thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

การผ่าตัดฝังเครื่องกระตุ้นให้จังหวะหัวใจนี้ แพทย์จะใส่สายซึ่งมีขั้วไฟฟ้าเล็ก ๆ ที่ปลายสายเข้าทางหลอดเลือดดำ
gaanM phaaL dtatL fangR khreuuangF graL dtoonF haiF jangM waL huaaR jaiM neeH phaaetF jaL saiL saaiR seungF meeM khuaaF faiM faaH lekH theeF bplaaiM saaiR khaoF thaangM laawtL leuuatF damM
pronunciation guide
Phonemic Thaiกาน-ผ่า-ตัด-ฝัง-เคฺรื่อง-กฺระ-ตุ้น-ไฮ่-จัง-หฺวะ-หัว-ไจ-นี้-แพด-จะ-ไส่-สาย-ซึ่ง-มี-คั่ว-ไฟ-ฟ้า-เล็ก-ที่-ปฺลาย-สาย-เค่า-ทาง-หฺลอด-เลือด-ดำ
IPAkaːn pʰàː tàt fǎŋ kʰrɯ̂ːaŋ kràʔ tûn hâj tɕaŋ wàʔ hǔːa tɕaj níː pʰɛ̂ːt tɕàʔ sàj sǎːj sɯ̂ŋ miː kʰûːa faj fáː lék tʰîː plaːj sǎːj kʰâw tʰaːŋ lɔ̀ːt lɯ̂ːat dam
Royal Thai General Systemkan pha tat fang khrueang kratun hai changwa hua chai ni phaet cha sai sai sueng mi khua fai fa lek thi plai sai khao thang lot lueat dam

 [example sentence]
"In performing surgery to install a pacemaker the doctor will implant wire leads into the heart’s veins; [these leads] have small electrodes at the tips."

componentsการผ่าตัด gaanM phaaL dtatLsurgery, a medical operation
ฝัง fangRto bury; inter; put in the ground; implant
เครื่องกระตุ้นให้จังหวะหัวใจkhreuuangF graL dtoonF haiF jangM waL huaaR jaiMcardiac pacemaker
นี้ neeH[is] now
แพทย์ phaaetFmedical doctor; physician
จะ jaL[imminent aspect marker]
ใส่ saiLto put in; add
สาย saaiRwire; line; rope; string; strap; connection; tie; electric wire
ซึ่ง seungF[the relative pronouns] that; which
มี meeMto have or possess; to be available
ขั้ว khuaaFpole (e.g. of a magnet); end; extreme end; stem; stalk
ไฟฟ้าfaiM faaH[is] electrical; electric
เล็ก lekH[is] small; tiny; fine; little
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ปลาย bplaaiMthe extremity; tip; endpoint; termination; end
สาย saaiRwire; line; rope; string; strap; connection; tie; electric wire
เข้า khaoFto enter; go in; penetrate; insert; approach; begin
ทาง thaangMthrough; by way of; via
หลอดเลือดดำlaawtL leuuatF damMvein (of blood)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/28/2021 12:44:59 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.