Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ลองออกจาก...ห้องแอร์...ที่ท่านนั่ง laawngM aawkL jaakL haawngF aaeM theeF thanF nangF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ลอง-ออก-จาก-ฮ่อง-แอ-ที่-ทั่น-นั่ง |
IPA | lɔːŋ ʔɔ̀ːk tɕàːk hɔ̂ːŋ ʔɛː tʰîː tʰân nâŋ |
Royal Thai General System | long ok chak hong ae thi than nang |
[phrase] | |||
definition | [You, Minister] go out... of your air-conditioned office... where you sit | ||
categories | |||
components | ลอง | laawngM | to try; test; to experiment with; to try out |
ออก | aawkL | to exit; to depart; leave; go out; remove from | |
จาก | jaakL | from | |
ห้อง | haawngF | room of a building; apartment; chamber | |
แอร์ | aaeM | 'air' [i.e., referring] to air-conditioning | |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] where | |
ท่าน | thanF | [a respectful 2nd or 3rd person singular pronoun] you; he; she; him; her; they; them | |
นั่ง | nangF | to sit or be sitting | |