for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หลอด laawtL |  |
| contents of this page | |
| 1. | artery; tube; pipe |
| 2. | drinking straw |
| 3. | [numerical classifier for tubelike objects] |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺลอด |
| IPA | lɔ̀ːt |
| Royal Thai General System | lot |
| 1. [noun] | |||
| definition | artery; tube; pipe | ||
| classifier | หลอด  | laawtL | [numerical classifier for tubelike objects] |
| examples | หลอดเลือดแดง | laawtL leuuatF daaengM | artery |
| หลอดไฟฟ้า | laawtL faiM faaH | bulb; light bulb | |
| หลอดลม | laawtL lohmM | wind pipe; trachea | |
| ด้ายหลอด | daaiF laawtL | thread | |
| หลอดไฟ | laawtL faiM | light bulb | |
| หลอดน้ำปัสสาวะ | laawtL naamH bpatL saaR waH | urethra | |
| แขนงหลอดลม | khaL naaengR laawtL lohmM | bronchiole | |
| หลอดเลือดดำ | laawtL leuuatF damM | vein (of blood) | |
| หลอดเรืองแสง | laawtL reuuangM saaengR | flourescent tube | |
| หลอดสุญญากาศ | laawtL soonR yaaM gaatL | vacuum tube | |
| หลอดอาหาร | laawtL aaM haanR | esophagus | |
| น้ำแข็งหลอด | namH khaengR laawtL | ice cube; ice cube with a hole in the middle; tubed ice cube | |
| sample sentences | วิธีก็คือ จับมันเกาะกับต้นไม้ไว้แล้วก็เอายาใส่หลอดกระบอกฉีดนะครับแล้วก็ฉีดเข้าปากมัน wiH theeM gaawF kheuuM japL manM gawL gapL dtohnF maaiH waiH laaeoH gaawF aoM yaaM saiL laawtL graL baawkL cheetL naH khrapH laaeoH gaawF cheetL khaoF bpaakL manM "The way to do this is to hold it still against a tree, place the medication in a syringe, and squirt it into its mouth." | ||
หลอดไฟฟ้าประหยัดพลังงาน หรือที่เรียกว่าหลอดคอมแพ็กฟลอเรสเซนต์ เป็นหลอดที่ใช้พลังงานเพียง ๑ ใน ๔ ของหลอดไฟธรรมดา และใช้ได้นานกว่า ๑๐ เท่า laawtL faiM faaH bpraL yatL phaH langM ngaanM reuuR theeF riiakF waaF laawtL khaawmM phaekH flaawM raehtF saehnM bpenM laawtL theeF chaiH phaH langM ngaanM phiiangM neungL naiM seeL khaawngR laawtL faiM thamM maH daaM laeH chaiH daiF naanM gwaaL sipL thaoF "Energy saving light bulbs or “compact fluorescent” as they are called, are bulbs which use only one-fourth the energy and last 10 times longer [than regular light bulbs]." | |||
หลอดชนิดนี้ ราคาจะแพงกว่าหลอดธรรมดา แต่ถ้าเทียบกับพลังงานที่ใช้ก็เกินคุ้ม laawtL chaH nitH neeH raaM khaaM jaL phaaengM gwaaL laawtL thamM maH daaM dtaaeL thaaF thiiapF gapL phaH langM ngaanM theeF chaiH gaawF geernM khoomH "This kind of bulb is more expensive than regular bulbs, but if they are compared on an energy usage basis, [the compact florescent bulbs] are of greater value." | |||
และเป็นสาเหตุอันดับหนึ่งของการตายด้วย เช่น โรคหัวใจ โรคหลอดเลือดในสมอง laeH bpenM saaR haehtL anM dapL neungL khaawngR gaanM dtaaiM duayF chenF ro:hkF huaaR jaiM ro:hkF laawtL leuuatF naiM saL maawngR "And, [these illnesses] have become the primary causes of death, including, heart disease and stroke." | |||
| variation | หลอดไฟฟ้า | laawtL faiM faaH | bulb; light bulb |
| 2. [noun] | |||
| definition | drinking straw | ||
| classifier | หลอด | laawtL | [numerical classifier for tubelike objects] |
| examples | หลอดดูด | laawtL duutL | drinking straw |
| หลอดกระดาษ | laawtL graL daatL | paper drinking straw; soda straw | |
| หลอดกาแฟ | laawtL gaaM faaeM | coffee drinking straw | |
| 3. [classifier] | |||
| definition | [numerical classifier for tubelike objects] | ||
| enumerated nouns | ซิลิโคน | siH liH kho:hnM | [Thai transcription of foreign loanword] silicone |
| ยาดม | yaaM dohmM | inhalant; inhaler (mentholated vapor to relieve nasal congestion); liquid medication for inhaling | |
| ยาสีฟัน | yaaM seeR fanM | toothpaste | |
| เส้นโลหิตแดง | senF lo:hM hitL daaengM | artery | |
| หลอด | laawtL | artery; tube; pipe | |
| หลอด | laawtL | drinking straw | |
| หลอดกาแฟ | laawtL gaaM faaeM | coffee drinking straw | |
| หลอดดูด | laawtL duutL | drinking straw | |
| หลอดเลือดแดง | laawtL leuuatF daaengM | artery | |
| หลอดสุญญากาศ | laawtL soonR yaaM gaatL | vacuum tube | |
| example | ยาสีฟัน ๑ หลอด | yaaM seeR fanM neungL laawtL | a tube of toothpaste |
| sample sentence | ผัดวันประกันพรุ่ง มาจะเกือบครึ่งปีแล้ว ก็ยังไม่ได้เปลี่ยน "หลอดไฟ" หนึ่งหลอดนี่เสียที phatL wanM bpraL ganM phroongF maaM jaL geuuapL khreungF bpeeM laaeoH gaawF yangM maiF daiF bpliianL laawtL faiM neungL laawtL neeF siiaR theeM "[I] kept procrastinating [changing the bulb] for a half year already and I hadn’t yet changed this one broken bulb." | ||
online source for this page