Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ม low-class | มอ ม้า | horse | The 33rd consonant in the Thai alphabet |
Page 76 | |||
ไม่รู้จักเหน็ดจักเหนื่อย | maiF ruuH jakL netL jakL neuuayL | adjective, phrase | [is] tireless; indefatigable; unflagging |
ไม่รู้เดียงสา | maiF ruuH diiangM saaR | adjective | [is] innocent in the ways of the world |
ไม่รู้ตัว | maiF ruuH dtuaaM | adverb | inadvertently; unintentionally; without thinking; unconsciously |
ไม่รู้ แต่แกล้งทำเป็นอวดฉลาด | maiF ruuH dtaaeL glaaengF thamM bpenM uaatL chaL laatL | example sentence | "[He] really doesn't know, but he is pretending to be smart." |
ไม่รู้ถึง | maiF ruuH theungR | adjective, phrase, colloquial | oblivious |
ไม่รู้เนื้อรู้ตัว | maiF ruuH neuuaH ruuH dtuaaM | adjective, phrase | [is] unaware of; oblivious to |
ไม่รู้ประสีประสา | maiF ruuH bpraL seeR bpraL saaR | adjective, phrase, colloquial | [is] ill-mannered; unsophisticated; unpolished; uncultured |
ไม่รู้ภาษา | maiF ruuH phaaM saaR | verb, phrase, figurative, colloquial, idiom | not to know what is what |
ไม่รู้ภาษีภาษา | maiF ruuH phaaM seeR phaaM saaR | verb, intransitive | to be innocent |
ไม่รู้ มันคงจะเกิดอาการกลัวเพราะว่ามันได้อยู่ตัวคนเดียวตลอดนะครับ | maiF ruuH manM khohngM jaL geertL aaM gaanM gluaaM phrawH waaF manM daiF yuuL dtuaaM khohnM diaaoM dtaL laawtL naH khrapH | example sentence | "I didn’t know if she became frightened because she had to be by herself all the time." |
ไม่รู้เมื่อไหร่จะได้เจอเธออีก | maiF ruuH meuuaF raiL jaL daiF juuhrM thuuhrM eekL | example sentence | "I don’t know when I’ll see her again." |
ไม่รู้ไม่ชี้ | maiF ruuH maiF cheeH | verb | to ignore; to neglect |
ไม่รู้ไม่ชี้ | maiF ruuH maiF cheeH | adjective | [is] indifferent; unresponsive; careless; heedless; apathetic |
ไม่รู้ ไม่เห็น ไม่ยิน | maiF ruuH maiF henR maiF yinM | adjective, phrase | [is] deaf, dumb, and blind; feigning ignorance |
ไม่รู้ร้อนรู้หนาว | maiF ruuH raawnH ruuH naaoR | adjective, phrase | [is] unperturbed; calm; not subject to being ruffled |
ไม่รู้เรื่อง | maiF ruuH reuuangF | phrase | [is] unable to understand; not understood; not know |
ไม่รู้เรื่อง | maiF ruuH reuuangF | adverb | extremely; very much; beyond comprehension; unbelievably |
ไม่รู้ลืม | maiF ruuH leuumM | adjective, phrase | [is] unforgettable; imprinted on one's memory |
ไม่รู้ว่ากว่าจะถึงวันตาย ฉันต้องผิดสัญญาที่ให้ไว้กับตัวเองอีกกี่ครั้ง | maiF ruuH waaF gwaaL jaL theungR wanM dtaaiM chanR dtawngF phitL sanR yaaM theeF haiF waiH gapL dtuaaM aehngM eekL geeL khrangH | example sentence | "I do not know how many times before I die I will have to break the promises I made to myself." |
ไม่รู้ว่าจะเข้าใจรึป่าว | maiF ruuH waaF jaL khaoF jaiM reuH bpaaoL | example sentence | "I don’t know if you (will) understand or not." |
ไม่รู้ว่าจะทำ | maiF ruuH waaF jaL thamM | phrase | don't know what to do |
ไม่รู้ว่าเธอจะอยู่กับเราไปนานเท่าไหร่ | maiF ruuH waaF thuuhrM jaL yuuL gapL raoM bpaiM naanM thaoF raiL | example sentence | I don’t know how long she will be staying with us. |
ไม่รู้ว่านานเท่าไหร่ กว่าฉันนั้นจะได้เจอะ...เจอกับเธอคนที่ฉันรอ | maiF ruuH waaF naanM thaoF raiL gwaaL chanR nanH jaL daiF juhL juuhrM gapL thuuhrM khohnM theeF chanR raawM | example sentence | "I don’t know how long I will have waited by the time I meet the one I am waiting for." |
ไม่รู้ว่าประเทศอื่น มีแบบนี้รึเปล่านะ | maiF ruuH waaF bpraL thaehtF euunL meeM baaepL neeH reuH bplaaoL naH | example sentence | "I don’t know whether other countries have these kinds of activities or not." |
ไม่รู้ว่าไปทางไหนอะ | maiF ruuH waaF bpaiM thaangM naiR aL | example sentence | "I don’t know how to get there." |
ไม่รู้ว่าไปทำท่าไหนเข้า ปีนี้เลยแป๊กเงินเดือนก็ไม่ขึ้น ตำแหน่งก็ไม่ได้ | maiF ruuH waaF bpaiM thamM thaaF naiR khaoF bpeeM neeH leeuyM bpaaekH ngernM deuuanM gaawF maiF kheunF dtamM naengL gaawF maiF daiF | example sentence | "I don’t know what to do! This year everything went haywire. I didn’t get a raise and I didn’t get the position [I wanted]." |
ไม่รู้ว่าพระจะรู้สึกอย่างไรบ้าง เวลาที่ญาติโยมใส่เงินลงไปในบาตรปนกับข้าวสุกร้อน ที่อยู่ในนั้น | maiF ruuH waaF phraH jaL ruuH seukL yaangL raiM baangF waehM laaM theeF yaatF yo:hmM saiL ngernM lohngM bpaiM naiM baatL bpohnM gapL khaaoF sookL raawnH theeF yuuL naiM nanH | example sentence | "[I] don’t know how a monk feels when his local supporters put paper money into his begging bowl, all mixed up with the hot, cooked rice." |
ไม่รู้ว่ามันจะจบเกมลงอย่างไร เพราะต่างฝ่ายต่างไม่มีใครยอมใคร | maiF ruuH waaF manM jaL johpL gaehmM lohngM yaangL raiM phrawH dtaangL faaiL dtaangL maiF meeM khraiM yaawmM khraiM | example sentence | "I do not know how this game will end, because each side is dug in and is unwilling to compromise." |
"ไม่รู้สิ ไม่เคยเห็นเพื่อนพี่ใส่กันสักคน" ผมตอบ | maiF ruuH siL maiF kheeuyM henR pheuuanF pheeF saiL ganM sakL khohnM phohmR dtaawpL | example sentence | "“I don’t know; I never saw any of my friends wearing them,” I responded." |
ไม่รู้สึกตัว | maiF ruuH seukL dtuaaM | adjective | [is] unconscious |
ไม่รู้หยุดหย่อน | maiF ruuH yootL yaawnL | adverb, phrase | non-stop; without cessation; tirelessly |
ไม่รู้หรือว่าการกระทำเช่นนี้ผิดกฎหมาย และส่งผลกระทบในทางเสียหายทั้งต่อตัวเองและครอบครัว | maiF ruuH reuuR waaF gaanM graL thamM chenF neeH phitL gohtL maaiR laeH sohngL phohnR graL thohpH naiM thaangM siiaR haaiR thangH dtaawL dtuaaM aehngM laeH khraawpF khruaaM | example sentence | "Doesn’t he know that this action both violates the law and has a negative effect on both himself and his family?" |
ไม่รู้เหตุผล | maiF ruuH haehtL phohnR | example sentence | "(I) don't know why" — "(I) don't know the reason." |
ไม่รู้เหมือนกัน | maiF ruuH meuuanR ganM | example sentence | "I don’t know, either (don’t know, myself)." |
ไม่รู้เหมือนกันว่าลึก ๆ แล้วทุกคนเชื่อหรือเปล่าว่าจะมีการเลือกตั้งในเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้า | maiF ruuH meuuanR ganM waaF leukH laaeoH thookH khohnM cheuuaF reuuR bplaaoL waaF jaL meeM gaanM leuuakF dtangF naiM deuuanM goomM phaaM phanM bpeeM naaF | example sentence | "I don’t know whether deep down people really believe that there will be an election next February or not." |
ไม่รู้อะไร | maiF ruuH aL raiM | example sentence | to not know anything — "(I) know nothing." |
ไม่รู้อะไรที่เริ่มให้เราหัวเราะ แต่เราก็หัวเราะ | maiF ruuH aL raiM theeF reermF haiF raoM huaaR rawH dtaaeL raoM gaawF huaaR rawH | example sentence | "I don’t know what first caused us to laugh; but laugh we did." |
ไม่รู้อะไรเลย | maiF ruuH aL raiM leeuyM | example sentence | to not know anything at all — "(I) know nothing at all." |
ไม่รู้อีโหน่อีเหน่ | maiF ruuH eeM no:hL eeM nehL | verb, phrase | to know nothing about; to be unaware of any knowledge |
ไม่เร็วก็ช้า | maiF reoM gaawF chaaH | adverb | sooner or later |
ไม่เรียกผมเข้าประชุม และผมก็ขี้คร้านไปของานจากเขา | maiF riiakF phohmR khaoF bpraL choomM laeH phohmR gaawF kheeF khraanH bpaiM khaawR ngaanM jaakL khaoR | example sentence | "[He] had not called me in to any meetings and I was too lazy to ask him for something to do." |
ไม่เรียบ | maiF riiapF | adjective | [is] uneven |
ไม่เรียบร้อย | maiF riiapF raawyH | adjective | [is] untidy |
ไม่ลง | maiF lohngM | adverb, phrase | can't bring my self to... |
ไม่ลงรอยกัน | maiF lohngM raawyM ganM | verb, phrase | to disagree; quarrel; conflict with |
ไม่ลงรอยกับรัฐบาล | maiF lohngM raawyM gapL ratH thaL baanM | noun, phrase, formal | disident |
ไม่ล้วงแคะแกะเการ่างกายหรือหาวเรอในที่ประชุมชน | maiF luaangH khaeH gaeL gaoM raangF gaaiM reuuR haaoR ruuhrM naiM theeF bpraL choomM chohnM | example sentence | "He should not pick at or scratch places in his body, nor should he yawn or belch when around others." |
ไม่ลองไม่รู้ | maiF laawngM maiF ruuH | example sentence, idiom | "You never know what you can do till you try." |
ไม่ละอายใจเลยหรือ | maiF laH aaiM jaiM leeuyM reuuR | example sentence | "Have you no shame?" |
ไม่ลำเอียง เที่ยงธรรม น้อมนำจิต | maiF lamM iiangM thiiangF thamM naawmH namM jitL | example sentence | "Do not play favorites [but] be fair and influential." |
Page 76 of 84. « prev page index next » |