for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตาก dtaakL |  |
| contents of this page | |
| 1. | to expose (to the wind and sun); to prepare food by exposure to the sun |
| 2. | [is] exposed (e.g., to the sun) |
| 3. | Tak, a province in northern Thailand with a 1995 population of 450,153 (rank 55 of 76) |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||||
| ||||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตาก |
| IPA | tàːk |
| Royal Thai General System | tak |
| 1. [verb] | |||
| definition | to expose (to the wind and sun); to prepare food by exposure to the sun | ||
| examples | ตากผ้า | dtaakL phaaF | to dry clothes (by hanging them out to dry) |
| ตะแกรงตากจาน | dtaL graaengM dtaakL jaanM | dish drainer | |
| ข้าวตาก | khaaoF dtaakL | dried cooked rice | |
| 2. [verb] | |||
| definition | [is] exposed (e.g., to the sun) | ||
| synonym | ผึ่ง | pheungL | to sun-dry; to hang (something) out in the open air to dry; to expose |
| examples | ราวตากผ้า | raaoM dtaakL phaaF | clothes line |
| ตากแดด | dtaakL daaetL | to expose to the sun; to hang-dry; sun bathe | |
| ที่ตากอากาศ | theeF dtaakL aaM gaatL | holiday destination; resort | |
| ตากลม | dtaakL lohmM | [is] exposed to the air [compare to ตากลม] | |
| ตากหน้า | dtaakL naaF | to endure shame; be constantly gazed by the public; be shameless enough to (go and ask his mercy) | |
| ตากยุง | dtaakL yoongM | [is] exposed to mosquitoes | |
| บ้านพักตากอากาศ | baanF phakH dtaakL aaM gaatL | vacation home; resort home | |
| ตากอากาศ | dtaakL aaM gaatL | to vacate; take vacation; have a holiday; go to summer resort; go away for summer holidays; avoid (escape) the summer heat; go for a change of air; take an airing; get out in the open | |
| ตากฝน | dtaakL fohnR | [is] exposed to the rain; gets wet | |
| sample sentences | |||
| 3. [proper noun, geographical] | |||
| definition | Tak, a province in northern Thailand with a 1995 population of 450,153 (rank 55 of 76) | ||
| categories | |||
| synonym | ตก. | dtaakL | [abbreviation for ตาก ] TAK |
online source for this page