thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ลอ ลิงmonkeyThe 36th consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+ล (ล)
TIS-620 value: 0xล (ล)

1984 Thai words on 40 Pages

Page 8
ลอยนวล laawyM nuaanMadjective[is] at large; free; free to go; unencumbered; unhampered; scott free
ลอยนวล laawyM nuaanMverbto get off scott-free; to get off without a penalty
ลอยน้ำlaawyM naamHverbto drift; float
ลอยแพlaawyM phaaeMverb, idiomto lay off; abandon; dismiss; sack
ลอยแพlaawyM phaaeMadjective[is] adrift on a raft; adrift
ลอยแพlaawyM phaaeMverbto float on a raft
ลอยแพคนงานlaawyM phaaeM khohnM ngaanMverbto lay off workers
ลอยฟ้า laawyM faaHadverbfloating in the sky
ลอยละล่อง laawyM laH laawngFverbto drift; float; wander; waft along
ลอยหน้าlaawyM naaFverbto sprinkle on top
ลอยหน้าlaawyM naaFverbto waggle one's head; move the head from side to side while talking
ลอยหน้าลอยตาlaawyM naaF laawyM dtaaMverbto move the head from side to side while talking
ลอยอังคารlaawyM angM khaanMverb, phraseto cast the ashes of a cremated deceased on the water
ลอย ๆlaawyM laawyMadverb[ลอย ๆ] thoughtlessly; heedlessly; irresponsibly; without thinking; off the cuff
ลอย ๆlaawyM laawyMadverb[ลอย ๆ] indistinctly; vaguely; unclearly; in a circuitous or rambling fashion
ลอย ๆlaawyM laawyMadverb[ลอย ๆ] absently; vacantly; without provocation
ลอยด์laawyMproper noun, loanword, EnglishLloyd [an English given name]
ลอยละลิ่วlaawyM laH liuFadjective[is] blown away
ลอยลำlaawyM lamMadverbabsolutely; overwhelmingly
to float; drift
verbto take a large lead; hold a safe lead; have a good lead
ลอร่าlaawM raaFproper noun, loanword, EnglishLaura [an English given name]
ลอรี่laawM reeFproper noun, loanword, EnglishLaurie [an English given name]
ลอเรนlaawM raehnMproper noun, loanword, EnglishLoren [an English given name]
ลอเร็นlaawM renMproper noun, loanword, EnglishLauren [an English given name]
ลอเรนซ์laawM raehnMproper noun, loanword, EnglishLaurence [an English given name]
ลอว์เรนซ์laawM raehnMproper noun, loanword, EnglishLawrence [an English given name]
ลอสแองเจลิสlaawtF aaengM jaehM litHproper noun, geographical, loanword, EnglishLos Angeles, a city and county in California, United States, 2001 county population 9,637,494
ละ laHadjectiveeach; every; one at a time; [implying division] per
verbto forsake; abandon; or leave
particle, formal[a particle used at the end of a statement or question to add an imperative quality]
adverb[ทีละ] each; at a time
ละตัวจะมีชื่อตามสีของขนมัน laH dtuaaM jaL meeM cheuuF dtaamM seeR khaawngR khohnR manMexample sentence"Each [pet] is named according to it's fur color."
ละมั่งlaH mangFadverb[ละมั่ง] [end of sentence particle used for emphasis]
ละล่องlaH laawngFverb[ละล่อง] [ลอยละล่อง]
ละเลย laH leeuyMverbto abandon; desert; forsake; neglect
ละเลยlaH leeuyMverb, transitiveto be remiss; to neglect
ละเว้นlaH wenHverb, transitiveto refrain (from doing something); exclude; leave out; omit; reject; make an exception of
ละเว้นการปฏิบัติหน้าที่laH wenH gaanM bpaL dtiL batL naaF theeFverbto refrain from doing one’s duty; nonfeasance
ละสายตาlaH saaiR dtaaMverbto stop looking at; take one's eyes off (someone or something)
ล่ะ laFparticle, colloquial[informal, spoken pronunciation of ละ —a particle used at the end of a statement or question to add an imperative quality]
ล่ะlaF[alternate spelling of ละ ]
ละคร laH khaawnMnoun[general] theatrical presentation
nounThai classical court drama or play called "lakhon"
ละครขบขันlaH khaawnM khohpL khanRnouncomedy
ละครชาตรี laH khaawnM chaaM dtreeMnounlakhon chatri, a popular type of dramatic dance from central Thailand
ละครตลก laH khaawnM dtaL lohkLnoun, colloquialcomedy stage performance
ละครตลกล้อเลียนแบบขยายความเกินจริงlaH khaawnM dtaL lohkL laawH liianM baaepL khaL yaaiR khwaamM geernM jingMnoun, phrase, formalburlesque
ละครทีวีlaH khaawnM theeM weeMnountelevision series; sitcom; soap opera
ละครน้ำเน่าlaH khaawnM naamH naoFnounsoap operas; t.v. dramas
ละครน้ำเน่ามักให้แต่ความบันเทิง ไม่ค่อยมีสาระlaH khaawnM naamH naoF makH haiF dtaaeL khwaamM banM theerngM maiF khaawyF meeM saaR raHexample sentence"Soap operas are only for entertainment; they carry no deep meaning."
ละครประวัติศาสตร์เรื่องนี้พยายามจะอิงข้อเท็จจริงเชิงประวัติศาสตร์เท่าที่จะแสวงหามาได้laH khaawnM bpraL watL saatL reuuangF neeH phaH yaaM yaamM jaL ingM khaawF thetH jingM cheerngM bpraL watL saatL thaoF theeF jaL saL waaengR haaR maaM daiFexample sentence"This historical drama attempts to reference historical facts to the extent such facts are available."
ละครพูดlaH khaawnM phuutFnounstage play
ละครเพลง laH khaawnM phlaehngMnountraditional Thai classical opera; a musical [play or movie]
ละครร้องlaH khaawnM raawngHnounan opera; a musical (play)
ละครรำlaH khaawnM ramMnoundance drama; ballet
Page 8 of 40.   « prev   page index   next »  
Copyright © 2018 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.