thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สอ เสือtigerThe 40th consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+ส (ส)
TIS-620 value: 0xส (ส)

4062 Thai words on 82 Pages

Page 45
สามารถฟันฝ่าอุปสรรค ขวากหนามต่าง ๆ จนสามารถดำเนินชีวิตไปถึงจุดหมายที่ เขาทั้งสองได้ตั้งใจไว้saaR maatF fanM faaL oopL bpaL sakL khwaakL naamR dtaangL johnM saaR maatF damM neernM cheeM witH bpaiM theungR jootL maaiR theeF khaoR thangH saawngR daiF dtangF jaiM waiHexample sentence"[May they have] the ability to overcome obstacles and barriers so that they may be able to achieve all the goals that they set for themselves in life."
สามารถมีบทบาท และชมศิลปะ วรรณคดี นาฏศิลป์ ดนตรี วัฒนธรรมต่าง ๆ เที่ยวงานวัน งานลอยกระทง งานนักขัตฤกษ์ งานกุศลอะไรก็ได้พอสมควรsaaR maatF meeM bohtL baatL laeH chohmM sinR laH bpaL wanM naH khaH deeM naatF dtaL sinR dohnM dtreeM watH thaH naH thamM dtaangL thiaaoF ngaanM wanM ngaanM laawyM graL thohngM ngaanM nakH khatL dtaL reerkF ngaanM gooL sohnR aL raiM gaawF daiF phaawM sohmR khuaanMexample sentence"[I want to] be able to have a role in and enjoy arts and literature, drama and music, and various cultural events, to attend special-day festivals such as Loy Kratong; seasonal festivals; and, a fair number of merit-making ceremonies, as I wish."
สามารถรู้สึกsaaR maatF ruuH seukLadjective, phrase, formalsentient; responsive to or conscious of sense impressions; finely sensitive in perception or feeling
สามารถเลือกของอย่างใดอย่างหนึ่งบนโต๊ะนั่นได้saaR maatF leuuakF khaawngR yaangL daiM yaangL neungL bohnM dtoH nanF daiFexample sentence"[You] can choose any item on that table."
สามารถให้ได้saaR maatF haiF daiFverbability to give; afford to give
สามี saaR meeMnounhusband
สามีกับภรรยาไปทานมื้อค่ำในร้านที่มีบรรยากาศโรแมนติคแห่งหนึ่งsaaR meeM gapL phanM raH yaaM bpaiM thaanM meuuH khamF naiM raanH theeF meeM banM yaaM gaatL ro:hM maaenM dtikL haengL neungLexample sentenceA husband and wife went to have dinner at a romantic restaurant.
สามีของเธอจะเป็นผู้รับผลประโยชน์ทั้งหมดหากเธอเสียชีวิตหรือมีอันเป็นไปsaaR meeM khaawngR thuuhrM jaL bpenM phuuF rapH phohnR bpraL yo:htL thangH mohtL haakL thuuhrM siiaR cheeM witH reuuR meeM anM bpenM bpaiMexample sentence"Your husband will receive all the proceeds if you die or if anything bad happens [to you]."
สามีของเธอประจำอยู่ที่นิวยอร์กsaaR meeM khaawngR thuuhrM bpraL jamM yuuL theeF niuM yaawkFexample sentence"Her husband is assigned permanently in New York."
สามีของเธอไม่รังเกียจว่าเธอเคยมีอาชีพเป็นนางบังเงามาก่อนsaaR meeM khaawngR thuuhrM maiF rangM giiatL waaF thuuhrM kheeuyM meeM aaM cheepF bpenM naangM bangM ngaoM maaM gaawnLexample sentence"Her husband is not bothered by the fact that she used to work as a woman of the night."
สามีทุ่มเทให้กับงานมาก saaR meeM thoomF thaehM haiF gapL ngaanM maakFexample sentence"Her husband was very devoted to his work."
สามีเป็นช้างเท้าหน้า ภรรยาเป็นช้างเท้าหลังsaaR meeM bpenM chaangH thaaoH naaF phanM raH yaaM bpenM chaangH thaaoH langRexample sentence, idiom"It’s a sad house where the hen crows louder than the cock."
สามีภรรยาsaaR meeM phanM raH yaaMnoun, phrasehusband and wife; married couple
สามีมองตามไป แล้วตอบด้วยเสียงแผ่วเบาว่า "จะบ้าเรอะ นั่นมันกระจก"saaR meeM maawngM dtaamM bpaiM laaeoH dtaawpL duayF siiangR phaaeoL baoM waaF jaL baaF ruhH nanF manM graL johkLexample sentenceThe husband looked at [where she was pointing] and answered in a whisper, “Are you daffy? That’s a mirror [you’re looking at]."
สามีมีหน้าที่ห้าประการsaaR meeM meeM naaF theeF haaF bpraL gaanMexample sentence"The husband has five duties:"
สามีหรือภรรยาsaaR meeM reuuR phanM raH yaaMnoun, phrasemate; spouse
สามีหล่อนชอบไปมั่วกับพวกนักร้องไม่รู้กี่คนต่อกี่คนsaaR meeM laawnL chaawpF bpaiM muaaF gapL phuaakF nakH raawngH maiF ruuH geeL khohnM dtaawL geeL khohnMexample sentence"Her husband likes to be promiscuous with I don’t know how many singers!"
สามีหล่อนมองหล่อนด้วยท่าทีเฉยชาsaaR meeM laawnL maawngM laawnL duayF thaaF theeM cheeuyR chaaMexample sentence"Her husband looks at her in a cold and detached manner."
สาย saaiRnounwire; line; rope; string; strap; connection; tie
nounline; lineage; contact (metiphorically)
adjective[ไร้สาย] wireless; without physical connections; without wires
phone call; telephone extension; phone line
noun, poetic[สายใจ] [term of endearment] darling; dearest person; beloved one
nounmethod; route; way
adjective[is] late; delayed
noun, proper nounJudo, karate, or jiujitsu's belt (rank)
noun[of air] gust; [of rain] falling streaks; [of lightning] bolts; [of water in a stream] current
stalk of a flower
classifier[numerical classifier for roads, strings, wires, rivers, and other stringy things]
adjective[สาย ๆ] [is] really late
late morning hours between 9:00 a.m. and noon
สายกลางsaaiR glaangMnounmoderation; the "middle way"
สายการบิน saaiR gaanM binMnounairline company
สายการบินต้นทุนต่ำsaaiR gaanM binM dtohnF thoonM dtamLnounlow-cost airline
สายการบินรัสเซีย ระบุว่า มีผู้โดยสารหลายรายที่ได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์ตกหลุมอากาศอย่างรุนแรง ก่อนถึงกรุงเทพราว ๔๐ นาที ส่วนใหญ่ไม่คาดเข็มขัดนิรภัยsaaiR gaanM binM ratH siiaM raH booL waaF meeM phuuF dooyM saanR laaiR raaiM theeF daiF rapH baatL jepL jaakL haehtL gaanM dtohkL loomR aaM gaatL yaangL roonM raaengM gaawnL theungR groongM thaehpF raaoM seeL sipL naaM theeM suaanL yaiL maiF khaatF khemR khatL niH raH phaiMexample sentence"The Russian airline announced today that a number of the passengers were injured as a result of violent air pockets [or turbulence] encountered 40 minutes before reaching Bangkok; most were not wearing seat belts."
สายการบินแอร์ฟรานซ์ saaiR gaanM binM aaeM fraanMnounAir France
สายเกินแก้saaiR geernM gaaeFadjectivetoo late to fix
สายคล้องคอsaaiR khlaawngH khaawMnounlaynard; neckstrap (for an identification card, e.g.)
สายคาดเครื่องมือ saaiR khaatF khreuuangF meuuMnountool belt
สายงานsaaiR ngaanMnounfield; line of activity
สายงานsaaiR ngaanMnounwithin one’s competence
สายใจ saaiR jaiMnoun, poetic[สายใจ] [term of endearment] darling; dearest person; beloved one
สายชลsaaiR chohnMnoun[of a brook] a current
สายชล saaiR chohnMnoun, poetica stream
สายโซ่อุปทานsaaiR so:hF oopL bpaL thaanMnounsupply chain
สายด่วนsaaiR duaanLnoun(telephone) hotline
สายดำคาดเอว saaiR damM khaatF aayoMnounblack belt
สายดิ่ง saaiR dingLnounplumb line; line with a plumb bob
สายดิน saaiR dinMnounelectrical ground wire
สายตรวจsaaiR dtruaatLnouninspector,overseer, investigator, examiner, patrol officer
สายต่อsaaiR dtaawLnounwire connector
สายตะพายsaaiR dtaL phaaiMnounrope threaded through a buffalo's nose
สายตะพายและเชือกถูกมัดแน่นเพื่อส่งกำลังลากจากแอกไปยังคันไถsaaiR dtaL phaaiM laeH cheuuakF thuukL matH naaenF pheuuaF sohngL gamM langM laakF jaakL aaekL bpaiM yangM khanM thaiRexample sentence"The nose-rope and yoke ropes were tied tightly so that the full force of [the buffalo’s] pulling power could be conveyed to the plow."
สายตัว saaiR dtuaaMnounsinew
สายตา saaiR dtaaMnouneyesight; vision; a stare; a look; visual process
สายตาsaaiR dtaaMnounopinion; viewpoint; perspective
สายตาของเขาเสื่อมลงsaaiR dtaaM khaawngR khaoR seuuamL lohngMexample sentence"His eyesight has failed."
สายตาของลุงย้อยวันนี้มองออกไปเรื่อยเปื่อย ในสมองครุ่นคิดถึงเรื่องจิปาถะsaaiR dtaaM khaawngR loongM yaawyH wanM neeH maawngM aawkL bpaiM reuuayF bpeuuayL naiM saL maawngR khroonF khitH theungR reuuangF jiL bpaaM thaLexample sentence"Uncle Yoi’s eyes wandered aimlessly today; his brain was filled with trivial thoughts."
สายตาของหล่อนสั้นมากจนต้องสวมแว่นตาหนาเตอะsaaiR dtaaM khaawngR laawnL sanF maakF johnM dtawngF suaamR waaenF dtaaM naaR dtuhLexample sentence"Her eyesight was so bad that she had to wear thick glasses."
สายตาคมกริบของเขาจ้องมองฉันไม่วางตาsaaiR dtaaM khohmM gripL khaawngR khaoR jaawngF maawngM chanR maiF waangM dtaaMexample sentence"His razor sharp stare watched me relentlessly."
สายตาทุกคู่ไปหยุดอยู่ที่อนงค์นางหนึ่งsaaiR dtaaM thookH khuuF bpaiM yootL yuuL theeF aL nohngM naangM neungLexample sentence"Every couple's gaze fell on the beautiful woman."
สายตาทุกคู่หันมาจับจ้องเขา มีแววสงสัยเหมือนอย่างอยากรู้เรื่องที่เขากำลังพูดอยู่saaiR dtaaM thookH khuuF hanR maaM japL jaawngF khaoR meeM waaeoM sohngR saiR meuuanR yaangL yaakL ruuH reuuangF theeF khaoR gamM langM phuutF yuuLexample sentence"Every pair of eyes were focused on him, eagerly wanting to know what he was saying."
Page 45 of 82.   « prev   page index   next »  
Copyright © 2017 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.