for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ม low-class |  | มอ ม้า  | horse | The 33rd consonant in the Thai alphabet |
| Page 43 | |||
| แม่คุณ | maaeF khoonM | phrase | "My good lady,..." — "My good sir,..." |
| แม่คุณหน้าอย่างกะตูด | maaeF khoonM naaF yaangL gaL dtuutL | example sentence | "Your mother looks grouchy." |
| แม่เคี่ยวเข็ญน้องให้ทำการบ้าน | maaeF khiaaoF khenR naawngH haiF thamM gaanM baanF | example sentence | "My mother strongly encouraged my sister to do her homework." |
| แม่โค | maaeF kho:hM | noun | cow |
| แม่งาน | maaeF ngaanM | noun | chief of work; job boss |
| แม่งูเอ๋ย | maaeF nguuM eeuyR | noun, proper noun, phrase, colloquial | [name of a traditional Thai game/entertainment in the past] |
| แม่จะให้หนูไปล้างจานหรือซักผ้ากันแน่ รีบบอก หนูยังต้องทำการบ้านอีก | maaeF jaL haiF nuuR bpaiM laangH jaanM reuuR sakH phaaF ganM naaeF reepF baawkL nuuR yangM dtawngF thamM gaanM baanF eekL | example sentence | "Do you want me to wash dishes or do the laundry, mom? C'mon tell me. I still have homework to do!" |
| แม่จ๊ะ | maaeF jaH | proper noun | mom [addressed politely] |
| แม่จำต้องปิดตัวทิ้งกิจการไปอย่างน่าเสียดาย | maaeF jamM dtawngF bpitL dtuaaM thingH gitL jaL gaanM bpaiM yaangL naaF siiaR daaiM | example sentence | "Unfortunately, my mother had to close up and abandon her business." |
| แม่จำเป็นต้องขัดใจลูกที่ร้องไห้จะเอาของเล่นซึ่งมีราคาแพงมาก | maaeF jamM bpenM dtawngF khatL jaiM luukF theeF raawngH haiF jaL aoM khaawngR lenF seungF meeM raaM khaaM phaaengM maakF | example sentence | "A mother must not give into her child who cries [because] he wants an expensive toy." |
| แม่จำยอมให้ลูกสาวไปเที่ยวกับเพื่อน | maaeF jamM yaawmM haiF luukF saaoR bpaiM thiaaoF gapL pheuuanF | example sentence | "The mother is unwilling to allow her daughter to go out with her friends." |
| แม่เจ้าโว้ย! | maaeF jaoF wooyH | interjection, phrase, colloquial, idiom | [an interjection used to express great surprise] "Boy!" |
| แม่ฉันเอาอ้ายนี่กลับมาจากสวิตเซอร์แลนด์มาฝากเธอ | maaeF chanR aoM aaiF neeF glapL maaM jaakL saL witH suuhrM laaenM maaM faakL thuuhrM | example sentence | "My mom brought this back from Switzerland for you." |
| แม่ชาชินเสียแล้วกับการหึงอย่างไร้เหตุผลของพ่อ | maaeF chaaM chinM siiaR laaeoH gapL gaanM heungR yaangL raiH haehtL phohnR khaawngR phaawF | example sentence | "Mother has gotten used to Father’s unreasonable jealousy." |
แม่ชี  | maaeF cheeM | noun | nun |
| แม่ชี | maaeF cheeM | noun | Catholic nun |
| แม่เฒ่า | maaeF thaoF | noun | an old woman |
| แม่เฒ่าคะยั้นคะยอให้ลูกชายกินข้าวให้มาก ๆ | maaeF thaoF khaH yanH khaH yaawM haiF luukF chaaiM ginM khaaoF haiF maakF | example sentence | "The old woman insisted that her son consume a lot of food." |
| แม่ต้องการให้เขาเป็นฝั่งเป็นฝาเสียก่อนที่แม่จะตาย | maaeF dtawngF gaanM haiF khaoR bpenM fangL bpenM faaR siiaR gaawnL theeF maaeF jaL dtaaiM | example sentence | "Mother wants him to get married before she passes away." |
| แม่ต้อนรับขับสู้แขกที่มาบ้านทั้ง ๆ ที่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน | maaeF dtaawnF rapH khapL suuF khaaekL theeF maaM baanF thangH thangH theeF maiF kheeuyM ruuH jakL ganM maaM gaawnL | example sentence | "My mother cordially welcomed any guest who came to her house, even though she did not know them previously." |
| แม่เตาไฟ | maaeF dtaoM faiM | noun | [แม่เตาไฟ] a wood-burning fireplace for cooking; fireplace; hearth |
| แม่ทัพ | maaeF thapH | noun, phrase, colloquial, archaic | [military rank] general; commander |
| แม่ทัพภาค | maaeF thapH phaakF | noun | [แม่ทัพภาค] regional commander; Army Area Commander |
| แม่ทัพเรียนรู้จากประสบการณ์ของตนเอง | maaeF thapH riianM ruuH jaakL bpraL sohpL gaanM khaawngR dtohnM aehngM | example sentence | "The commander learned from his own experience." |
| แม่ท่า | maaeF thaaF | noun | position of Thai dance; dancer's basic posture |
| แม่ทำให้ฉันหลุดออกจากความคิดสงสัย หลุดออกจากความกังวล | maaeF thamM haiF chanR lootL aawkL jaakL khwaamM khitH sohngR saiR lootL aawkL jaakL khwaamM gangM wohnM | example sentence | "My mother resolved all my doubts and worries." |
| แม่ทูนหัว | maaeF thuunM huaaR | noun | my darling |
| แม่ทูนหัว | maaeF thuunM huaaR | noun | [แม่ทูนหัว] godmother |
| แม่เท้า | maaeF thaaoH | noun | big toe |
| แม่ธรณี | maaeF thaawM raH neeM | proper noun | Mother Earth; Earth Goddess |
| แม่นม | maaeF nohmM | noun | wet nurse |
| แม่นากเขตพระโขนง | maaeF naakF khaehtL phraH khaL no:hngR | proper noun, person, event, phrase, colloquial | Mae Naak Phra Khanong [name of a famous and infamous Thai ghost and her enduring legend] |
 แม่น้ำ | maaeF naamH | noun | river |
| แม่น้ำกระ | maaeF naamH graL | proper noun, geographical | [แม่น้ำกระ] the river Kra |
| แม่น้ำโขง | maaeF naamH kho:hngR | proper noun, geographical | [แม่น้ำโขง] Mekong River |
| แม่น้ำโขงช่วงนี้ไม่กว้างเท่าช่วงมุกดาหารกับสะหวันนะเขต | maaeF naamH kho:hngR chuaangF neeH maiF gwaangF thaoF chuaangF mookH daaM haanR gapL saL wanR naH khaehtL | example sentence | "Here the Mekong River is not as wide as it is in the area between Mudahan and Sawannakhet." |
| แม่น้ำคงคา | maaeF naamH khohngM khaaM | proper noun, geographical | [แม่น้ำคงคา] [India's] river Ganges |
| แม่น้ำแคว | maaeF naamH khwaaeM | proper noun | [แม่น้ำแคว] Kwae, the "river Kwai" in the Thai province of Kanchanaburi |
| แม่น้ำเจ้าพระยา | maaeF naamH jaoF phraH yaaM | proper noun, geographical | [แม่น้ำเจ้าพระยา] Chao Praya River |
| แม่น้ำชี | maaeF naamH cheeM | proper noun | [แม่น้ำชี] Chi River in Laos and Thailand |
| แม่น้ำเซาะลึก | maaeF naamH sawH leukH | noun | canyon |
| แม่น้ำตาปี | maaeF naamH dtaaM bpeeM | proper noun, geographical | [แม่น้ำตาปี] river Tapee in สุราษฎร์ธานี province |
| แม่น้ำท่าจีน | maaeF naamH thaaF jeenM | proper noun | [แม่น้ำท่าจีน] Tachin River |
| แม่น้ำที่ไหลผ่านกลางประเทศไทย คือแม่น้ำเจ้าพระยา | maaeF naamH theeF laiR phaanL glaangM bpraL thaehtF thaiM kheuuM maaeF naamH jaoF phraH yaaM | example sentence | "The river which passes through the middle of Thailand is the Chao Phraya River." |
| แม่น้ำเธมส์ | maaeF naamH thaehmM | proper noun, geographical | [แม่น้ำเธมส์] [England's] river Thames |
| แม่น้ำบางปะกง | maaeF naamH baangM bpaL gohngM | proper noun | [แม่น้ำบางปะกง] Bang Pakong River |
| แม่น้ำพรหมบุตร | maaeF naamH phrohmM bootL | proper noun, geographical | [แม่น้ำพรหมบุตร] [India's] river Brahmaputra |
| แม่น้ำเพชรบุรี | maaeF naamH phaehtF booL reeM | proper noun, geographical | [แม่น้ำเพชรบุรี] Phetburi River |
| แม่น้ำมาส | maaeF naamH maatF | proper noun | [แม่น้ำมาส] Maas, a river in the Netherlands |
| แม่น้ำมิสซิสซิพพี | maaeF naamH mitH sitH sipH pheeM | proper noun, geographical | [แม่น้ำมิสซิสซิพพี] Mississippi River |
| Page 43 of 69. « prev page index next » | |||