thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

Rules for Transliterating English Vowels (into Thai)

Comparison Table – English Vowel Sounds
ตารางเทียบเสียงสระภาษาอังกฤษ

This table is referenced by the following: Rules for Transcribing English Words (into Thai)
See also: Comparison Table - English Consonant Sounds


A
aแอbadmintonแบดมินตัน
อะaluminiumอะลูมิเนียม
อาChicagoชิคาโก
เอAsiaเอเชีย
ออfootballฟุตบอล
arแอArrowแอร์โรว์
อาBarบาร์
ออWardวอร์ด
เออEdwardเอดเวิร์ด
areแอmareแมร์
Comment   หมายเหตุ  /maaiR haehtL/
An exception is the word “are” which should be rendered as follows:
      are (to be) อาร์  /aaM/
aaอาbazaarบาซาร์
แอAaronแอรอน
aeอีAegeanอีเจียน
แอaerosphereแอโรสเฟียร์
เอSundaeซันเด
aeaเอียJudaeaจูเดีย
aerเออKaersutiteเคอร์ซูไทต์
aiเอSpainสเปน
ไอCairoไคโร
airแอBel Airเบลแอร์
aoเอาMindanaoมินดาเนา
auอาLaughลาฟ
ออAugustaออกัสตา
เอาBissauบิสเซา
โอAugerโอเจอร์
แอLaughlinแลฟลิน
awออLawrenceลอว์เรนซ์
ayเอMalayมาเลย์
ayrแอAyrshireแอร์เชอร์
E
eอีSwedenสวีเดน
เอLebanonเลบานอน
อิelectronicsอิเล็กทรอนิกส์
เอะMexicoเม็กซิโก
erเออCanberraแคนเบอร์รา
อาClerkคลาร์ก
ereเอียcashmereแคชเมียร์
eaอีGuineaกินี
เอDead Seaเดดซี
เอียCaribbeanแคริบเบียน
earแอBearแบร์
เอียGearเกียร์
อาHeartฮาร์ต
เออPearl Harbourเพิร์ลฮาร์เบอร์
eauโอBeaufortโบฟอร์ด
อิวBeautyบิวตี
eeอีGreenwichกรีนิช
eerเอียbeerเบียร์
eiอีNeitนีล
ไอEinsteiniumไอน์สไตเนียม
เอBeirutเบรุต
eirแอheirแอร์
เอียPeirseเพียร์ส
เออPeirceเพิร์ซ
eoอีpeopleพีเพิล
เอLeominsterเลมินสเตอร์
เอียNapoleonนะโปเลียน
เอียวBorneoบอร์เนียว
eouโอSeoulโซล
euอิวleukemiaลิวคีเมีย
ยุEuropeยุโรป
ยูEuphratesยูเฟรทีส
เอียOleumโอเลียม
อูReubenรูเบ็น
eurเออfleur-de-lisเฟลอร์เดอลีส์
ewอิวNew Yorkนิวยอร์ก
โอsewโซว์
อูAndrewแอนดรูว์
eyเอYardleyยาร์ดเลย์
อีkeyคีย์
I
iอิKingคิง
อีskiสกี
ไอLiberiaไลบีเรีย
irเออzirconเซอร์คอน
อีPamirปามีร์
ireไอIrelandไอร์แลนด์
เออ, เอียHampshireแเฮมป์เชอร์, แฮมป์เชียร์
iaเอียIndiaอินเดีย
ieอีRiebeckiteรีเบกไกต์
เอียSovietโซเวียต
อายPieพาย
ไอNecktieเนกไท
ierเอียGlacierเกลเชียร์
iewอิวviewวิว
ionเอียนUnionยูเนียน
อันLotionโลชัน
iuเอียAluminiumอะลูมิเนียม
O
oโอCairoไคโร
ออTomทอม
อะWashingtonวอชิงตัน
อูTodayทูเดย์
orออcorruptionคอร์รัปชัน
เออWindsorวินด์เซอร์
oreออThomas Moreทอมัส มอร์
โอBen Moreเบนโมร์
oaออBroadwayบรอดเวย์
โอOaklandโอกแลนด์
อัวSamoaซามัว
oarออboardบอร์ด
oeโอJoeโจ
อูShoemakerชูเมกเกอร์
เออgoethiteเกอไทต์
อีPhoenixฟีนิกซ์
oerเออoerlikonเออร์ลิคอน
oiออยthyroidไทรอยด์
อัวchamoisชามัวส์
ooอุfootฟุต
อูwoodวูด
อะBloodsworthบลัดส์เวิร์ท
oorอัวMoorมัวร์
ออdoorดอร์
โอDoornโดร์น
ouเอาcounterเคาน์เตอร์
อาวgroundกราวนด์
โอBoulderโบลเดอร์
อะthermocoupleเทอร์โมคัปเปิล
ออGoughกอฟ
อุsoupซุป
อูVancouverแวนคูเวอร์
ourออBournoniteบอร์โนไนต์
เออMelbourneเมลเบิร์น
อัวtourทัวร์
โอMourneโมร์น
owโอbowlingโบว์ลิง
เอาCowpensเคาว์เพนส์
อาวtownhouseทาวน์เฮาส์
อูCowperคูว์เปอร์
oyออยLloydลอยด์
U
uอะHungaryฮังการี
อิวCubaคิวบา
อุLilliputลิลลิพุต
อูKuwaitคูเวต
ยูUraniumยูเรเนียม
อิbusyบิซี
urเออhurricaneเฮอร์ริเคน
ureอัวSureชัวร์
เออlectureเลกเชอร์
เอียวPureเพียวร์
uaอัวGuadalupeกัวดาลูป
ueอิวTuesdayทิวส์เดย์
อูwuestiteวูสไทต์
uiอุfruitฟรุต
อูjuiceจูซ
อิcircuitเซอร์คิต
ไอRuislip Northwoodไรสลิปนอร์ทวูด
uirอิวMuirมิวร์
uyไอSchuylerสไกลเลอร์
อายGuyกาย
Y
yอิOdysseyโอดิสซีย์
อีSyriaซีเรีย
ไอcycloneไซโคลน
yeไอryeไรย์
yrเออMyrnaเมอร์นา
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.