for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ล low-class |  | ลอ ลิง  | monkey | The 36th consonant in the Thai alphabet |
| Page 20 | |||
| ลุงข้างบ้านดื่มเหล้าจัดมาก เกรงว่าแกจะเป็นพิษสุราเรื้อรังในไม่ช้านี้ | loongM khaangF baanF deuumL laoF jatL maakF graehngM waaF gaaeM jaL bpenM phitH sooL raaM reuuaH rangM naiM maiF chaaH neeH | example sentence | "[Our] next door neighbor drinks to excess; we are afraid that he will soon become an alcoholic." |
| ลุง ๆ น้า ๆ | loongM naaH | noun | one's relatives |
| ลุงเน้นให้ลูกเรียนให้จบก่อน แล้วไปเสี่ยงดวงหางานทำ | loongM nenH haiF luukF riianM haiF johpL gaawnL laaeoH bpaiM siiangL duaangM haaR ngaanM thamM | example sentence | "[I, as your uncle] strongly suggest that [you, my nephew] complete your studies first, then go try your luck finding a job." |
| ลุงป้าน้าอา | loongM bpaaF naaH aaM | noun, phrase | aunts and uncles |
| ลุงไปดิ่งร้านเหล้าอย่างรวดเร็ว เมื่อรู้ว่าเพื่อน ๆ อยู่ที่นั่นกันครบ | loongM bpaiM dingL raanH laoF yaangL ruaatF reoM meuuaF ruuH waaF pheuuanF pheuuanF yuuL theeF nanF ganM khrohpH | example sentence | "My uncle quickly went straight to the liquor store once he knew that all his friends were there." |
| ลุงสิงห์ก็เตรียมตัวเข้านอน โทรทัศน์ วิทยุ แกมองมันผ่านเลยไป ทั้ง ๆ ที่ปกติมันเคยทำหน้าที่เป็นเพื่อนคลายเหงาในยามค่ำคืน | loongM singR gaawF dtriiamM dtuaaM khaoF naawnM tho:hM raH thatH witH thaH yooH gaaeM maawngM manM phaanL leeuyM bpaiM thangH thangH theeF bpaL gaL dtiL manM kheeuyM thamM naaF theeF bpenM pheuuanF khlaaiM ngaoR naiM yaamM khamF kheuunM | example sentence | "Uncle Sing was getting ready for bed. He ignored his television and radio, even though he usually kept them turned on to keep him company at night." |
| ลุงใสกับลูกจึงช่วยกันยกตู้เย็นขึ้นตั้งไว้บนโต๊ะกินข้าว | loongM saiR gapL luukF jeungM chuayF ganM yohkH dtuuF yenM kheunF dtangF waiH bohnM dtoH ginM khaaoF | example sentence | "So, Uncle Sai and his son lifted the refrigerator onto the top of the kitchen table." |
| ลุงใสจึงออกมาหว่านปุ๋ยในนาได้อย่างสบายใจไม่เร่งร้อน | loongM saiR jeungM aawkL maaM waanL bpuyR naiM naaM daiF yaangL saL baaiM jaiM maiF rengF raawnH | example sentence | "Thus, Uncle Sai came out to the fields to spread fertilizer without any sense of urgency." |
| ลุงใสเดินหว่านปุ๋ยในนาอย่างระมัดระวังไม่ให้เท้าไปเหยียบต้นข้าวหรือแม้แต่ใบข้าว | loongM saiR deernM waanL bpuyR naiM naaM yaangL raH matH raH wangM maiF haiF thaaoH bpaiM yiiapL dtohnF khaaoF reuuR maaeH dtaaeL baiM khaaoF | example sentence | "Uncle Sai broadcast fertilizer over the fields, being careful not to trample the rice stalks or even on their leaves." |
| ลุงใสตกใจรีบลุยน้ำกลับมาที่กระท่อมน้ำท่วมถึงขนาดพื้นกระท่อมแล้ว | loongM saiR dtohkL jaiM reepF luyM naamH glapL maaM theeF graL thaawmF naamH thuaamF theungR khaL naatL pheuunH graL thaawmF laaeoH | example sentence | "Uncle Sai became alarmed and hurried back to his stilt hut where the water had already reached the raised floor level." |
| ลุงใสหันหัวเรือซุกหัวเข้าใต้ร่มใบมะพร้าวที่โค้งคลุมพอดี | loongM saiR hanR huaaR reuuaM sookH huaaR khaoF dtaiF rohmF baiM maH phraaoH theeF kho:hngH khloomM phaawM deeM | example sentence | "Uncle Sai turned the boat around and headed toward the cover of the coconut tree which was bent over to provide just enough shade." |
| ลุงใสแหงนมองฟ้า เมฆสีเทาลอยปกคลุมเหมือนสามสี่วันที่ผ่านมา ฝนตกแรงบ้างเบาบ้าง | loongM saiR ngaaenR maawngM faaH maehkF seeR thaoM laawyM bpohkL khloomM meuuanR saamR seeL wanM theeF phaanL maaM fohnR dtohkL raaengM baangF baoM baangF | example sentence | "Uncle Sai looked up at the sky; grayish clouds scudded past as they had for the past three or four days, [bringing] alternatively heavy and light rains." |
| ลุ้น | loonH | verb | to push forward; promote; support; cheer |
| verb | to win; have a chance of winning | ||
| to eagerly look forward to; wait with anticipation | |||
| ลุ้นตัวโก่ง | loonH dtuaaM go:hngL | verb | to cheer passionately |
| ลุ่ม | loomF | adjective | [is] low-lying |
| noun | [ที่ลุ่ม] low-land which is under water part of the year | ||
| ลุ่มน้ำ | loomF naamH | noun | a river delta; river basin; pooling of water |
| ลุ่มหลง | loomF lohngR | adjective | [is] infatuated (with); [is] enamored (with) |
| ลุ่ม ๆ ดอน ๆ | loomF loomF daawnM daawnM | noun, adjective, verb, intransitive | undulating; inconsistent |
| ลุ่ม ๆ ดอน ๆ | loomF loomF daawnM daawnM | noun, adjective, figurative | life's ups and downs |
| ลุมพินี | loomM phiH neeM | proper noun, geographical | Lumphini |
| ลุ่มลึก | loomF leukH | adjective | [is] prudent; careful; discreet |
| ลุย | luyM | verb | [of a stream or river] to ford, to cross, to wade across; [of, for example, a swamp] to wade through |
| adjective | [of attitude or habit] [is] fearless; "ready-to-rumble" | ||
| ลุยโคลน | luyM khlo:hnM | verb | to wade through the mud or muck of |
| ลุยงาน | luyM ngaanM | verb, phrase | to get through work; slog through difficult work; work hard |
| ลุ่ย | luyF | adjective | [is] disjointed; dislocated; disconnected |
| adjective | [is] badly mismatched; unable to contend | ||
| ลุ้ย | luyH | verb | to babble; to talk incessantly |
| verb, Chinese | to wrap around; to envelop (with) | ||
| adjective, Chinese | [is] enveloping | ||
| ลุยน้ำ | luyM naamH | verb | wade |
| ลู | luuM | proper noun, loanword, English | Lou [an English given name] |
| ลู่ | luuF | noun | track; trail; path; line |
| verb, intransitive | to be blown over or bent over by the wind | ||
| ลู่ทาง | luuF thaangM | noun | route; path; avenue; way; means; method |
| ลู่วิ่ง | luuF wingF | noun | running track; treadmill |
| ลู้ | luuH | noun | a high-pitched flute common to Northeastern Thailand and Laos |
 ลูก | luukF | noun | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal |
| noun | smaller sub-part; sub-assembly | ||
| noun | [certain] person; guy(s) | ||
| noun | small ball; bulbous object; small round object; shortened form of ลูกบอล [e.g. football or football shot] | ||
| noun | (of a tree) fruit; nut | ||
| classifier | [numerical classifier for children, round fruit, balls, midsized hard round objects, and storms] | ||
| ลูกก็พร้อมที่จะจดจำซึมซับคำสอนของแม่ | luukF gaawF phraawmH theeF jaL johtL jamM seumM sapH khamM saawnR khaawngR maaeF | example sentence | "The child is ready to remember and absorb his mother’s teaching." |
| ลูกกก | luukF gohkL | noun | first child; eldest child |
| ลูกกตัญญู | luukF gaL dtanM yuuM | noun | a obediant or dutiful child |
| ลูกกบ | luukF gohpL | noun | [ลูกกบ] tadpole |
| ลูกกรง | luukF grohngM | noun | railing; balustrade; banister |
| ลูกกรงหนาบ่งบอกถึงความแยกตัวเองออกจากสังคมรวมถึงกรวยวางห้ามจอดรถตลอดแนว | luukF grohngM naaR bohngL baawkL theungR khwaamM yaaekF dtuaaM aehngM aawkL jaakL sangR khohmM ruaamM theungR gruayM waangM haamF jaawtL rohtH dtaL laawtL naaeoM | example sentence | "The heavy bars [of the school walls] obviate the differences between [the school] and the society [around it], in addition to the traffic cones which prevent parking all along the front [of the school]." |
| ลูกกรงหน้าต่าง | luukF grohngM naaF dtaangL | noun | window grating |
| ลูกกรอก | luukF graawkL | noun | [ลูกกรอก] fetus, premature or stillborn baby, spirit of a small child |
| ลูกกระดุม | luukF graL doomM | noun | button on a garment |
| ลูกกระเดือก | luukF graL deuuakL | noun | throat; adam's apple |
| ลูกกระทิง | luukF graL thingM | noun | [ลูกกระทิง] buffalo calf |
ลูกกระสุน  | luukF graL soonR | noun | [ลูกกระสุน] bullet; slug |
| ลูกกรุง | luukF groongM | noun, phrase | [referring to] popular Thai city music |
| ลูกกลอนดาน | luukF glaawnM daanM | noun | bolt |
| ลูกกลอนดานและเกลียว | luukF glaawnM daanM laeH gliaaoM | noun | nuts and bolts |
| ลูกกลิ้ง | luukF glingF | noun | roller |
| ลูกกลิ้งทาสี | luukF glingF thaaM seeR | noun | roller (paint) |
| Page 20 of 40. « prev page index next » | |||