![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ก. ใช่ เล่มนั้นแหละครับ chaiF lemF nanH laeL khrapH | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไช่-เล่ม-นั้น-แหฺละ-คฺรับ |
| IPA | tɕʰâj lêm nán lɛ̀ʔ kʰráp |
| Royal Thai General System | chai lem nan lae khrap |
| [example sentence] | |||
| definition | "Yes, that’s the one." | ||
| categories | |||
| components | ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | |
ใช่ ![]() | chaiF | yes; I agree; yup; correct; right; indeed; that's so | |
เล่ม ![]() | lemF | [numerical classifier for books and things with handles, such as carts, sharp metal objects such as scissors and knives, oars, candles] | |
นั้น ![]() | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| แหละ [an alternate spelling or pronunciation] | laeL | [informal, spoken pronunciation of ละ —a particle used at the end of a statement or question to add an imperative quality] | |
ครับ ![]() | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |

online source for this page