for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ห high-class |  | หอ หีบ  | chest; wooden box; trunk | The 41st consonant in the Thai alphabet |
| Page 7 | |||
| หน้าตาเฉย | naaF dtaaM cheeuyR | adverb, phrase | cooly and calmly; without batting an eyelash; cool as a cucumber; without hesitation; in an indifferent manner |
| หน้าตาดี | naaF dtaaM deeM | adjective | [is] good-looking (of people) |
| หน้าตาแต่งแต้มอย่างประณีต ด้วยฝีมือชำนาญ | naaF dtaaM dtaengL dtaaemF yaangL bpraL neetF duayF feeR meuuM chamM naanM | example sentence | "Her facial features were arranged just perfectly [as if] with an expert hand." |
| หน้าตาเธอช่างจิ้มลิ้มจนเขาไม่สามารถเหลียวจากไปได้ | naaF dtaaM thuuhrM changF jimF limH johnM khaoR maiF saaR maatF liaaoR jaakL bpaiM daiF | example sentence | "You are so beautiful that he can hardly keep my eyes off you." |
| หน้าตาแม่ดูออกว่ามีอะไรขุ่นหมองอยู่ภายใน พลางบ่นงึมงำ "ดูพ่อเอ็งสิ บอกแล้วว่าอย่าไปชุมนุม ดันไปร่วมกับเขาจนได้ ดีนะอุตส่าห์โทร. มาบอก" | naaF dtaaM maaeF duuM aawkL waaF meeM aL raiM khoonL maawngR yuuL phaaiM naiM phlaangM bohnL ngeumM ngamM duuM phaawF engM siL baawkL laaeoH waaF yaaL bpaiM choomM noomM danM bpaiM ruaamF gapL khaoR johnM daiF deeM naH ootL saaL tho:hM maaM baawkL | example sentence | "My mother’s face indicated that something was bothering her and she mumbled, “Just look at your father. I told him not to go the protest. He kept insisting that he would go, until finally he really went. At least he called and told me.”" |
| หน้าตาเหยเก | naaF dtaaM yaehR gaehM | adjective, phrase | one's face is contorted in agony |
หน้าต่าง  | naaF dtaangL | noun | window of a house or building |
| หน้าต่างมีหู ประตูมีช่อง | naaF dtaangL meeM huuR bpraL dtuuM meeM chaawngF | example sentence, idiom | "Walls have ears." |
| หน้าต่างวัด | naaF dtaangL watH | noun | a temple's window with Thai art |
| หน้าต่างแห่งโอกาส | naaF dtaangL haengL o:hM gaatL | noun, phrase | a window of opportunity |
| หน้าแตก | naaF dtaaekL | adjective, phrase, colloquial | [colloquial slang] [is] embarrassing |
| หน้าแตก | naaF dtaaekL | adjective, phrase, colloquial | [is] embarrassed; red-faced |
| หน้านา | naaF naaM | noun, phrase, colloquial | rice-planting season or time |
| หน้าน้ำบ่า | naaF naamH baaL | noun, phrase, colloquial | (tidal) flood season |
| หน้านิ่ว | naaF niuF | noun, verb | a frown; to frown |
| หน้านิ่วคิ้วขมวด | naaF niuF khiuH khaL muaatL | noun, verb, colloquial, idiom | [หน้างอ] |
| หน้าเนื้อ | naaF neuuaH | adjective, figurative, idiom | [หน้าเนื้อ] hospitable- and generous-looking (like a timid deer) |
| หน้าเนื้อใจเสือ | naaF neuuaH jaiM seuuaR | example sentence, idiom | "Full of courtesy, full of craft." — "Many kiss the hand they wish to cut off."; [is] a wolf in sheep's clothing; evil lurking behind kindness |
| หน้าบาง | naaF baangM | adjective | [is] shy, sensitive |
| หน้าบาน | naaF baanM | verb | to beam with delight; have a happy look on one's face |
| หน้าบานเป็นจานเชิง | naaF baanM bpenM jaanM cheerngM | verb | to have a big smile on one’s face; outwardly display pleasure or happiness |
| หน้าบ้านกลายเป็นหลังบ้าน ท้ายตลาดกลายเป็นหน้าตลาด | naaF baanF glaaiM bpenM langR baanF thaaiH dtaL laatL glaaiM bpenM naaF dtaL laatL | example sentence | A home’s front entrance becomes its rear entrance; the back of the marketplace becomes its entryway;... |
| หน้าบึ้ง | naaF beungF | verb | to frown; look displeased |
| หน้าปัด | naaF bpatL | noun | dashboard; dial; gauge |
| หน้าปัทม์นาฬิกา | naaF bpatL naaM liH gaaM | noun | dial of a wristwatch |
| หน้าเป็นฝ้า | naaF bpenM faaF | adjective, phrase | [of the face or skin] [is] freckled |
| หน้าเป๊ะ | naaF bpehH | noun | a face after applying make up |
| หน้าผา | naaF phaaR | noun | [หน้าผา] cliff |
| หน้าผาก | naaF phaakL | noun | forehead |
| หน้าผาก | naaF phaakL | noun | forehead |
| หน้าฝน | naaF fohnR | rainy season (July-October) | |
| หน้าฝนแล้ว พกร่มด้วยนะ | naaF fohnR laaeoH phohkH rohmF duayF naH | example sentence | "Hey, [its the] rainy season; take your umbrella with you!" |
| หน้าม่อย | naaF maawyF | verb | to doze off as one's chin falls to one's chest |
| หน้ามืด | naaF meuutF | adjective | [is] dizzy; giddy; feeling faint |
| หน้ามืด | naaF meuutF | verb | to have a blackout; to blackout; to lose control of oneself |
| หน้ามืดตามัว | naaF meuutF dtaaM muaaM | verb, phrase | to faint; swoon; drop; collapse |
| หน้ามืดตามัว | naaF meuutF dtaaM muaaM | adjective, phrase | [is] unconscious |
| หน้ามืดตามัว | naaF meuutF dtaaM muaaM | verb, phrase | to lose one's temper; become irrational due to anger or love |
| หน้ามืดตามัว | naaF meuutF dtaaM muaaM | adjective, phrase | [is] so deluded as to; to have the poor judgment to...; oblivious; lost; blinded; obfuscated; myopic; have tunnel-vision; ill-advised; insane in the membrane |
| หน้ามุข | naaF mookH | noun | front porch; front veranda |
| หน้าไม้ | naaF maaiH | noun | crossbow |
| หน้าร้อน | naaF raawnH | noun | summer; hot season |
| หน้าร้าน | naaF raanH | noun | retail outlet |
| หน้าแรก | naaF raaekF | noun | Home Page (of a website) |
| หน้าเลือด | naaF leuuatF | adjective | [is] greedy; rapacious |
| หน้าแล้ง | naaF laaengH | noun | dry season |
| หน้าสด | naaF sohtL | adverb | without makeup |
| หน้าสิ่วหน้าขวาน | naaF siuL naaF khwaanR | adjective, phrase | [is] critical; dangerous; serious |
| หน้าสู้ดินหลังสู้ฟ้า | naaF suuF dinM langR suuF faaH | adjective | [is] hard-working; engaging in back-breaking labor; working as a farmer, bent over planting rice |
| หน้าเสีย | naaF siiaR | verb | to turn pale, [especially due to] loss of one's countenance |
| Page 7 of 62. « prev page index next » | |||