Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผสมกลมกลืน phaL sohmR glohmM gleuunM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผะ-สม-กฺลม-กฺลืน |
IPA | pʰà sǒm klom klɯːn |
Royal Thai General System | phasom klom kluen |
1.  [verb] | |||
definition | to combine; harmonize; assimilate | ||
components | ผสม | phaL sohmR | to combine; mix |
กลมกลืน | glohmM gleuunM | [is] harmonious; in harmony with | |
2. การผสมกลมกลืน gaanM phaL sohmR glohmM gleuunM [noun] | |||
definition | harmonization; assimilation | ||
components | การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
ผสม | phaL sohmR | to combine; mix | |
กลมกลืน | glohmM gleuunM | [is] harmonious; in harmony with | |
sample sentence | พูดกันมานานแล้วว่า ศาสนาในเมืองไทยนั้นเป็นผลมาจากการผสมกลมกลืนระหว่างพุทธ, พราหมณ์ และผี phuutF ganM maaM naanM laaeoH waaF saatL saL naaR naiM meuuangM thaiM nanH bpenM phohnR maaM jaakL gaanM phaL sohmR glohmM gleuunM raH waangL phootH phraamM laeH pheeR "We have long believed that religion in Thailand is a harmonious blend of Buddhism, Brahmanism [Hinduism], and animism." | ||