thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.


high-class
ฝอ ฝาlid or cover of a pot or bowl; capThe 29th consonant in the Thai alphabet
Unicode value: U+ฝ (ฝ)
TIS-620 value: 0xฝ (ฝ)


287 Thai words on 6 Pages
ฝ.ฝรั่งฝาฝายฝีเฝ้า

Page 1
ฝ.phaaM saaR faL rangL saehtLabbreviation[dictionary abbreviation for] ภาษาฝรั่งเศส; (French)
ฝน fohnRnounrain
verb, transitiveto sharpen (one's) skill; to hone; whittle; whet; grind
ฝนกระหน่ำลงมาพร้อมกับเสียงฟ้าลั่นครืนfohnR graL namL lohngM maaM phraawmH gapL siiangR faaH lanF khreuunMexample sentence"The rain pounded down while the thunder resounded noisily."
ฝนขาดเม็ดfohnR khaatL metHverb, intransitiveto stop raining
ฝนจะตกอีกนานfohnR jaL dtohkL eekL naanMadjectiveThe rain will continue to fall for a while.
ฝนชนิดมีลูกเห็บfohnR chaH nitH meeM luukF hepLnoun[Thai description of] sleet
ฝนชุก fohnR chookHvery rainy
ฝนตก fohnR dtohkLexample sentence"It's raining."
ฝนตก fohnR dtohkLverbit rains; rain falls
ฝนตกกะปริดกะปรอยfohnR dtohkL gaL bpritL gaL bpraawyMexample sentence"It is raining in dribs and drabs."
ฝนตกขี้หมูไหลfohnR dtohkL kheeF muuR laiRadjective[is] meaningless; of no consequence; irrelevant
ฝนตกขี้หมูไหลfohnR dtohkL kheeF muuR laiRadjective[describing a person] [is] worthless; low-class; wicked; evil
ฝนตกแค่นี้ ไม่หนักหนาอะไรเท่าไหร่หรอก ไปได้ สบายมากfohnR dtohkL khaaeF neeH maiF nakL naaR aL raiM thaoF raiL raawkL bpaiM daiF saL baaiM maakFexample sentence"It only rained only this much [a little bit]; it didn’t rain heavily at all. We can go now without any trouble."
ฝนตกตลอดเวลาfohnR dtohkL dtaL laawtL waehM laaMexample sentence"It rains all the time."
ฝนตกทำให้แผนที่ค่อนข้างจะเปื่อยยุ่ยและต้องถือด้วยความระมัดระวังfohnR dtohkL thamM haiF phaaenR theeF khaawnF khaangF jaL bpeuuayL yuyF laeH dtawngF theuuR duayF khwaamM raH matH raH wangMexample sentence"The rain made the map rather wet and limp and we had to handle it with great care."
ฝนตกทุกวัน fohnR dtohkL thookH wanMexample sentence"It rains every day."
ฝนตกแบบสาหัสสากรรจ์อย่างนี้ ไม่ต้องไปไหนพอดีfohnR dtohkL baaepL saaR hatL saaR ganM yaangL neeH maiF dtawngF bpaiM naiR phaawM deeMexample sentence"With the rain falling so heavily, we can forget about going anywhere."
ฝนตกปรอย ๆfohnR dtohkL bpraawyM bpraawyM"It's drizzling."
ฝนตกมาสามวันแล้ว fohnR dtohkL maaM saamR wanM laaeoHexample sentence"It has been raining for the last three days."
ฝนตกเมื่อวันเสาร์ที่แล้ว fohnR dtohkL meuuaF wanM saoR theeF laaeoHexample sentence"It rained last Saturday."
ฝนตกไม่ทั่วฟ้า fohnR dtohkL maiF thuaaF faaHexample sentence, idiom"Life is not fair." [lit. It can't rain everywhere at once]
ฝนตกไม่มีเค้าfohnR dtohkL maiF meeM khaaoHexample sentence"Things happen unexpectedly."
ฝนตกหนักบางแห่งfohnR dtohkL nakL baangM haengLnoun, example sentence"Heavy rain is falling in certain locations."
ฝนตกอยู่ตลอดวันfohnR dtohkL yuuL dtaL laawtL wanMexample sentence"It rains all day."
ฝนต้องตกแน่fohnR dtawngF dtohkL naaeFexample sentence"It's going to rain for sure."
ฝนถล่มกรุงและอีกหลายจังหวัดในช่วงนี้ เพราะเข้าสู่โหมดฤดูฝนแล้วfohnR thaL lohmL groongM laeH eekL laaiR jangM watL naiM chuaangF neeH phrawH khaoF suuL mo:htL reuH duuM fohnR laaeoHexample sentence"Rain has now fallen on the capital and in many more provinces because we have already entered rainy season mode."
ฝนทองfohnR thaawngMnoun, phrasea tiny vertical stroke or strokes placed on the vowel อิ to create อี or อื
ฝนทั่งให้เป็นเข็มfohnR thangF haiF bpenM khemRphrase, idiom"sharpen an anvil to create a pin"; to painstakingly perform an extremely difficult task that takes long time to finish and endure the hardships it entail; "Constant dropping wears away the stone." — "Rome was not built in a day."
ฝนทิ้งช่วงfohnR thingH chuaangFnoun, phrasea period of low rain; dry spell
ฝนที่ตกอยู่ใกล้ ๆ พัดพาเอาความเย็นและความชุ่มชื้นมากกระทบตัวจนรู้สึกได้fohnR theeF dtohkL yuuL glaiF glaiF phatH phaaM aoM khwaamM yenM laeH khwaamM choomF cheuunH maakF graL thohpH dtuaaM johnM ruuH seukL daiFexample sentence"The nearby rain is blowing in a lot of cool air and humidity which I can readily feel."
ฝนเทลงมาอย่างหนัก มองไปข้างหน้าไม่เห็นสิ่งใดนอกจากม่านฝนfohnR thaehM lohngM maaM yaangL nakL maawngM bpaiM khaangF naaF maiF henR singL daiM naawkF jaakL maanF fohnRexample sentence"The rain is pouring down heavily; you cannot see anything ahead of you except for curtain of rain."
ฝนเทียมfohnR thiiamMnounartificial rain; cloud seeding
ฝนปรอย ๆ fohnR bpraawyM bpraawyMnounrain shower
ฝนพรำfohnR phramMverb, intransitive[of rain] to shower lightly
ฝนฟ้าfohnR faaHnounthe weather
ฝนฟ้าคะนองfohnR faaH khaH naawngMnounthunder showers
ฝนฟ้าคะนองกระจายfohnR faaH khaH naawngM graL jaaiMnounscattered thunder showers
ฝนฟ้าอากาศfohnR faaH aaM gaatLnounthe weather
ฝนเริ่มตกหนักทำให้ดินจากภูเขาที่ล้อมรอบหมู่บ้านถล่มลงมาทับบ้านเรือนสองหมู่บ้านกว่าเก้าสิบหลังfohnR reermF dtohkL nakL thamM haiF dinM jaakL phuuM khaoR theeF laawmH raawpF muuL baanF thaL lohmL lohngM maaM thapH baanF reuuanM saawngR muuL baanF gwaaL gaaoF sipL langRexample sentence"The rain began to fall heavily which caused the soil from the mountains surrounding the two villages to wash down and inundate over 90 of the homes there."
ฝนเริ่มโปรยเม็ดแล้วเทลงมาห่าใหญ่fohnR reermF bprooyM metH laaeoH thaehM lohngM maaM haaL yaiLexample sentence"The rain began to sprinkle and then pour down in a great shower."
ฝนแล้งfohnR laaengHverb, intransitiveto have a drought
ฝนสั่งฟ้าfohnR sangL faaHnoun, phrasethe last rain of the rainy season
ฝนหยุดตกfohnR yootL dtohkLexample sentence"The rain has stopped." "It has stopped raining."
ฝนหยุดตกแล้ว ก็ออกไปเที่ยวกันเถอะfohnR yootL dtohkL laaeoH gaawF aawkL bpaiM thiaaoF ganM thuhLexample sentence"It's stopped raining; let's go out somewhere."
ฝนหลงฤดูfohnR lohngR reuH duuMnounout-of-season rain; unseasonal showers
ฝนหลวงfohnR luaangRnounartificial rain (as sponsored by the King); royally developed cloud seeding
ฝนหายfohnR haaiRexample sentence"It has stopped raining." "The rainy season has ended."
ฝนฝ้าคะนองfohnR faaF khaH naawngMnounthunder showers
noun[พายุฝนฝ้าคะนอง] thunderstorm
ฝรั่ง faL rangLnoun, adjective, colloquial, loanword, Frenchnon-Asian foreigner, [usually] Caucasian [see notes]
nounguava, Psidium guyava
adjective, loanword, Frenchforeign; non-Thai
ฝรั่งขี้นก faL rangL kheeF nohkHnoun, phrase, figurative, colloquial, idiom, sarcastic-humorous[showing disapproval] a Thai follower of European of American customs; a Thai who puts on airs as if he or she was a Westerner; a Thai who apes Westerners
Page 1 of 6.   page index   next »  
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.