for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ก. ได้ข่าวว่าเธอเข้าวีนในที่ประชุมเมื่อวานนี้ ไม่กลัวว่าแผนกเราจะมีปัญหาเหรอ daiF khaaoL waaF thuuhrM khaoF weenM naiM theeF bpraL choomM meuuaF waanM neeH maiF gluaaM waaF phaL naaekL raoM jaL meeM bpanM haaR ruuhrR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ได้-ข่าว-ว่า-เทอ-เค่า-วีน-ไน-ที่-ปฺระ-ชุม-เมื่อ-วาน-นี้-ไม่-กฺลัว-ว่า-ผะ-แหฺนก-เรา-จะ-มี-ปัน-หา-เหฺรอ |
| IPA | dâj kʰàːw wâː tʰɤː kʰâw wiːn naj tʰîː pràʔ tɕʰum mɯ̂ːa waːn níː mâj kluːa wâː pʰà nɛ̀ːk raw tɕàʔ miː pan hǎː rɤ̌ː |
| Royal Thai General System | dai khao wa thoe khao win nai thi prachum muea wan ni mai klua wa phanaek rao cha mi panha roe |
| [example sentence] | |||
| definition | "I heard that you threw a fit in the meeting yesterday; aren't you afraid that our group will have a problem with this?" | ||
| categories | |||
| components | ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | |
ได้ข่าวว่า | daiF khaaoL waaF | to hear that; receive news that | |
 เธอ  | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] | |
| เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
| วีน | weenM | to throw a fit; display one's temper | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ที่ประชุม | theeF bpraL choomM | meeting, assembly site; meeting place; rallying ground; | |
| เมื่อวานนี้ | meuuaF waanM neeH | (at the time of) yesterday | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| กลัว | gluaaM | to fear | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| แผนก | phaL naaekL | department; division | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
| เหรอ | ruuhrR | [alternate pronunciation of หรือ ] | |
online source for this page