thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

การเปลี่ยนแปลงระบบคมนาคมจากนี่ไป จะเป็นการเปลี่ยนแปลงจากระบบถนนไปสู่ระบบรางความเร็วสูง
gaanM bpliianL bplaaengM raH bohpL khaH maH naaM khohmM jaakL neeF bpaiM jaL bpenM gaanM bpliianL bplaaengM jaakL raH bohpL thaL nohnR bpaiM suuL raH bohpL raangM khwaamM reoM suungR
pronunciation guide
Phonemic Thaiกาน-เปฺลี่ยน-แปฺลง-ระ-บบ-คะ-มะ-นา-คม-จาก-นี่-ไป-จะ-เป็น-กาน-เปฺลี่ยน-แปฺลง-จาก-ระ-บบ-ถะ-หฺนน-ไป-สู่-ระ-บบ-ราง-คฺวาม-เร็ว-สูง
IPAkaːn plìːan plɛːŋ ráʔ bòp kʰá má naː kʰom tɕàːk nîː paj tɕàʔ pen kaːn plìːan plɛːŋ tɕàːk ráʔ bòp tʰà nǒn paj sùː ráʔ bòp raːŋ kʰwaːm rew sǔːŋ
Royal Thai General Systemkan plian plaeng rabop khamanakhom chak ni pai cha pen kan plian plaeng chak rabop thanon pai su rabop rang khwam reo sung

 [example sentence]
From now on changes in transportation will be from road-based transport to high-speed rail.

componentsการเปลี่ยนแปลงgaanM bpliianL bplaaengMa change; modification; variation
ระบบ raH bohpLsystem
คมนาคม khaH maH naaM khohmMcommunications
จากนี่ไปjaakL neeF bpaiMfrom now on; henceforth; upcoming
จะ jaL[imminent aspect marker]
เป็น bpenMto be; <subject> is
การเปลี่ยนแปลงgaanM bpliianL bplaaengMa change; modification; variation
จาก jaakLfrom
ระบบ raH bohpLsystem
ถนน thaL nohnRroad; boulevard; avenue; street
ไปสู่bpaiM suuLto go towards
ระบบรางความเร็วสูงraH bohpL raangM khwaamM reoM suungRhigh-speed rail systems

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/4/2020 1:48:26 AM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.