomM noomM chohnM khaL naatL kheuuangL yuuL theeF bpaakL maaeF naamH | example sentence | "There is a rather large community located at the mouth of the river." |
มีชู้ | meeM chuuH | verb, colloquial | to have an affair; commit adultery |
มีเชื้อไวรัส เอช ไอ วี | meeM cheuuaH waiM ratH aehtL aiM weeM | verb | to have HIV |
มีโชคดี | meeM cho:hkF deeM | adjective | [is] lucky; fortunate |
มีซี่ | meeM seeF | example sentence | "Of course there are [some]!" |
มีฐานะ | meeM thaaR naH | verb | to have a certain social status; be of an elevated position |
มีฐานะปานกลาง | meeM thaaR naH bpaanM glaangM | noun, phrase | just like average middle class people |
"มีเด็กตกลงไปในน้ำ" | meeM dekL dtohkL lohngM bpaiM naiM naamH | example sentence | "“A child fell into the river.”" |
มีเด็ก ๆ ถีบจักรยานอยู่หน้าบ้าน | meeM dekL dekL theepL jakL graL yaanM yuuL naaF baanF | example sentence | "There are kids riding bicycles in front of our house." |
มีต้นสนสูง ๆ ต้นนึงอยู่หน้าบ้าน | meeM dtohnF sohnR suungR suungR dtohnF neungM yuuL naaF baanF | example sentence | "There is a very tall pine tree in front of the house." |
มีตลาดขายปลาแห้ง ปลาเค็ม ไม่น่าเบื่อหรือเป๊ะไปทุกตารางนิ้วแบบญี่ปุ่นที่บางครั้งก็เป๊ะจนเหนื่อย | meeM dtaL laatL khaaiR bplaaM haaengF bplaaM khemM maiF naaF beuuaL reuuR bpehH bpaiM thookH dtaaM raangM niuH baaepL yeeF bpoonL theeF baangM khrangH gaawF bpehH johnM neuuayL | example sentence | "There are markets which sell dried fish and salted fish; the markets are not boring where every square inch is identical, like Japan where sometimes the sameness is tiring." |
มีตัวหนอนบ่อนไส้ แอบนำสำนวนไปเปิดเผยให้ผู้ถูกกล่าวหารับรู้ก่อน | meeM dtuaaM naawnR baawnL saiF aaepL namM samR nuaanM bpaiM bpeertL pheeuyR haiF phuuF thuukL glaaoL haaR rapH ruuH gaawnL | example sentence | "We have a double agent who stealthily provides case files and reveals (such information) to the accused persons." |
มีตัวอย่างให้เห็นมากมายทั้งในประเทศและต่างประเทศ | meeM dtuaaM yaangL haiF henR maakF maaiM thangH naiM bpraL thaehtF laeH dtaangL bpraL thaehtF | example sentence | There are multiple examples of this [phenomenon] both domestically and internationally. |
มีตำรวจมาเคาะประตูบ้านแล้วบอกเราว่า มีคนโทรแจ้งว่าบ้านเราเล่นการพนัน | meeM dtamM ruaatL maaM khawH bpraL dtuuM baanF laaeoH baawkL raoM waaF meeM khohnM tho:hM jaaengF waaF baanF raoM lenF gaanM phaH nanM | example sentence | "There was a policeman who knocked on our door and told us that someone had called [them] saying that we were gambling." |
มีแต่ | meeM dtaaeL | verb | [มีแต่] there is/are only |
มีแต่ | meeM dtaaeL | verb | has only...; have only... |
มีแต่ | meeM dtaaeL | there are only... ; there is only... | |
Page 28 of 84. « prev page index next » |