for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ชื่น cheuunF |  |
| contents of this page | |||
| 1. | ชื่น | cheuunF | [is] joyful; cheerful; happy; buoyant; glad; refreshed |
| 2. | ชื่นใจ | cheuunF jaiM | [is] cheerful; glad; pleased; pleasant; refreshing |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||
| ||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ชื่น |
| IPA | tɕʰɯ̂ːn |
| Royal Thai General System | chuen |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] joyful; cheerful; happy; buoyant; glad; refreshed | ||
| examples | ชื่นใจ  | cheuunF jaiM | sweetheart; lover; beloved |
| สดชื่น | sohtL cheuunF | [is] fresh; refreshing; invigorating (weather, breeze) | |
| ชื่นชม | cheuunF chohmM | [is] appreciative; pleased | |
| ชุ่มชื่น | choomF cheuunF | [is] refreshing; happy; joyful; cheerful; moist; damp; soaked; wet | |
| แช่มชื่น | chaaemF cheuunF | [used with human emotions only] [is] cheerful; gleeful; delighted; joyful; pleasant; bright; satisfied | |
| ความชื่นชม | khwaamM cheuunF chohmM | appreciation; admiration; satisfaction | |
| น่าชื่นชม | naaF cheuunF chohmM | praiseworthy; admirable; laudable; commendable | |
| ชื่นบาน | cheuunF baanM | cheerful; happy; delighted; joyful | |
| ชื่นชอบ | cheuunF chaawpF | [is] satisfied; pleased; impressed; like; love; fond of | |
| หน้าชื่นตาบาน | naaF cheuunF dtaaM baanM | [is] elated; happy; in a good mood | |
| ชื่นชม | cheuunF chohmM | to admire; appreciate; praise | |
| สดใสชื่นฉ่ำ | sohtL saiR cheuunF chamL | [is] delightfully refreshing | |
| ความสดชื่น | khwaamM sohtL cheuunF | refreshment, freshness | |
| ชื่นสะดือ | cheuunF saL deuuM | [is] cheerful, glad happy; pleased | |
| sample sentences | เจ้าบ่าวเจ้าสาวจะต้องยิ้มแย้มแจ่มใสวันชื่นคืนสุขนี่มา ทำหน้าบึ้งไม่เข้ากับบรรยากาศ jaoF baaoL jaoF saaoR jaL dtawngF yimH yaaemH jaemL saiR wanM cheuunF kheuunM sookL neeF maaM thamM naaF beungF maiF khaoF gapL banM yaaM gaatL "A newlywed couple must smile and show themselves delighted on this happiest day of their lives; showing a sad countenance is not in the spirit [of the day]." | ||
บรรยากาศหวานชื่นโดยทั้งคู่แต่งกายด้วยชุดไทยแบบเสื้อชุดราชปะแตนสีขาว นุ่งโจงกระเบนสีเขียวลายไทย มีเครื่องประดับเป็นสร้อยสังวาลงดงาม banM yaaM gaatL waanR cheuunF dooyM thangH khuuF dtaengL gaaiM duayF chootH thaiM baaepL seuuaF chootH raatF bpaL dtaaenM seeR khaaoR noongF jo:hngM graL baehnM seeR khiaaoR laaiM thaiM meeM khreuuangF bpraL dapL bpenM saawyF sangR waanM ngohtH ngaamM "The atmosphere was festive and joyful with both men dressed in white traditional Thai Raj jackets, green hip-wrappers printed with traditional patterns, and beautiful necklaces and chains." | |||
ผมทำความเร็วรถได้ไม่มากนัก เพราะเส้นทางสาย 410 ช่วงนี้คดเคี้ยววกวนเป็นส่วนใหญ่ และพวกเราในรถเลือกที่จะสูดเอาความชื่นฉ่ำข้างทางแทนความเย็นจากแอร์ในรถ phohmR thamM khwaamM reoM rohtH daiF maiF maakF nakH phrawH senF thaangM saaiR chuaangF neeH khohtH khiaaoH wohkH wohnM bpenM suaanL yaiL laeH phuaakF raoM naiM rohtH leuuakF theeF jaL suutL aoM khwaamM cheuunF chamL khaangF thaangM thaaenM khwaamM yenM jaakL aaeM naiM rohtH "I drove slowly because this portion of route 410 is mostly twisting and windy; those of us in the car chose to breath fresh air on the road instead of the cold air from the air conditioning." | |||
แต่ใช่ว่าความรักของคู่รักทั้ง ๕๕ คู่จะราบเรียบหวานชื่นกันมาตั้งแต่แรกคบกันจนกระทั่งได้แต่งงาน dtaaeL chaiF waaF khwaamM rakH khaawngR khuuF rakH thangH haaF sipL haaF khuuF jaL raapF riiapF waanR cheuunF ganM maaM dtangF dtaaeL raaekF khohpH ganM johnM graL thangF daiF dtaengL ngaanM "But it is not true that the romantic relationships of all 55 couples have been smooth sailing from the first day they met until the day they got married." | |||
| 2. ชื่นใจ cheuunF jaiM [adjective] | |||
| definition | [is] cheerful; glad; pleased; pleasant; refreshing | ||
| synonyms | เกลี้ยง | gliiangF | [is] sleek; smooth; even |
| เกษมศานต์ | gaL saehmR saanR | [is] happy; peaceful; joyful; cheerful | |
| ชื่นบาน | cheuunF baanM | cheerful; happy; delighted; joyful | |
| ชื่นสะดือ | cheuunF saL deuuM | [is] cheerful, glad happy; pleased | |
| ดีใจ | deeM jaiM | [is] delighted; happy; glad; pleased | |
| ดีเนื้อดีใจ | deeM neuuaH deeM jaiM | [is] happy; delighted; glad | |
| ดีอกดีใจ | deeM ohkL deeM jaiM | [is] happy; delighted; glad | |
| เบ่งบาน | bengL baanM | [is] cheerful; joyful; happy | |
| ปลื้มใจ | bpleuumF jaiM | [is] pleased; glad; delighted | |
| ผ่องใส | phaawngL saiR | [is] cheerful; bright; pure; fine; fresh | |
| ผุดผ่อง | phootL phaawngL | [is] unblemished | |
| ผุดผาด | phootL phaatL | [is] lovely; bright; beaming | |
| มีน้ำมีนวล | meeM naamH meeM nuaanM | to look healthy | |
| รื่นรมย์ | reuunF rohmM | [is] happy; pleasant; refreshed | |
| สุขสม | sookL sohmR | [is] happy; peaceful | |
| หน้าชื่นตาบาน | naaF cheuunF dtaaM baanM | [is] elated; happy; in a good mood | |
| หมดจด | mohtL johtL | [is] clear; flawless | |
| sample sentences | พ่อแม่ชื่นใจในความสำเร็จของลูก phaawF maaeF cheuunF jaiM naiM khwaamM samR retL khaawngR luukF "The parents are delighted by the success of their children." | ||
ฉันว่าเวลาเราได้อะไรมา แล้วเราซาบซึ้ง เราขอบคุณ เราดีใจ เรามีจิตใจที่ดี คนที่เขาให้ เขาก็ชื่นใจ อยากให้อีก chanR waaF waehM laaM raoM daiF aL raiM maaM laaeoH raoM saapF seungH raoM khaawpL khoonM raoM deeM jaiM raoM meeM jitL jaiM theeF deeM khohnM theeF khaoR haiF khaoR gaawF cheuunF jaiM yaakL haiF eekL "I believe that when we get something and we are grateful, thankful, and delighted, the person who gave it to us will be glad to give us more." | |||
online source for this page