for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ก mid-class |  | กอ ไก่  | chicken | The 1st consonant in the Thai alphabet |
| Page 73 | |||
| การศึกษาที่สนใจความรู้เพียงเท่านั้น ย่อมไม่อาจบรรลุอะไรที่สำคัญแก่ความรู้ของมวลมนุษย์ได้ | gaanM seukL saaR theeF sohnR jaiM khwaamM ruuH phiiangM thaoF nanH yaawmF maiF aatL banM looH aL raiM theeF samR khanM gaaeL khwaamM ruuH khaawngR muaanM maH nootH daiF | example sentence | "Education which prizes knowledge for its own sake can likely not achieve anything important for knowledge [which benefits] mankind." |
| การศึกษานอกระบบ | gaanM seukL saaR naawkF raH bohpL | noun | Non-formal Education |
| การศึกษาในศตวรรษที่ ๒๑ นั้นสามารถจัดแบ่งออกเป็น ๒ ด้านคือ ด้านการรู้คิดและด้านของอารมณ์ | gaanM seukL saaR naiM saL dtaL watH theeF yeeF sipL etL nanH saaR maatF jatL baengL aawkL bpenM saawngR daanF kheuuM daanF gaanM ruuH khitH laeH daanF khaawngR aaM rohmM | example sentence | "Education in the twenty-first century can be divided into two segments: the first is about knowing how to think and the second is about emotion." |
| การศึกษาเบื้องต้น | gaanM seukL saaR beuuangF dtohnF | noun | primary education |
| การศึกษาพิเศษ | gaanM seukL saaR phiH saehtL | noun | special education |
| การศึกษาภาษา | gaanM seukL saaR phaaM saaR | noun | language education |
| การศึกษามวลชน | gaanM seukL saaR muaanM chohnM | phrase | education for the masses |
| การศึกษามวลชนและระบบสื่อสารคมนาคมสมัยใหม่กำลังทำให้ภาษาต่าง ๆ นานาในโลกร่วงหล่นลงมาเหมือนใบไม้กลางฤดูแล้ง | gaanM seukL saaR muaanM chohnM laeH raH bohpL seuuL saanR khaH maH naaM khohmM saL maiR maiL gamM langM thamM haiF phaaM saaR dtaangL dtaangL naaM naaM naiM lo:hkF ruaangF lohnL lohngM maaM meuuanR baiM maaiH glaangM reuH duuM laaengH | example sentence | "Public education and modern communication systems are causing many different languages to fall like leaves in the dry season." |
| การศึกษาระดับประถมศึกษาถือเป็นการศึกษาภาคบังคับที่คนไทยทุกคนจะต้องเรียน | gaanM seukL saaR raH dapL bpraL thohmR seukL saaR theuuR bpenM gaanM seukL saaR phaakF bangM khapH theeF khohnM thaiM thookH khohnM jaL dtawngF riianM | example sentence | "Elementary education is compulsory for all Thai people." |
| การศึกษาศาสนาที่มหาวิทยาลัยเป็นการศึกษาแบบวิชาการ ไม่ใช่ศึกษาให้เป็นผู้เชื่อในศาสนานั้น ๆ การศึกษาศาสนาอื่นทำให้เราเข้าใจในวิธีคิด และบริบทสังคมของศาสนานั้น ๆ ดีขึ้น | gaanM seukL saaR saatL saL naaR theeF maH haaR witH thaH yaaM laiM bpenM gaanM seukL saaR baaepL wiH chaaM gaanM maiF chaiF seukL saaR haiF bpenM phuuF cheuuaF naiM saatL saL naaR nanH nanH gaanM seukL saaR saatL saL naaR euunL thamM haiF raoM khaoF jaiM naiM wiH theeM khitH laeH baawM riH bohtL sangR khohmM khaawngR saatL saL naaR nanH nanH deeM kheunF | example sentence | "Studying a [particular] religion at the university uses an academic approach; it is not indoctrination to encourage [students] to believe in that religion. Learning about other religions enables us to better understand the thought process and social context of those religions." |
| การศึกษาสร้างเสริมคนให้เป็นพลเมืองดี | gaanM seukL saaR saangF seermR khohnM haiF bpenM phohnM laH meuuangM deeM | example sentence | "Education reinforces people to be good citizens." |
| การศึกษาหรือการสะสมเหรียญกษาปณ์ | gaanM seukL saaR reuuR gaanM saL sohmR riianR gaL saapL | noun, phrase, formal | [formal term] numismatics |
| การสกัด | gaanM saL gatL | noun | [การสกัด] distillation; extraction |
| การสกัด | gaanM saL gatL | noun | carving; engraving |
| การส่ง | gaanM sohngL | noun | [การส่ง] [activity] sending |
| การส่งจดหมาย | gaanM sohngL johtL maaiR | noun | [การส่งจดหมาย] mail delivery |
| การส่งเสริม | gaanM sohngL seermR | noun | [การส่งเสริม] assistance; support; promotion |
| การส่งออก | gaanM sohngL aawkL | noun | [การส่งออก] exporting |
| การส่งออกข้าวปัจจุบันที่สถานการณ์ไม่ได้เลวร้ายมากนักเพราะมีคำสั่งซื้อข้าวนึ่งเข้ามาจำนวนมาก | gaanM sohngL aawkL khaaoF bpatL jooL banM theeF saL thaanR naH gaanM maiF daiF laayoM raaiH maakF nakH phrawH meeM khamM sangL seuuH khaaoF neungF khaoF maaM jamM nuaanM maakF | example sentence | "The current situation regarding rice exports is not too bad because many orders have come in outstanding for parboiled rice." |
| การสงคราม | gaanM sohngR khraamM | noun | [การสงคราม] warfare; war; battle |
| การสงบศึก | gaanM saL ngohpL seukL | noun, phrase | truce |
| การสงวนท่าทีเป็นการเก็บไพ่เด็ดเอาไว้ เพื่อเพิ่มโอกาสในการต่อรองให้แก่พรรคการเมืองอื่น ๆ | gaanM saL nguaanR thaaF theeM bpenM gaanM gepL phaiF detL aoM waiH pheuuaF pheermF o:hM gaatL naiM gaanM dtaawL raawngM haiF gaaeL phakH gaanM meuuangM euunL euunL | example sentence | "Being reserved (regarding one’s position) is holding your cards close to your chest, in order to enhance your bargaining position with respect other political parties." |
| การสนทนา | gaanM sohnR thaH naaM | noun | [การสนทนา] conversation |
| การสนับสนุน | gaanM saL napL saL noonR | noun | assistance; encouragement; support; aid |
| การสมรส | gaanM sohmR rohtH | noun, formal | [การสมรส] a wedding, a marriage |
| การสรรหา | gaanM sanR haaR | [การสรรหา] choosing; selecting | |
| การสร้าง | gaanM saangF | noun | [การสร้าง] creating, building |
| การสร้างความสมจริงในการแต่งเรียงความ | gaanM saangF khwaamM sohmR jingM naiM gaanM dtaengL riiangM khwaamM | noun, phrase | constructing or creating verisimilitude in an essay composition |
| การสร้างคันดินกั้นระหว่างแม่น้ำกับท้องทุ่งเพื่อประโยชน์ในการชลประทานและคมนาคม | gaanM saangF khanM dinM ganF raH waangL maaeF naamH gapL thaawngH thoongF pheuuaF bpraL yo:htL naiM gaanM chohnM laH bpraL thaanM laeH khaH maH naaM khohmM | example sentence | "Constructing an earthen dyke (which) separates the river and the fields provides both irrigation and communications benefits." |
| การสร้างจิตสาธารณะ หรือจิตอาสา ให้เกิดขึ้นไม่ใช่จะทำกันได้ง่ายด้วย | gaanM saangF jitL saaR thaaM raH naH reuuR jitL aaM saaR haiF geertL kheunF maiF chaiF jaL thamM ganM daiF ngaaiF duayF | example sentence | "Creating a public spirit or a spirit of volunteerism is not easy to accomplish." |
| การสร้างสรรค์ | gaanM saangF sanR | noun | [การสร้างสรรค์] creativity |
| การสร้างสรรค์และกิจกรรมสาธารณะต่าง ๆ ในเมืองไทยปัจจุบัน ไม่ได้รับประโยชน์จากพลังอันไพศาลของการวิจารณ์ | gaanM saangF sanR laeH gitL jaL gamM saaR thaaM raH naH dtaangL dtaangL naiM meuuangM thaiM bpatL jooL banM maiF daiF rapH bpraL yo:htL jaakL phaH langM anM phaiM saanR khaawngR gaanM wiH jaanM | example sentence | "The various creative endeavors and public activities in Thailand today have not enjoyed the benefits of forceful and extensive critiques." |
| การสร้างหุ่นไล่กาเพื่อจุดประสงค์ดังกล่าวจึงไม่ค่อยปรากฏ | gaanM saangF hoonL laiF gaaM pheuuaF jootL bpraL sohngR dangM glaaoL jeungM maiF khaawyF bpraaM gohtL | example sentence | We hardly see any scarecrows created for this purpose around anymore... |
| การสวนสนาม | gaanM suaanR saL naamR | noun | parade |
| การสวมสิทธิ์ | gaanM suaamR sitL | noun | subrogation |
| การสวามิภักดิ์ | gaanM saL waaR miH phakH | [การสวามิภักดิ์] paying alliegance (to) | |
| การส่องกล้องตรวจลำไส้ใหญ่ | gaanM saawngL glaawngF dtruaatL lamM saiF yaiL | noun | colonoscopy |
| การส่องกล้องระบบทางเดินอาหารส่วนต้น | gaanM saawngL glaawngF raH bohpL thaangM deernM aaM haanR suaanL dtohnF | noun, phrase | upper gastrointestinal endoscopy |
| การส่องดูนก | gaanM saawngL duuM nohkH | noun | [การส่องดูนก] bird watching |
| การสอดแนม | gaanM saawtL naaemM | noun, phrase, formal | reconnaissance |
| การสอดใส่ | gaanM saawtL saiL | noun | [การสอดใส่] insertion; penetration |
| การสอน | gaanM saawnR | noun | [การสอน] (the activity of) teaching |
| การสอนจะหมดในสิ้นเดือนนี้ | gaanM saawnR jaL mohtL naiM sinF deuuanM neeH | example sentence | "Teaching will conclude at the end of this month." |
| การสอนภาษาอังกฤษ | gaanM saawnR phaaM saaR angM gritL | noun | teaching English |
| การสอนหรือเผยแพร่คำสอนของพระเยซูคริสต์ | gaanM saawnR reuuR pheeuyR phraaeF khamM saawnR khaawngR phraH yaehM suuM khritH | noun | Christian evangelism |
| การสอบ | gaanM saawpL | noun | [การสอบ] a test; exam; school examination; quiz |
| การสอบกลางภาคเรียน | gaanM saawpL glaangM phaakF riianM | noun | mid-term examination |
| การสอบเข้ามหาวิทยาลัย | gaanM saawpL khaoF maH haaR witH thaH yaaM laiM | noun | university entrance examination |
| การสอบถาม | gaanM saawpL thaamR | noun | [การสอบถาม] inquiring; inquiry; investigation |
| การสอบเทียบ | gaanM saawpL thiiapF | noun | [การสอบเทียบ] calibration |
| Page 73 of 103. « prev page index next » | |||