Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อ mid-class | ออ อ่าง | basin; hand basin; bowl; bathtub; sink | The 43rd consonant in the Thai alphabet |
Page 16 | |||
อย่างเดิม | yaangL deermM | adverb | originally; as before; like always |
อย่างเดียว | yaangL diaaoM | adverb | solely; alone; sole; one thing |
อย่างเดียวกับคนกรุงเทพฯ สวมสูทล่ะครับ ฝรั่งก็ไม่ใช่ ไทยก็ไม่เชิง | yaangL diaaoM gapL khohnM groongM thaehpF suaamR suutL laF khrapH faL rangL gaawF maiF chaiF thaiM gaawF maiF cheerngM | example sentence | "It’s like Bangkok people [who] wear suits; they are not foreigners, but they are not quite Thais either." |
อย่างใด | yaangL daiM | adverb | somehow; someway |
อย่างใดอย่างหนึ่ง | yaangL daiM yaangL neungL | conjunction, phrase | either; any one (out of many) |
อย่างได้ผล | yaangL daiF phohnR | adverb | effectively |
อย่างตลกขบขัน | yaangL dtaL lohkL khohpL khanR | adverb | humorously |
อย่างต่อเนื่อง | yaangL dtaawL neuuangF | adverb, phrase | continuously; consecutively; in succession; in a row |
อย่างเต็มใจ | yaangL dtemM jaiM | adverb, phrase | [อย่างเต็มใจ] willingly; with a full heart; enthusiastically |
อย่างเต็มที่ | yaangL dtemM theeF | adverb | extremely; exceedingly; substantially; considerably; completely |
อย่างแตกฉาน | yaangL dtaaekL chaanR | [อย่างแตกฉาน] fluently | |
อย่างถาวร | yaangL thaaR waawnM | adverb | permanently; stably; durably; enduringly |
อย่างถูกต้องตามกฎหมาย | yaangL thuukL dtawngF dtaamM gohtL maaiR | adverb | [อย่างถูกต้องตามกฎหมาย] legally; in accordance with the law |
อย่างทันที | yaangL thanM theeM | adverb | immediately |
อย่างทันทีทันควัน | yaangL thanM theeM thanM khwanM | adverb | immediately; instantly; at once |
อย่างทางการ | yaangL thaangM gaanM | adverb | [อย่างทางการ] officially; in an official manner |
อย่างที่คิดไว้เลย นายหัวไวจริง ๆ เลยเรื่องกฎหมายนี่ | yaangL theeF khitH waiH leeuyM naaiM huaaR waiM jingM leeuyM reuuangF gohtL maaiR neeF | example sentence | "As expected, you're very quick catching onto legal terms." |
อย่างที่คุณเห็น ฉันกำลังปรับตัวให้หายเมาเครื่องบิน | yaangL theeF khoonM henR chanR gamM langM bprapL dtuaaM haiF haaiR maoM khreuuangF binM | example sentence | "As you can see, I am adjusting myself to being jet lagged." |
อย่างที่เคยได้ยินนั้นแหละค่ะ ว่าทุกสิ่งทุกอย่างย่อมเปลี่ยนไปตามกาลเวลา | yaangL theeF kheeuyM daiF yinM nanH laeL khaF waaF thookH singL thookH yaangL yaawmF bpliianL bpaiM dtaamM gaanM waehM laaM | example sentence | "As [I] used to hear people say: Everything changes over time." |
อย่างที่ทุกคนเข้าใจได้ | yaangL theeF thookH khohnM khaoF jaiM daiF | adverb, phrase | as any anyone can understand |
อย่างที่นางสีดาลุยไฟเพื่อบอกว่าฉันน่ะยังบริสุทธิ์นะจ๊ะ | yaangL theeF naangM seeR daaM luyM faiM pheuuaF baawkL waaF chanR naF yangM baawM riH sootL naH jaH | example sentence | "[This method] was similar to [the Ramakien story] when Sida walked over hot coals saying, “I am still pure of mind and body!”" |
อย่างเท่ห์ | yaangL thehF | adverb | [อย่างเท่ห์] in a cool manner |
อย่างแท้จริง | yaangL thaaeH jingM | adverb, phrase | just; really; genuinely |
อย่างน้อย | yaangL naawyH | adverb | at least |
อย่างน้อยพี่น้องชาวนาจะได้หูตาสว่างว่าใครกันแน่ที่ประสงค์ร้ายต่อชาวนา | yaangL naawyH pheeF naawngH chaaoM naaM jaL daiF huuR dtaaM saL waangL waaF khraiM ganM naaeF theeF bpraL sohngR raaiH dtaawL chaaoM naaM | example sentence | "At the very least our fellow citizen farmers will be fully informed as to who indeed is the one wishes them ill." |
อย่างนั้น | yaangL nanH | adverb | as such; like that; that |
อย่างน่าใจหาย | yaangL naaF jaiM haaiR | adverb | [อย่างน่าใจหาย] alarmingly; frighteningly |
อย่างนี้ | yaangL neeH | adverb | like this |
อย่างนุ่มนวล | yaangL noomF nuaanM | adverb | [of behaving] gently; softly |
อย่างแน่นอน | yaangL naaeF naawnM | adjective, adverb | positively; certainly; for sure |
อย่างแน่น | yaangL naaenF | adverb, phrase | firmly |
อย่างบูรณาการและมีประสิทธิภาพ | yaangL buuM raH naaM gaanM laeH meeM bpraL sitL thiH phaapF | adverb, phrase | in an integrated and efficient manner |
อย่างเบา ๆ | yaangL baoM baoM | adverb | softly; carefully; noiselessly |
อย่างปราศจากเงื่อนไข | yaangL bpraatL saL jaakL ngeuuanF khaiR | adverb | [อย่างปราศจากเงื่อนไข] unconditionally |
อย่างปลอดโปร่งโล่งใจ | yaangL bplaawtL bpro:hngL lo:hngF jaiM | adverb, phrase | [อย่างปลอดโปร่งโล่งใจ] openly, freely, at liberty, without restriction |
อย่างเป็นทางการ | yaangL bpenM thaangM gaanM | adverb | officially |
อย่างเป็นมิตร | yaangL bpenM mitH | adjective | in a friendly way |
อย่างเป็นระบบ | yaangL bpenM raH bohpL | adverb | systematically; orderly; methodically |
อย่างเปิดอก | yaangL bpeertL ohkL | adverb, phrase | frankly; openly |
อย่างแปลกใจ | yaangL bplaaekL jaiM | adverb | [อย่างแปลกใจ] surprisingly; astonishingly |
อย่างพร้อมเพรียงกัน | yaangL phraawmH phriiangM ganM | adverb, phrase | uniformly; all together; consistently |
อย่างพินิจพิเคราะห์ | yaangL phiH nitH phiH khrawH | adverb | [อย่างพินิจพิเคราะห์] carefully; thouroughly; deliberately |
อย่างเพลิดเพลิน | yaangL phleertF phleernM | adverb | [อย่างเพลิดเพลิน] with pleasure, pleasurably, pleasingly; for pleasure |
อย่างฟุ่มเฟือย | yaangL foomF feuuayM | adverb | [อย่างฟุ่มเฟือย] extravagantly, lavishly, to excess |
อย่างมหาศาล | yaangL maH haaR saanR | adverb | [อย่างมหาศาล] immensely; enormously; tremendously |
อย่างมั่นคง | yaangL manF khohngM | adjective, phrase | firmly; strongly; securely |
อย่างมาก | yaangL maakF | adverb | [อย่างมาก] at the most; very much |
อย่างมิอาจหลีกเลี่ยงได้พ้น | yaangL miH aatL leekL liiangF daiF phohnH | adverb, phrase | inevitably |
อย่างมีนัยสำคัญ | yaangL meeM naiM samR khanM | phrase | have significance; to have meaning |
อย่างมีประสิทธิผล | yaangL meeM bpraL sitL thiH phohnR | adverb, phrase | efficiently; effectively |
Page 16 of 77. « prev page index next » |