thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หอ หีบchest; wooden box; trunkThe 41st consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+ห (ห)
TIS-620 value: 0xห (ห)

3491 Thai words on 70 Pages

Page 14
หมวกยังอยู่กันที่เดิมmuaakL yangM yuuL ganM theeF deermMexample sentence"[Our] hats were still in their original location."
หมวกสกี muaakL saL geeMnounski cap
หมวกสักหลาด muaakL sakL gaL laatLnounflannel hat or fez
หมวกสาน  muaakL saanRnounwoven hat
หมวกสานปีกกว้างmuaakL saanR bpeekL gwaangFnounwide-brimmed straw hat
หมวกสามใบของเราที่แขวนไว้บนตะขอหลังประตูหล่นลงมาmuaakL saamR baiM khaawngR raoM theeF khwaaenR waiH bohnM dtaL khaawR langR bpraL dtuuM lohnL lohngM maaMexample sentence"...that our three hats we had hung on the hook behind the door had fallen down."
หมวกอาบน้ำ  muaakL aapL naamHnounswim cap; bathing cap
หมวด muaatLnouncategory; group; section [of the legal code]
platoon [military]
หมวดหมู่muaatL muuLnounclassification; category; grouping; sort; type
หมวยmuayR[alternate spelling of ม่วย ]
หมอ maawRnoun, colloquial[informal] a medical doctor; a fortuneteller; a shaman
noun, plural[มดหมอ] doctors; physicians
pronoun, colloquialguy; fellow; person
หมอก็ขอให้หนีจากกรุงเทพไปmaawR gaawF khaawR haiF neeR jaakL groongM thaehpF bpaiMexample sentenceMy doctor told me to leave Bangkok.
หมอกลับไปด้วยความโกรธ แต่อีก ๓-๔ วันก็กลับมาใหม่เพื่อแก้แค้นmaawR glapL bpaiM duayF khwaamM gro:htL dtaaeL eekL saamR seeL wanM gaawF glapL maaM maiL pheuuaF gaaeF khaaenHexample sentence"The doctor returned home angry, but three or four days later he came back again to seek his revenge."
หมอคนหนึ่งเห็นโฆษณา แล้วคิดว่านี่คือโอกาสทำกำไรด้วยการแกล้งป่วย เพราะถือว่าตนมีความรู้maawR khohnM neungL henR kho:htF saL naaM laaeoH khitH waaF neeF kheuuM o:hM gaatL thamM gamM raiM duayF gaanM glaaengF bpuayL phrawH theuuR waaF dtohnM meeM khwaamM ruuHexample sentence"A doctor saw the advertisement and thought that he had found a way to profit from pretending to be sick because he figured that he was smart enough to pull it off."
หมอจิต maawR jitLnoun, colloquialpsychiatrist; psychologist; analyst
หมอดมยาmaawR dohmM yaaMnounanesthesiologist
หมอดู maawR duuMnoun, formalfortune teller
หมอดูทำนายว่าจะเกิดเหตุร้ายในช่วงเบญจเพสmaawR duuM thamM naaiM waaF jaL geertL haehtL raaiH naiM chuaangF baehnM jaL phaehtFexample sentence"The fortune teller predicted that a terrible incident would occur in his twenty-fifth year."
หมอดูที่นี่ดูดวงแม่นมากเหมือนตาเห็นmaawR duuM theeF neeF duuM duaangM maaenF maakF meuuanR dtaaM henRexample sentence"The fortune teller told my fortune so precisely it was as if he could see the future."
หมอดูลายมือmaawR duuM laaiM meuuMnounpalm reader
หมอดูหลายท่านบอกว่า เรากับแฟนดวงไม่สมพงศ์กัน ไม่ควรแต่งงานกันmaawR duuM laaiR thanF baawkL waaF raoM gapL faaenM duaangM maiF sohmR phohngM ganM maiF khuaanM dtaengL ngaanM ganMexample sentence"Many astrologers said that my fiancé and I are not astrologically compatible; [and we] should not get married."
หมอเดินออกมาอย่างโกรธจัด และพยายามคิดว่าจะทำอย่างไรถึงจะถอนทุนคืนได้maawR deernM aawkL maaM yaangL gro:htL jatL laeH phaH yaaM yaamM khitH waaF jaL thamM yaangL raiM theungR jaL thaawnR thoonM kheuunM daiFexample sentence"The doctor left [the clinic] fuming with anger and tried to think what he could do to get his money back."
หมอตำแยmaawR dtamM yaaeMnounmidwife
หมอตี๋maawR dteeRnounsnake oil salesman
หมอถูกส่งมา maawR thuukL sohngL maaMexample sentence"The doctor was sent for."
หมอเถื่อน maawR theuuanLnounquack doctor; charlatan
หมอ- ทานผักบุ้งเยอะ ๆ แล้วสายตาจะดี เชื่อหมอ หมอทานทุกวันmaawR thaanM phakL boongF yuhH laaeoH saaiR dtaaM jaL deeM cheuuaF maawR maawR thaanM thookH wanMexample sentence"Doctor: "Eat a lot of morning glory and you will have good eyesight; believe me. I eat it every day." "
หมอท่านหนึ่งพูดถึงสาเหตุของกระดูกพรุนเกินปรกติว่า หนึ่งในสาเหตุเหล่านั้นคือไม่โดนแดดmaawR thanF neungL phuutF theungR saaR haehtL khaawngR graL duukL phroonM geernM bprohkL gaL dtiL waaF neungL naiM saaR haehtL laoL nanH kheuuM maiF do:hnM daaetLexample sentence"One doctor stated that a reason for abnormal osteoporosis is the lack of exposure to sunshine."
หมอนวด maawR nuaatFnounmasseuse; masseur
หมอนั่นมันกุ๊ยชัดmaawR nanF manM guyH chatHexample sentence"This guy’s a real bum."
หมอนั้นมันกุ๊ยชัดmaawR nanH manM guyH chatHexample sentence"That shaman is really uncouth."
หมอนี่เป็นชายตัวอกตัน แต่งตัวสั่วที่สุดแต่เจ้าตัวไม่รู้maawR neeF bpenM chaaiM dtuaaM ohkL dtanM dtaengL dtuaaM suaaL theeF sootL dtaaeL jaoF dtuaaM maiF ruuHexample sentence"He was a burly man with a thick chest, badly dressed but didn't know it."
หมอนี่ไม่หล่อแถมยังงี่เง่าอีก ไม่มีใครทนเขาได้หรอกmaawR neeF maiF laawL thaaemR yangM ngeeF ngaoF eekL maiF meeM khraiM thohnM khaoR daiF raawkLexample sentence"This guy is not only ugly, but is also stupid; no one can tolerate him."
หมอนี่สงสัยจะติงต๊อง ชอบพูดคนเดียวบ่อย ๆmaawR neeF sohngR saiR jaL dtingM dtaawngH chaawpF phuutF khohnM diaaoM baawyLexample sentence"This guy looks really strange; he is often found talking to himself."
หมอผ่าตัดmaawR phaaL dtatLnounsurgeon
หมอผี maawR pheeRnoun, phrase, colloquialsocerer; witch-doctor; magician black magician; voodoo doctor; exorcist
หมอผีจะกำจัดภูตผีเหล่านี้ให้มลายไปmaawR pheeR jaL gamM jatL phuutF pheeR laoL neeH haiF maH laaiM bpaiMexample sentence"The exorcist will destroy all the ghosts and spirits."
หมอแผนโบราณmaawR phaaenR bo:hM raanMnountraditional doctor; practioner of folk medicine
หมอฟัน maawR fanMnoun, phrase, colloquialdentist
หมอแมะmaawR maeHnountraditional Chinese doctor who diagnoses based on a reading of a patient's pulse
หมอยาmaawR yaaMnoun, colloquialpharamcist; druggist
หมอยาสลบmaawR yaaM saL lohpLnoun, colloquialanesthesiologist
หมอรักษาไม่ไหว ไปไม่รอด ตามวัฏสงสารกลับด่าหมอด่าพยาบาลmaawR rakH saaR maiF waiR bpaiM maiF raawtF dtaamM watH dtaL sohngR saanR glapL daaL maawR daaL phaH yaaM baanMexample sentence"However, if the doctors are unsuccessful and you remain in the cycle of birth and death, you heap condemnations on the doctors and the nurses"
หมอโรคผิวหนังmaawR ro:hkF phiuR nangRnoundermatologist
หมอ(วิศวกร) "คุณพยาบาล เอายาในกล่องที่ ๒๐ ให้คนไข้ทาน ๓ หยดนะ"maawR witH saL waH gaawnM khoonM phaH yaaM baanM aoM yaaM naiM glaawngL theeF yeeF sipL haiF khohnM khaiF thaanM saamR yohtL naHexample sentence"Doctor (the engineer): “Nurse, please give the patient three drops of medicine from container number 20.” "
หมอ(วิศวกร) "คุณพยาบาล เอายาในกล่องที่ ๒๐ ให้คนไข้ทาน ๓ หยดนะ"maawR witH saL waH gaawnM khoonM phaH yaaM baanM aoM yaaM naiM glaawngL theeF yeeF sipL haiF khohnM khaiF thaanM saamR yohtL naHexample sentence"Doctor (the engineer): “Nurse, please give the patient three drops of the medicine from container 20.” "
หมอ(วิศวกร) "ต้องขอโทษด้วยนะครับ เราไม่สามารถ)รักษาโรคตาได้ เดี๋ยวหมอจะให้เงิน)ชดเชย ๑๐๐๐ บาท ตามสัญญานะครับ"maawR witH saL waH gaawnM dtawngF khaawR tho:htF duayF naH khrapH raoM maiF saaR maatF rakH saaR ro:hkF dtaaM daiF diaaoR maawR jaL haiF ngernM chohtH cheeuyM phanM baatL dtaamM sanR yaaM naH khrapHexample sentence"Doctor (the engineer): “I must express my apologies. We cannot cure your eye disease. I’ll give you the 1,000 baht compensation as I promised.” "
หมอ(วิศวกร) นิ่งอยู่สักพัก แล้วตอบว่า...maawR witH saL waH gaawnM ningF yuuL sakL phakH laaeoH dtaawpL waaFexample sentence"The doctor (engineer) was quiet for a moment and then said, "
หมอ(วิศวกร) "ยินดีด้วยครับ ตาคุณเป็นปกติแล้ว ขอเก็บค่ารักษา ๕๐๐ บาทนะครับ!"maawR witH saL waH gaawnM yinM deeM duayF khrapH dtaaM khoonM bpenM bpaL gaL dtiL laaeoH khaawR gepL khaaF rakH saaR haaF raawyH baatL naH khrapHexample sentence"Doctor (the engineer): “Congratulations! Your vision is normal. Please pay me my 500 baht fee.” "
หมอ(วิศวกร) "ยินดีด้วยครับ ลิ้นคุณเป็นปกติแล้ว ขอเก็บค่ารักษา ๕๐๐ บาทนะครับ"maawR witH saL waH gaawnM yinM deeM duayF khrapH linH khoonM bpenM bpaL gaL dtiL laaeoH khaawR gepL khaaF rakH saaR haaF raawyH baatL naH khrapHexample sentence"Doctor (the engineer): “Congratulations! Your tongue is normal again; please pay me the 500 baht fee.” "
Page 14 of 70.   « prev   page index   next »  
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.