for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แอร์ aaeM |  |
| contents of this page | |
| 1. | [Thai transcription of the foreign loanword] air |
| 2. | 'air' [i.e., referring] to air-conditioning |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แอ |
| IPA | ʔɛː |
| Royal Thai General System | ae |
| 1. [adjective, loanword, English] | |||
| definition | [Thai transcription of the foreign loanword] air | ||
| examples | สายการบินแอร์ฟรานซ์  | saaiR gaanM binM aaeM fraanM | Air France |
| แอร์เอเชีย | aaeM aehM chiiaM | Air Asia, a Malaysian airline | |
| ไทยแอร์เอเซีย | thaiM aaeM aehM siiaM | Thai Air Asia, a subsidiary of แอร์เอเชีย | |
| sample sentences | |||
ในขณะที่ผมกำลังนอนเหยียดกายอ่านหนังสืออย่างสบายใจเฉิบบนโซฟาตัวโปรด เปิดแอร์เย็นฉ่ำ กำลังเคลิ้ม ๆ ก็ได้ยินเสียงภรรยา ส่งเสียงออกมาจากอีกห้องหนึ่ง naiM khaL naL theeF phohmR gamM langM naawnM yiiatL gaaiM aanL nangR seuuR yaangL saL baaiM jaiM cheerpL bohnM so:hM faaM dtuaaM bpro:htL bpeertL aaeM yenM chamL gamM langM khleermH gaawF daiF yinM siiangR phanM raH yaaM sohngL siiangR aawkL maaM jaakL eekL haawngF neungL "While I was lying down, stretched out comfortably reading a book on my favorite sofa with the air-conditioning turned on pleasantly cool, and dozing off, I heard my wife's voice calling me from another room." | |||
สายพานทำหน้าที่ถ่ายทอดกำลังจากเครื่องยนต์ จากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง เพื่อไปหมุนขับเคลื่อนชิ้นส่วนอุปกรณ์ต่าง ๆ เช่น คอมเพรสเซอร์แอร์ ไดชาร์จ ปั๊มน้ำ เป็นต้น saaiR phaanM thamM naaF theeF thaaiL thaawtF gamM langM jaakL khreuuangF yohnM jaakL jootL neungL bpaiM yangM eekL jootL neungL pheuuaF bpaiM moonR khapL khleuuanF chinH suaanL ooL bpaL gaawnM dtaangL dtaangL chenF khaawmM phraehtF suuhrM aaeM daiM chaageF bpamH naamH bpenM dtohnF "A drive belt functions to transmit power within an engine from one point to another point to in order to turn or drive various parts and equipment such as the air compressor, alternator, water pump." | |||
| 2. [noun, adjective] | |||
| definition | 'air' [i.e., referring] to air-conditioning | ||
| examples | รถแอร์ | rohtH aaeM | air-conditioned inner-city bus |
| เครื่องแอร์ | khreuuangF aaeM | air conditioning | |
| ห้องแอร์ | haawngF aaeM | air-conditioned room | |
| นอนแอร์ชั้นสอง | naawnM aaeM chanH saawngR | second class air conditioned sleeping car on train | |
| น้ำยาแอร์ | naamH yaaM aaeM | freon; air-conditioning das | |
| sample sentences | |||
ผมทำความเร็วรถได้ไม่มากนัก เพราะเส้นทางสาย 410 ช่วงนี้คดเคี้ยววกวนเป็นส่วนใหญ่ และพวกเราในรถเลือกที่จะสูดเอาความชื่นฉ่ำข้างทางแทนความเย็นจากแอร์ในรถ phohmR thamM khwaamM reoM rohtH daiF maiF maakF nakH phrawH senF thaangM saaiR chuaangF neeH khohtH khiaaoH wohkH wohnM bpenM suaanL yaiL laeH phuaakF raoM naiM rohtH leuuakF theeF jaL suutL aoM khwaamM cheuunF chamL khaangF thaangM thaaenM khwaamM yenM jaakL aaeM naiM rohtH "I drove slowly because this portion of route 410 is mostly twisting and windy; those of us in the car chose to breath fresh air on the road instead of the cold air from the air conditioning." | |||
online source for this page