thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

กลม  glohmM 
contents of this page
1.[is] circular; round
2.[numerical classifier for large sized, round bottles of liquor]

Royal Institute - 1982
กลม ๑  /กฺลม/
[นาม] ชื่อเพลงไทยของเก่าใช้เครื่องปี่พาทย์ทำตอนออกจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งโดยตัวคนเดียว จะเหาะหรือเดินก็ได้, และใช้เป็นเพลงประจำกัณฑ์สักบรรพในเวลามีเทศน์มหาชาติ.
กลม ๒  /กฺลม/
(see: เหมือดโลด ())
กลม ๓  /กฺลม/
ลักษณนามเรียกจำนวนเหล้าที่ตวงด้วยภาชนะกลมส่วนมากเป็นขวด เช่น เหล้ากลมหนึ่ง เหล้า ๒ กลม.
[วิเศษณ์] มีสัณฐานโดยรอบไม่เป็นเหลี่ยม, ถ้าเหมือนลูกหิน เรียกว่า ลูกกลม, ถ้าเหมือนเส้นที่ลากโดยรอบมาจดกัน มีรัศมีลากจากจุดศูนย์กลางมายังขอบมีขนาดเท่ากัน เรียกว่า วงกลม, ถ้าเหมือนสตางค์ เรียกว่า กลมแบน, ถ้าเหมือนกระบอกไม้ไผ่ เรียกว่า กลมยาว, ถ้าเหมือนลูกไข่ แต่ทางหัวและท้ายเท่ากัน เรียกว่า กลมรี.
[วิเศษณ์] (การใช้: กลอน) โดยปริยายว่า เรียบร้อยดี เช่น ใจพระลออยู่บมิกลม. (ลอ ๑๑๘).
[วิเศษณ์] (การใช้: กลอน) กลิ้งกลอกเต็มตัว เช่น คนกลมดั่งน้ำกลอกใบบัว.
กลม ๔  /กฺลม/
[วิเศษณ์] (การใช้: โบราณ) ปวง, หมด, สิ้น, เช่น ทั้งกลม คือ ทั้งปวง, จึ่งได้เมืองแก่กูทงงกลํ. (จารึกสยาม ๑//๑๗).
[วิเศษณ์] เรียกหญิงที่ตายพร้อมกับลูกที่อยู่ในท้องด้วยว่า ตายทั้งกลม คือตายทั้งหมด, ตายท้องกลม ก็ว่า.

pronunciation guide
Phonemic Thaiกฺลม
IPAklom
Royal Thai General Systemklom

1. common Thai word   [adjective]
definition
[is] circular; round

categories
examplesอ้วนกลมuaanF glohmM[is] chubby
วงกลมwohngM glohmMcircle; ring
ทรงกลมsohngM glohmMthe round geometric shape; sphere
เสื้อกีฬาคอกลมแขนยาว
seuuaF geeM laaM khaawM glohmM khaaenR yaaoM
long-sleeve sweatshirt
เสื้อคอกลมseuuaF khaawM glohmMcrewneck shirt
ครึ่งวงกลมkhreungF wohngM glohmMsemicircle
หัวกลมhuaaR glohmMknob; protrusion
ขนมปังกลมkhaL nohmR bpangM glohmMa bread roll
โต๊ะกลมdtoH glohmMa round table
สิ่งที่มีสัณฐานรูปทรงกลมคล้ายลูกบอล
singL theeF meeM sanR thaanR ruupF sohngM glohmM khlaaiH luukF baawnM
[Thai description of] a ball, ball-like shape or object, spherical or approximately spherical body or shape; sphere
หลังคากลม langR khaaM glohmMdome; a half-spherical roof
พยาธิ์ตัวกลมphaH yaatF dtuaaM glohmMroundworm
ตัวกลมdtuaaM glohmM[is] round bodied; round body
ตากลมdtaaM glohmMa round eye; circular eye [compare to ตากลม]
ตายทั้งกลมdtaaiM thangH glohmMto die while pregnant
ทั้งกลมthangH glohmM[are] dead both mother and child
กลมกลืนglohmM gleuunM[is] harmonious; in harmony with
กลมเกลียวglohmM gliaaoMto get along well; unite; be of one heart and one mind
ความกลมกลืนkhwaamM glohmM gleuunMharmony
กลมรีglohmM reeM[is] oval
แมงดากลมmaaengM daaM glohmMmangrove horseshoe crab Carcinoscorpius rotundicauda
sample
sentences
หนามแหลมไม่มีใครเสี้ยม มะนาวกลมเกลี้ยงไม่มีใครกลึง
naamR laaemR maiF meeM khraiM siiamF maH naaoM glohmM gliiangF maiF meeM khraiM gleungM
"A genius is born, not made."
มันจะเป็นก้อนกลม ฟู เอาจุ่มแป้ง แล้วก็ทาบริเวณคอเรา
manM jaL bpenM gaawnF glohmM glohmM fuuM fuuM aoM joomL bpaaengF laaeoH gaawF thaaM baawM riH waehnM khaawM raoM
"This is a round, puffy ball used to dab on power and spread it on the area of the neck."
ลูกเนียงมีลักษณะกลมเปลือกแข็งสีเขียวคล้ำเกือบดำ ต้องแกะเปลือกนอกแล้วรับประทานเนื้อใน
luukF niiangM meeM lakH saL naL glohmM bpleuuakL khaengR seeR khiaaoR khlaamH geuuapL damM dtawngF gaeL bpleuuakL naawkF laaeoH rapH bpraL thaanM neuuaH naiM
"The djenkol bean is characterized by its round shape and dark green, almost black, hard outer shell; one needs to remove the outer shell to eat the flesh inside."
2.   [classifier]
definition
[numerical classifier for large sized, round bottles of liquor]

antonymแบนbaaenM[numerical classifier for medium-sized, flat-shaped bottle of liquor]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/18/2017 12:17:27 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.