for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ก mid-class |  | กอ ไก่  | chicken | The 1st consonant in the Thai alphabet |
| Page 1 | |||
| ก | abbreviation | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | |
| abbreviation | [The first letter of the Thai alphabet] | ||
| ก. แกรู้ไหมอ้ายหมอนั่นสอบตกอีกแล้ว | gaaeM ruuH maiR aaiF maawR nanF saawpL dtohkL eekL laaeoH | example sentence | "You know that fellow flunked the exam again, right?" |
| ก. ใกล้หมดเวลาพักเที่ยงแล้ว ยังกินข้าวไม่เสร็จอีกหรือ | glaiF mohtL waehM laaM phakH thiiangF laaeoH yangM ginM khaaoF maiF setL eekL reuuR | example sentence | "Our lunch break is almost over; aren’t you finished eating yet?" |
| ก ข ไม่กระดิกหู | maiF graL dikL huuR | noun, phrase, idiom | "one who has learned the language but still can't read and write." |
| ก. ขอพูดกับเกล็นครับ | khaawR phuutF gapL glenM khrapH | example sentence, formal | [on the phone] "May I speak to Glenn, please?" |
| ก. ขอให้สมพรปากนะ | khaawR haiF sohmR phaawnM bpaakL naH | example sentence | "Mr. A: From your lips to God’s ear." |
| ก. เขาจะมาหาคุณวันนี้ ใช่ไหม | khaoR jaL maaM haaR khoonM wanM neeH chaiF maiH | example sentence | "They’re coming to see you today, aren’t they?" |
| ก. เขาไปไหนเนี่ย | khaoR bpaiM naiR niiaF | example sentence | "I wonder where he went." |
| [ก.] ความจริงตัวผมเองชอบอยู่บ้านมากกว่า แต่สำหรับคนโสดผมว่าอยู่แฟล็ตดีกว่า | khwaamM jingM dtuaaM phohmR aehngM chaawpF yuuL baanF maakF gwaaL dtaaeL samR rapL khohnM so:htL phohmR waaF yuuL flaetH deeM gwaaL | example sentence | [a.] "Actually, as for me I prefer living in a house. But for single persons, I think living in a flat is better." |
| ก. คืนนี้ไปเที่ยวไหนกันดี พวกเรา | kheuunM neeH bpaiM thiaaoF naiR ganM deeM phuaakF raoM | example sentence | Girls, where should we hang out tonight? |
| [ก.] คุณครับ อย่าขับเร็วนักสิครับ กรุณาขับช้า ๆ หน่อยได้ไหมครับ | khoonM khrapH yaaL khapL reoM nakH siL khrapH gaL rooH naaM khapL chaaH chaaH naawyL daiF maiH khrapH | example sentence | [a.] "Miss! Don't drive so fast. Could you please slow down a little?" |
| ก. คุณจะโทรกลับบ้านเมื่อไร | khoonM jaL tho:hM glapL baanF meuuaF raiM | example sentence | "When will you call home?" |
| ก. คุณจะล้างรถเมื่อไร | khoonM jaL laangH rohtH meuuaF raiM | example sentence | "When will you wash the car?" |
| [ก.] คุณจะอยู่เองหรือ | khoonM jaL yuuL aehngM reuuR | example sentence | [a.] "Will you live (there) yourself?" |
| ก. คุณชอบฟังดนตรีแนวไหน | khoonM chaawpF fangM dohnM dtreeM naaeoM naiR | example sentence | "A. What kind of music do you like to listen to?" |
| ก. คุณชอบฟังเพลงไทยไหมคะ | khoonM chaawpF fangM phlaehngM thaiM maiR khaH | example sentence | "A. Do you like to listen to Thai songs?" |
| [ก.] คุณได้บ้านเช่าแล้วหรือยัง | khoonM daiF baanF chaoF laaeoH reuuR yangM | example sentence | [a.] "Have you got a house to rent yet?" |
| ก. คุณต้องเข้าประชุมแล้วไม่ใช่หรือ | khoonM dtawngF khaoF bpraL choomM laaeoH maiF chaiF reuuR | example sentence | "Don’t you have to be in that meeting already?" |
| ก. คุณแต่งงานกี่ปีมาแล้ว | khoonM dtaengL ngaanM geeL bpeeM maaM laaeoH | example sentence | "How long have you been married?" |
| ก. คุณแต่งงานเมื่อไร | khoonM dtaengL ngaanM meuuaF raiM | example sentence | "When did you get married?" |
| ก. คุณมากินพิซซาด้วยกันไหมครับ | khoonM maaM ginM phisH saaM duayF ganM maiR khrapH | example sentence | "Shall we go have some pizza?" |
| ก. คุณมีขันเงินใหญ่ ๆ บ้างมั้ย | khoonM meeM khanR ngernM yaiL yaiL baangF maiH | example sentence | "Do you have any large, silver bowls?" |
| ก. คุณไม่ไปเที่ยวหรอกรึคะ | khoonM maiF bpaiM thiaaoF raawkL reuH khaH | example sentence | "Aren’t you going on the trip with them, then?" |
| ก. คุณรู้จักเขาดีแค่ไหน ทำไมคุณถึงให้เขายืมเงิน | khoonM ruuH jakL khaoR deeM khaaeF naiR thamM maiM khoonM theungR haiF khaoR yeuumM ngernM | example sentence | "A. How well do you know him? Why are you lending him money?" |
| ก. คุณเห็นวีระไหม | khoonM henR weeM raH maiR | example sentence | "Did you see Vira?" |
| ก. ใครทำถ้วยแก้วแตกวะ | khraiM thamM thuayF gaaeoF dtaaekL waH | example sentence | "Who broke the glass?" |
| ก. ใครไปกับเธอ | khraiM bpaiM gapL thuuhrM | example sentence | "A. Who is going with you?" |
| ก. งั้นก็อยู่เฉย ๆ ไม่ต้องทำอะไรอย่างนี้ล่ะ | nganH gaawF yuuL cheeuyR cheeuyR maiF dtawngF thamM aL raiM yaangL neeH laF | example sentence | "O.k. Then, just be by yourself. You don’t have to do anything at all." |
| [ก.] งั้นแปดบาทไปไหม เคยไปได้แปดบาท | nganH bpaaetL baatL bpaiM maiH kheeuyM bpaiM daiF bpaaetL baatL | example sentence | [a.] "Then, can you do it for eight? I've been for eight (before)." |
| ก. จะถึงเชียงใหม่เวลาเท่าไรครับ | jaL theungR chiiangM maiL waehM laaM thaoF raiM khrapH | example sentence | "What time will it arrive in Chiang Mai?" |
| ก. จะไปไหนเหรอ | jaL bpaiM naiR ruuhrR | example sentence | "Are you going somewhere?" |
| [ก.] เจ็ดบาทได้ไหม ใกล้แค่นี้เอง | jetL baatL daiF maiH glaiF khaaeF neeH aehngM | example sentence | [a.] "How, about seven? It's right near here." |
| ก. ฉันเกลียดผู้ชายคนนั้นจังเลย นิสัยไม่ดี | chanR gliiatL phuuF chaaiM khohnM nanH jangM leeuyM niH saiR maiF deeM | example sentence | "I really hate that guy; he’s so uncouth." |
| ก. ฉันได้ยินมาว่าเธอเป็นแฟนกับเจ้าป๋องจริงหรือเปล่า | chanR daiF yinM maaM waaF thuuhrM bpenM faaenM gapL jaoF bpaawngR jingM reuuR bplaaoL | example sentence | "I heard someone say that you are Bong’s girlfriend; is it true?" |
| ก. ฉันไม่สบายไม่ค่อยได้ไปทำงานหลายวันแล้ว | chanR maiF saL baaiM maiF khaawyF daiF bpaiM thamM ngaanM laaiR wanM laaeoH | example sentence | "I haven’t been well lately. I haven’t been able to go to work for several days." |
| ก. ใช่ เล่มนั้นแหละครับ | chaiF lemF nanH laeL khrapH | example sentence | "Yes, that’s the one." |
| ก. ใช้การวัดแสงแบบเฉพาะจุดวัดแสงที่บริเวณแก้มของตัวแบบ (วิธีการนี้อาจทำให้ฉากหลังว่างเกินไป) | chaiH gaanM watH saaengR baaepL chaL phawH jootL watH saaengR theeF baawM riH waehnM gaaemF khaawngR dtuaaM baaepL wiH theeM gaanM neeH aatL thamM haiF chaakL langR waangF geernM bpaiM | example sentence | 1. Use a spot meter on the model’s cheeks (this method might cause the background to become washed out). |
| ก. ดิฉันต้องการพบคุณหมอ ขอเข้าพบตอนนี้เลยได้ไหมคะ | diL chanR dtawngF gaanM phohpH khoonM maawR khaawR khaoF phohpH dtaawnM neeH leeuyM daiF maiH khaH | example sentence | "I want to go see the doctor. May I go see him now?" |
| ก. ดูซิ เขาทำเสื้อฉันเปื้อนหมด | duuM siH khaoR thamM seuuaF chanR bpeuuanF mohtL | example sentence | "Look how they got my blouse all dirty!" |
| [ก.] เดือนละห้าพันบาทค่ะ ไม่รวมค่าน้ำ ค่าไฟ ค่าแก๊ส และค่าโทรศัพท์ผู้เช่าต้องเสียเอง | deuuanM laH haaF phanM baatL khaF maiF ruaamM khaaF naamH khaaF faiM khaaF gaaetH laeH khaaF tho:hM raH sapL phuuF chaoF dtawngF siiaR aehngM | example sentence | [a.] "Five thousand baht a month, not including water, electricity, gas, and telephone. The tenant has to pay those himself." |
| ก.เดือนหน้ามีวันหยุดยาว เราไปเที่ยวฮ่องกงกันไหม | deuuanM naaF meeM wanM yootL yaaoM raoM bpaiM thiaaoF haawngF gohngM ganM maiR | example sentence | "Next month we’ll have a long holiday. Should we take a trip to Hong Kong?" |
| ก. ได้ข่าวว่าเธอเข้าวีนในที่ประชุมเมื่อวานนี้ ไม่กลัวว่าแผนกเราจะมีปัญหาเหรอ | daiF khaaoL waaF thuuhrM khaoF weenM naiM theeF bpraL choomM meuuaF waanM neeH maiF gluaaM waaF phaL naaekL raoM jaL meeM bpanM haaR ruuhrR | example sentence | "I heard that you threw a fit in the meeting yesterday; aren't you afraid that our group will have a problem with this?" |
| ก. ได้ครับ ขอบคุณครับ | daiF khrapH khaawpL khoonM khrapH | example sentence, formal | "O.K. Thank you." |
| ก. ถ้ายังงั้นเค้าคงฝากคนอื่นไว้ให้มั่งตอนนั้น คุณคงไม่อยู่บ้าน | thaaF yangM nganH khaaoH khohngM faakL khohnM euunL waiH haiF mangF dtaawnM nanH khoonM khohngM maiF yuuL baanF | example sentence | "In that case he must have left it with someone else to give you, I guess. You must not have been home at the time." |
| ก.ทั้งปี | thangH bpeeM | example sentence | "You always say that." |
| ก. ทานข้าวด้วยกันสิครับ | thaanM khaaoF duayF ganM siL khrapH | example sentence | "Eat with us, will you?" |
| ก. ทำไมคนเราถึงชอบดื่มเหล้ากันนักนะโดยเฉพาะคนไทย ดื่มจัดจริง ๆ | thamM maiM khohnM raoM theungR chaawpF deuumL laoF ganM nakH naH dooyM chaL phawH khohnM thaiM deuumL jatL jingM jingM | example sentence | "Why do we like to drink booze so much? Thais, especially, really drink a lot!" |
| ก. ทำไมมาช้านักล่ะ | thamM maiM maaM chaaH nakH laF | example sentence | "How come you’re so slow?" |
| ก.ที่บ้านน้ำท่วมมากไหมครับ | theeF baanF naamH thuaamF maakF maiR khrapH | example sentence | "Did you get a lot of water in your house?" |
| ก. ที่บ้านเป็นอย่างไรบ้างครับ | theeF baanF bpenM yaangL raiM baangF khrapH | example sentence | "How are you and your family [after the flood]?" |
| Page 1 of 116. page index next » | |||