for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อ mid-class |  | ออ อ่าง  | basin; hand basin; bowl; bathtub; sink | The 43rd consonant in the Thai alphabet |
| Page 29 | |||
| อันนี้ขอให้สายอย่าเกินเที่ยงแล้วกันนะครับ เพราะว่าปกติแล้วเนี่ย พระจะทานอาหารแค่สองมื้อ คือ ตอนเช้า กับก่อนเที่ยง | anM neeH khaawR haiF saaiR yaaL geernM thiiangF laaeoH ganM naH khrapH phrawH waaF bpaL gaL dtiL laaeoH niiaF phraH jaL thaanM aaM haanR khaaeF saawngR meuuH kheuuM dtaawnM chaaoH gapL gaawnL thiiangF | example sentence | "If this happens, please do not give food to the monks later than noon because usually the monks eat only two meals a day, in the morning and before noon." |
| อันนี้ที่ผมพูดมาทั้งหมด มันดูเหมือนกับการให้ของหนุ่มสาวเลยนะ | anM neeH theeF phohmR phuutF maaM thangH mohtL manM duuM meuuanR gapL gaanM haiF khaawngR noomL saaoR leeuyM naH | example sentence | "Everything I have been talking about seems to be about giving presents to young men and women." |
| อันนี้ไม่นับข้าราชการที่ทำงานอย่างทุ่มเทและมีผลงานดี | anM neeH maiF napH khaaF raatF chaH gaanM theeF thamM ngaanM yaangL thoomF thaehM laeH meeM phohnR ngaanM deeM | example sentence | "This does not include civil servants who devote themselves to their work and produce valuable results." |
| อันนี้หมายความว่ายังไง | anM neeH maaiR khwaamM waaF yangM ngaiM | "What does this mean?" | |
| อันประกอบด้วย | anM bpraL gaawpL duayF | verb | comprising; consisting of; containing; including; involving |
| ...อันประดิษฐานอยู่ณหาดทราย แห่งแม่น้ำนัมมทาอันไกลโพ้น | anM bpraL ditL saL thaanR yuuL naH haatL saaiM haengL maaeF naamH namM maH thaaM anM glaiM pho:hnH | example sentence | "...which is set on the banks of the River Narmada far away." |
| อันเป็นที่รัก | anM bpenM theeF rakH | phrase | "My beloved" — "Whom I love" |
| อันมีจิตสำนึก | anM meeM jitL samR neukH | adjective, phrase, formal | sentient |
| อันแรกก็คือพื้นว่าง ๆ ข้างหลังนะครับ เราเรียกตรงนั้นว่า เดสก์ท็อปนะครับผม | anM raaekF gaawF kheuuM pheuunH waangF waangF khaangF langR naH khrapH raoM riiakF dtrohngM nanH waaF daehtL thawpH naH khrapH phohmR | example sentence | "The first [section] is an open area toward the back; we call that area the “desktop”." |
| อันแรกสุดนะครับ ที่เขียนว่าแอกเซสเซอรีนะครับผม ให้เรากดเข้าไป | anM raaekF sootL naH khrapH theeF khiianR waaF aaekL saehtF suuhrM reeM naH khrapH phohmR haiF raoM gohtL khaoF bpaiM | example sentence | "The first element says “Accessories” [and we] can click on that." |
| อันสมควร | anM sohmR khuaanM | adjective | reasonable; right; correct |
| อันสุดท้าย | anM sootL thaaiH | noun | final one; last one (thing) |
| อันไหน | anM naiR | pronoun | which one? |
| อันอ้อยตาลหวานลิ้นแล้วสิ้นซาก | anM aawyF dtaanM waanR linH laaeoH sinF saakF | example sentence | "The sweetness of sugar is fleeting." |
| อันอื่น | anM euunL | noun | another (item, thing) |
| อั้น | anF | verb | to repress, refrain from, restrain, hold back |
| อั๋น | anR | adjective | [is] plump; fat; stout |
| อันดอร์รา | anM daawM raaM | proper noun, adjective | [general] Andorra |
| proper noun, geographical | [ประเทศอันดอร์รา] Andorra, a country in Europe | ||
| อันดอร์รา ลา เวลลา | anM daawM raaM laaM waehnM laaM | proper noun, geographical | Andorra la Vella, the capital city of อันดอร์รา (Andorra) |
| อันดับ | anM dapL | noun, formal | series; order; rank; file; level; grade; sequence |
| noun, formal | [religion] Buddhist priest of junior rank | ||
| Order [in taxonomy - อนุกรมวิธาน] | |||
| อันดับแรก | anM dapL raaekF | adjective, adverb, phrase | [is] first |
| อันดับโลก | anM dapL lo:hkF | adjective | [is] world-class; widely known; world-renowned |
| อันดามัน | anM daaM manM | proper noun, geographical | Andaman |
| อันเดร | anM draehM | proper noun, loanword, English | André [a French given name] |
| อันเดอร์รา | anM duuhrM raaM | [alternate spelling of อันดอร์รา ] | |
| อันต | anM dtaL | noun, formal, loanword, Pali | boundary; region; territory; limit; terminus; end; finality; conclusion; death |
| อันตรธาน | anM dtaL raH thaanM | verb, Pali, Sanskrit | to disappear; vanish |
| noun | condition of invisibility; state of invisibility; a disappearance | ||
| อันตรธานไปได้อย่างไร้ร่องรอย | anM dtaL raH thaanM bpaiM daiF yaangL raiH raawngF raawyM | verb, phrase | can disappear without a trace |
| อันตรภาค | anM dtaL raH phaakF | noun | interval |
 อันตราย | anM dtaL raaiM | noun | danger; harm; evil |
| adjective | [is] dangerous; harmful; evil | ||
| อันตรายจากแสงแดด | anM dtaL raaiM jaakL saaengR daaetL | Danger from the Sun | |
| อั้นตั้น | anF dtanF | adjective | stocky; plump; solid; chubby; flabby |
| อันโตน | anM dto:hnM | proper noun, loanword, English | Anton [a Russian given name] |
| อันทุ | anM thooH | noun | shackle(s); manacle(s); fetters |
| อันธการ | anM thaH gaanM | noun | darkness; fogginess |
| อันธพาล | anM thaH phaanM | noun, formal, sarcastic-humorous, loanword, Pali | hooligan; thug; gangster; ruffian; delinquent |
| noun, figurative, colloquial, loanword, Pali | illiterate person; stupid person | ||
| อันธพาลกวนเมือง | anM thaH phaanM guaanM meuuangM | noun, phrase, colloquial | a hooligan or thug who always causes public disturbance |
| อันเฟรนด์ | anM fraehnM | verb, loanword, English | [Thai transcription of foreign loanword] "unfriend" in เฟซบุ๊ก |
| อับ | apL | noun | a cassette |
| adjective | [is] smelly; stinky; foul-smelling | ||
| adjective | [is at a] dead-end; at an impasse | ||
| adverb | without | ||
| adverb | unfortunately; unluckily | ||
| adjective | leeward; stuffy; windless; sultry; sweltering; stifling | ||
| noun | [มุมอับ] unventilated corner | ||
| อับชื้น | apL cheuunH | adjective | [is] musty; dank; fusty; stuffy |
| อับโชค | apL cho:hkF | adjective | [is] unlucky; unfortunate |
| อับจน | apL johnM | adjective | [is] impoverished; be poverty-stricken; be poor |
| adjective | [is] at a loss (for a solution); at one's wit's end; to have no way out; [is] at an impasse; in a helpless situation; in dire straits; hard up | ||
| อับจน ขอให้แก้ไข | apL johnM khaawR haiF gaaeF khaiR | example sentence | "Are you at your wit's end? Find a new path." "If there is no way out, find a new path." "Upon reaching an impasse, find a way out." |
| อับเฉา | apL chaoR | noun | ballast; weight |
| adjective | [is] gloomy; depressed; bleak; unhappy | ||
| อับชื้น | apL cheuunH | adverb | [is] smelly; stinking |
| อับดุล | apL doonM | proper noun, loanword, English | Abdul [an Arabic given name] |
| อับปาง | apL bpaangM | adjective | [is] wrecked; capsized; sunk |
| verb | to go bankrupt; become insolvent | ||
| อับราม | apL raamM | proper noun, loanword, English | Abram [an English given name] |
| อับราฮัม | apL raaM hamM | proper noun, loanword, English | Abraham [an English given name] |
| อับราฮัม ลินคอล์น | apL raaM hamM linM khaawnM | proper noun, person | Abraham Lincoln |
| Page 29 of 70. « prev page index next » | |||