for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ช low-class |  | ชอ ช้าง  | elephant; pachyderm; Elephas maximus | The 10th consonant in the Thai alphabet |
| Page 1 | |||
| ช.ส.ม. | chaawM saawR maawM | proper noun, abbreviation | [abbreviation for พรรคชาติสามัคคี] CSP |
| ชก | chohkH | verb | to punch or hit with the fist |
| ชกต่อย | chohkH dtaawyL | verb, formal | to fight; to punch with the fist; to box |
| ชกต่อยในบริบทของการทะเลาะวิวาทก็ไม่ดี แต่ชกต่อยในบริบทของการปกป้องช่วยเหลือผู้อ่อนแออาจกลายเป็นดี | chohkH dtaawyL naiM baawM riH bohtL khaawngR gaanM thaH lawH wiH waatF gaawF maiF deeM dtaaeL chohkH dtaawyL naiM baawM riH bohtL khaawngR gaanM bpohkL bpaawngF chuayF leuuaR phuuF aawnL aaeM aatL glaaiM bpenM deeM | example sentence | "To fight in the context of an aggressor is not good; however to fight in the context of protecting and helping the weak is perhaps a good thing." |
| ชกโต้ | chohkH dto:hF | verb | to fight; box |
| ชกใต้เข็มขัด | chohkH dtaiF khemR khatL | verb, phrase | to hit below the belt; do something unfairly or against the rules |
| ชกมวย | chohkH muayM | verb | to box or fistfight |
| ชกลม | chohkH lohmM | noun, phrase | [Thai boxing] shadow boxing |
| ชกหมัดแย็บ | chohkH matL yaepH | verb | to throw a jab (punch) |
| ชกหมัดเสยขึ้น | chohkH matL seeuyR kheunF | verb | to throw an uppercut (punch) |
| ชง | chohngM | verb | [of spirits and alcoholic drinks/beverages] to mix; [of non-alcoholic drinks/beverages] to fix or make; to make an infusion; to infuse |
| adjective | [is] at odds with; opposed to; in conflict with | ||
| verb, colloquial | to get something taken care of | ||
| verb | [sports, esp. football/soccer] to provide an assist | ||
| ชงชา | chohngM chaaM | verb | to brew tea |
| ชงโค | chohngM kho:hM | noun | [ต้นชงโค] purple orchid tree; purple butterfly tree; pink butterfly tree; Bauhinia purpurea |
| ชงฆ์ | chohngM | noun, formal | [formal or royal word] shin |
| noun, formal | [พระชงฆ์] [royal term] shin | ||
| ชช. | chaawM chaawM | noun | [abbreviation for ช้อนชา] tsp. |
| ชฎา | chaH daaM | noun | headress used in Thai classical dancing and theater |
| ชดเชย | chohtH cheeuyM | verb, intransitive | to pay back, compensate, reimburse, repay, indemnify, make reparations |
| noun | [ค่าชดเชย] (funds as) compensation for (losses) | ||
| [การชดเชย] recompense; repayment; compensatory activity | |||
| ชดเชยแสง | chohtH cheeuyM saaengR | verb, phrase | (photography) to add an extra f stop to the image above what the camera meter states |
| ชดใช้ | chohtH chaiH | verb | to reimburse; pay back |
| noun | [การชดใช้] compensating | ||
| ชดใช้ค่าเสียหาย | chohtH chaiH khaaF siiaR haaiR | verb, phrase | to pay compensation (for damages); reimburse for losses |
| ชดใช้เงินชดเชย | chohtH chaiH ngernM chohtH cheeuyM | verb, phrase | to pay compensation (for damages); reimburse for losses |
| ชต. | chaawM dtaawM | noun, abbreviation | [abbreviation for ช้อนโต๊ะ] tbsp. |
| ชตุทการ์ท | chaH dtootL gaatL | proper noun, geographical | Stuttgart, a city in Germany |
| ชทพ. | chaawM thaawM phaawM | proper noun, abbreviation | [abbreviation for พรรคชาติไทยพัฒนา] |
 ชน | chohnM | verb | to collide; to crash; bump; bump together |
| noun, plural | (singular) person; (plural) people | ||
| ชนกรรมาชีพ | chohnM gamM maaM cheepF | noun | [ชนกรรมาชีพ] proletariat; working-class |
| ชนกระทบ | chohnM graL thohpH | verb | bump into |
| ชนกลุ่มน้อย | chohnM gloomL naawyH | noun | ethnic minority |
| ชนกลุ่มใหญ่ | chohnM gloomL yaiL | noun, phrase, colloquial | majority |
| ชนกัน | chohnM ganM | verb | bump into; collide; crash |
| ชนแก้ว | chohnM gaaeoF | verb | to "clink" or touch together drinking glasses as a toast |
| ชนไก่ | chohnM gaiL | noun | cock fight |
| ชนโครม | chohnM khro:hmM | verb, intransitive, phrase, colloquial | to crash |
| ชนชั้น | chohnM chanH | social class; economic class | |
| ชนชั้นกลาง | chohnM chanH glaangM | noun | middle class |
| ชนชั้นกลาง ปัญญาชน นักกิจกรรม นักหนังสือพิมพ์ นักธุรกิจ พ่อค้าแม่ค้า ที่เคยต่อสู้เพื่อความยั่งยืนของอุดมการณ์ประชาธิปไตย พร่ำเพ้อถึงประชาธิปไตยทางตรง | chohnM chanH glaangM bpanM yaaM chohnM nakH gitL jaL gamM nakH nangR seuuR phimM nakH thooH raH gitL phaawF khaaH maaeF khaaH theeF kheeuyM dtaawL suuF pheuuaF khwaamM yangF yeuunM khaawngR ooL dohmM gaanM bpraL chaaM thipH bpaL dtaiM phramF phuuhrH theungR bpraL chaaM thipH bpaL dtaiM thaangM dtrohngM | example sentence | "The middle class, intellectuals, activists, journalists, businessmen, and merchants, who had fought for enduring principles of democracy, [now] spoke incessantly about direct democracy." |
| ชนชั้นกลางมีทัศนคติ รสนิยม และจินตนาการเกี่ยวกับตัวเองที่แปลกแยกออกไปจากสังคมส่วนใหญ่ | chohnM chanH glaangM meeM thatH saL naH khaH dtiL rohtH niH yohmM laeH jinM dtaL naaM gaanM giaaoL gapL dtuaaM aehngM theeF bplaaekL yaaekF aawkL bpaiM jaakL sangR khohmM suaanL yaiL | example sentence | "The middle class possesses attitudes, tastes, and reflections about itself which are different from society as a whole." |
| ชนชั้นนำ | chohnM chanH namM | noun | the leadership class; high-society |
| ชนชั้นนำตามประเพณียึดกุมอำนาจนำทางวัฒนธรรม | chohnM chanH namM dtaamM bpraL phaehM neeM yeutH goomM amM naatF namM thaangM watH thaH naH thamM | example sentence | "The upper class traditionally occupied the cultural leadership role [in society]." |
| ชนชั้นนำไทยกลับปรับตัวไม่ทันกับการพัฒนาการรับรู้ของผู้คนในประเทศ ซึ่งถูกถ่วงรั้งมานาน จนไม่สามารถพัฒนาประชาธิปไตยที่สมบูรณ์ได้ | chohnM chanH namM thaiM glapL bprapL dtuaaM maiF thanM gapL gaanM phatH thaH naaM gaanM rapH ruuH khaawngR phuuF khohnM naiM bpraL thaehtF seungF thuukL thuaangL rangH maaM naanM johnM maiF saaR maatF phatH thaH naaM bpraL chaaM thipH bpaL dtaiM theeF sohmR buunM daiF | example sentence | "The Thai leadership class has not adapted itself to keep pace with the changing perceptions of the ordinary citizen who have been held back for such a long time that they have been unable to develop a full-blown democracy." |
| ชนชาติ | chohnM chaatF | noun, phrase, formal | man; nation; nationality; country; race; birth; family; group; kind; lineage; rank; caste |
| ชนชาติเงี้ยว | chohnM chaatF ngiaaoH | proper noun | [ชนชาติเงี้ยว] One of the Shan tribes in Northern Thailand and Burma |
| ชนชาติไทยจะต้องถือว่า หน้าที่ของพลเมืองไทยที่ดีประการหนึ่งนั้น คือ ศึกษาให้รู้หนังสือไทยอันเป็นภาษาของชาติอย่างน้อยต้องให้อ่านออกเขียนได้ | chohnM chaatF thaiM jaL dtawngF theuuR waaF naaF theeF khaawngR phohnM laH meuuangM thaiM theeF deeM bpraL gaanM neungL nanH kheuuM seukL saaR haiF ruuH nangR seuuR thaiM anM bpenM phaaM saaR khaawngR chaatF yaangL naawyH dtawngF haiF aanL aawkL khiianR daiF | example sentence | "One of the duties of a good Thai citizen is to learn the national language at least to a certain level of literacy." |
| ชนชาว | chohnM chaaoM | noun | people (as a group); people (of a particular cultural unit); folk group |
| ชนชาวทมิฬ | chohnM chaaoM thaH minM | noun, phrase | Tamil proper |
| ชนใดไม่มีดนตรีกาล ในสันดานเป็นคนชอบกลนัก | chohnM daiM maiF meeM dohnM dtreeM gaanM naiM sanR daanM bpenM khohnM chaawpF gohnM nakH | example sentence, poetic | "Those who have no time for music are of a flawed nature." |
| ชนไทยแบ่งออกเป็นสองขั้วสุดโต่ง คือระหว่างกลุ่มก้าวหน้าที่เปิดรับความคิดตะวันตกเต็มที่ และกลุ่มหัวเก่าที่ไม่ยอมเปลี่ยนแปลงอะไรเลย | chohnM thaiM baengL aawkL bpenM saawngR khuaaF sootL dto:hngL kheuuM raH waangL gloomL gaaoF naaF theeF bpeertL rapH khwaamM khitH dtaL wanM dtohkL dtemM theeF laeH gloomL huaaR gaoL theeF maiF yaawmM bpliianL bplaaengM aL raiM leeuyM | example sentence | "The Thai population was divided into two extremes, that is those who are progressives and who are completely open to adopting Western thinking, and the traditionalists who do not accept any change at all." |
| ชนเผ่า | chohnM phaoL | noun | tribe; local group; indigenous people |
| ชนเผ่านี้เป็นทหารที่เก่งกล้าสามารถมากจนเป็นที่ครั่นคร้ามของศัตรูในคราวรบกับญี่ปุ่นที่ประเทศพม่าในมหาสงครามคราวที่แล้ว | chohnM phaoL neeH bpenM thaH haanR theeF gengL glaaF saaR maatF maakF johnM bpenM theeF khranF khraamH khaawngR satL dtruuM naiM khraaoM rohpH gapL yeeF bpoonL theeF bpraL thaehtF phaH maaF naiM maH haaR sohngR khraamM khraaoM theeF laaeoH | example sentence | "The people of this tribe are brave and capable fighters who struck fear into their enemies during the last World War with the Japanese in Burma." |
| ชนวัว | chohnM wuaaM | noun | Thai-style bullfight |
| Page 1 of 37. page index next » | |||